Aggregat · alle Wörterbücher

Beschwerlich

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 8 in 8 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 30
Verweise raus: 3

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Beschwerlich

Bd. 1, Sp. 909

Beschwerlich, -er, -ste, adj. et adv. zu unangenehmen Verbindlichkeiten verpflichtend, Beschwerde, Mühe verursachend. Einem mit seinem Besuche, mit seinen Briefen beschwerlich seyn oder fallen. Das Reden fällt, oder wird mir gar zu beschwerlich. Ein beschwerlicher Mensch, der uns beschwerlich fällt. Eine beschwerliche Krankheit.

Pfeifer_etym nhd.

beschwerlich

beschweren Vb. ‘belasten’, ahd. biswāren ‘bedrücken, belasten’ (10. Jh.), mhd. beswæren ‘bedrücken, belästigen, betrüben’ gehört wie das gleichbed. Simplex ahd. swāren (8. Jh.) zu …

Campe nhd.

Beschwerlich adj., adv.

Beschwerlich , — er, — ste, adj. u. adv. 1) Was schwer fällt, lästig ist, Mühe und Beschwerde verursacht. Ein beschwerlicher Mensch. Eine beschwerliche Krankheit. Beschwerliche Ein…

DWB nhd.

beschwerlich

beschwerlich , molestus, gravis, lästig, mühsam, schwierig: ein beschwerlicher mensch; eine beschwerliche sache. Susanna Hibeldeha 4, 2; ein beschwerlich schrift. Luther 1, 141 ; d…

GWB GWB

beschwerlich

beschwerlich in frühen Schr mehrf -eer-, vereinzelt -ehr- 1 lästig, unbequem; mehrf subst a mühevoll, anstrengend, schwer zu bewältigen; von best prakt, gelegentl auch intellektuel…

+ 3 weitere Wörterbücher

PfWB Dial.

beschwerlich Adv.

be-schwerlich Adv. : beschweʳlich lehre 'schwer lernen' [ KU-Bedb ]. Bad. I 159 .

RhWB Dial.

beschwerlich

be-schwerlich: nach dem Nhd.

LDWB2 spez.

beschwerlich

be|schwer|lich adj. 1 (mühsam) stentus (-sc, -tosa) 2 (lästig) zebider (-dri, -dra), da stufé 3 (schwierig) ri (ri, ria) 4 (ermüdend) sfadius (-sc, -iosa), da stancé, plëgn de difi…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Beschwerlich
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Beschwerlich , -er, -ste, adj. et adv. zu unangenehmen Verbindlichkeiten verpflichtend, Beschwerde, Mühe verursachend. E…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
beschwerlich
Goethe-Wörterbuch

beschwerlich in frühen Schr mehrf -eer-, vereinzelt -ehr- 1 lästig, unbequem; mehrf subst a mühevoll, anstrengend, schwe…
modern

Dialekt
beschwerlichAdv.
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

be-schwerlich Adv. : beschweʳlich lehre 'schwer lernen' [ KU-Bedb ]. Bad. I 159 .
—

Spezial
beschwerlich
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

be|schwer|lich adj. 1 (mühsam) stentus (-sc, -tosa) 2 (lästig) zebider (-dri, -dra), da stufé 3 (schwierig) ri (ri, ria)…

Verweisungsnetz

30 Knoten, 25 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Hub 1 Kompositum 22 Sackgasse 7

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.