Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)
Behandlung
Be|hand|lung f. (-,-en) 1 tratamënt (-nc) m. 2 (Pflege) assistënza (-zes) f. 3 (nur vom Vieh) tratöra (-res) f. ▬ unterschiedliche Behandlung tratamënt desvalí m. ; schlechte Behandlung maltratamënt m.
- Anchors
- 8 in 8 Wb.
- Verweise rein
- 30
- Verweise raus
- 30
- Sprachstufen
- 4 von 16
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
15.–20. Jh.
NeuhochdeutschBehandlungDie
Campe (1807–1813) · +3 Parallelbelege
Die Behandlung , Mz. die — en, die Art und Weise, auf die mit einer Sache verfahren, umgegangen wird. Wie kann man sich …
-
18./19. Jh.
Goethe-ZeitBehandlung
Goethe-Wörterbuch
Behandlung rund 830 Belege, häufig (etwa ein Drittel des Materials) im künstlerischen Bereich, zT terminolog verfestigt …
-
modern
DialektBe-handlungf.
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg
Be-handlung f. : von ärztlicher B. Eich ben beim Kassearzt en Behannlung [ WD-Niedkch , allg.].
-
—
SpezialBehandlung
Deutsch-Ladinisch (Mischí)
Be|hand|lung f. (-,-en) 1 tratamënt (-nc) m. 2 (Pflege) assistënza (-zes) f. 3 (nur vom Vieh) tratöra (-res) f. ▬ unters…
Verweisungsnetz
44 Knoten, 53 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Hub 1
Kompositum 36
Sackgasse 7
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit behandlung
35 Bildungen · 5 Erstglied · 30 Zweitglied · 0 Ableitungen
Ableitung von behandlung 3 Analysen
be- + handlen + -ung
behandlung leitet sich vom Lemma handlen ab mit Präfix be-, mit Suffix -ung, auf Verb-Stamm zurückgeführt.
Alternativen: be-+handlung behandlen+-ung
behandlung‑ als Erstglied (5 von 5)
behandlungsart
DWB
behandlungsart , f. behandlungsart des vorkömmlichen. Göthe 26, 258 .
Behandlungskosten
LDWB2
Be|hand|lungs|kos|ten pl. spëises d’assistënza f.pl. , spëises de cura f.pl.
Behandlungsmethode
LDWB2
Be|hand|lungs|me|tho|de f. (-,-n) metoda de tratamënt f.
Behandlungsschein
LDWB2
Be|hand|lungs|schein m. (-[e]s,-e) cherta de cura f.
behandlungsweise
DWB
behandlungsweise , f. es würde sogar diese behandlungsweise, zu der ja schon so vieles vorgearbeitet ist, den verwandten wissenschaften von …
‑behandlung als Zweitglied (30 von 30)
ABWASSERBEHANDLUNG
DWB2
DWB2 ABWASSERBEHANDLUNG f. DWB2 zu abwasser 2 : DWB2 1956 eine einwandfreie trinkwasserversorgung und die abwasserbehandlung frankf. allg. z…
Auslegungsbehandlung
GWB
Auslegungsbehandlung hermeneut Methode Ernesti liest über Cicero’s Büchlein orator. Sprache und A., die mich in meinen Zwecken nicht fördert…
ballbehandlung
DWB2
ballbehandlung f. : 1954 seine überlegenheit in der ballbehandlung Turek Schwing 145;
defektbehandlung
DWB2
defektbehandlung f. : 1956 Kötschau wandlungen 145.
diätbehandlung
DWB2
diätbehandlung f. : 1935 Liek bannkreis 144.
einschüchterungsbehandlung
DWB2
einschüchterungsbehandlung f. : 1939 Hamburger neurosen 148.
Farbenbehandlung
GWB
Farbenbehandlung 4 von 6 Belegen bezogen auf den Abschnitt GWB N3,108ff FlH II für die künstlerische Farbgebung, das Kolorit des Malers, sow…
geschäftsbehandlung
DWB
geschäftsbehandlung , f. wie geschäftsverfahren: die geschäftsbehandlung einer behörde vereinfachen.
gewerbehandlung
DWB
gewerbe- , gewerbshandlung , f. bezieht sich auf einen einzelnen act der bethätigung, schlieszt sich also enger an den zweiten der vorhergeh…
Gleichbehandlung
LDWB2
Gleich|be|hand|lung f. (-,-en) tratamënt valí m.
grundbehandlung
DWB
-behandlung 8, 764;
Hausbehandlung
LDWB2
Haus|be|hand|lung f. (-,-en) tratamënt a ciasa m.
Hormonbehandlung
LDWB2
Hor|mon|be|hand|lung f. (-,-en) ‹med› terapia ormonala f. , cura ormonala f.
Krankenbehandlung
LDWB2
Kran|ken|be|hand|lung f. (-,-en) guern te ospedal m.
Krebsbehandlung
LDWB2
Krebs|be|hand|lung f. (-,-en) ‹med› cura dl crebesc f.
kunstbehandlung
DWB
kunstbehandlung , f. : weil .. seine kunstbehandlung meisterhaft ist. Göthe 54, 249 .
leichtbehandlung
DWB
leichtbehandlung , f. flüchtige behandlung: weiter klagt nun herr Brière über die unvollkommenheiten jener rückübersetzung, davon er mir ein…
Münzbehandlung
GWB
Münzbehandlung iSv landesherrliche Handhabung des Münzwesens, wohl mit der Nuance der therapeutischen Maßnahme daß..der gegenwärtige Augenbl…
Oberflächenbehandlung
LDWB2
Ober|flä|chen|be|hand|lung f. (-,-en) tratamënt dla suraspersa m.
Problembehandlung
FiloSlov
Problembehandlung , f средство , ср устранения неполадок
Sonderbehandlung
LDWB2
Son|der|be|hand|lung f. (-,-en) tratamënt spezial m.
Spezialbehandlung
DRW
Spezialbehandlung, f. besondere Behandlung [privilegia:] eine iede statt soll ... auf sonderbahre specialbehandlung vorlieb nehmen, was man …
stoffbehandlung
DWB
stoffbehandlung , f. ( entsprechend stoff II 3): diese kindischen stammelungen sind gleichwohl bereits bezeichnend für die eigenart der stof…
vorbehandlung
DWB
vorbehandlung , f. , der eigentlichen behandlung vorausgehende ( nährpräparate, ) die ohne v. ungenieszbar sein würden Muspratt chemie 8, 15…
Wein-behandlung
SHW
Wein-behandlung Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen
Wund-behandlung
SHW
Wund-behandlung Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen
wundbehandlung
DWB
wundbehandlung , f. : eine besondere art von wundbehandlung M. Heyne dt. hausaltertümer 3 (1903) 177 ; antiseptische wundbehandlung Alten hd…
wurzelbehandlung
DWB
-behandlung ( beim zahn ) Th. Mann Faustus (1948) 239 ,
Zahnbehandlung
LDWB2
Zahn|be|hand|lung f. (-,-en) tratamënt di dënz f. , cura di dënz f.
zollbehandlung
DWB
zollbehandlung , f. , neueres amtliches wort: der verfügungsberechtigte kann der zollbehandlung entweder selbst oder durch einen ... bevollm…