Aggregat · alle Wörterbücher

Baui

nur Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Idiotikon ▾

Anchors: 4 in 3 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 4

Eintrag · Schweizerisches Idiotikon

Baui

Bd. 4, Sp. 896

Baui

Band 4, Spalte 896

Baui 4,896

Faksimile ansehen

Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.

RhWB Dial.

bau I

bau I bǫu Saar, Trier-Mettnich ; by Merz-Losh Interj.: 1. des Ekels, ba, bakes, batsch. Äks, bau wie stenkt dat! — Auch: Dat Kend hot b. gemacht seine Notdurft verrichtet. — 2. de…

RhWB Dial.

Bau I

Bau I Rhfrk bǫu bis -au (uNahe), Pl. -ei, –ęi, –ai ; Mosfrk -ou, Dat. -ǫ·u., Pl. -ę·i. [Demin. WBitb bęχə ]; Rip -ou, Dat. -o·u., Pl. -ø·y. [Demin. NWWesterw bis Sieg-Ägid bøχə ]; …

RhWBN Dial.

Bau I

Bau I m.: 1. a. aedificatio; he nümmt Bäue an er übernimmt Bauaufträge, ist Baumeister, Architekt von Beruf Gummb-Berghsn . — Zom nöe B. gohn die Dorfbewohner gehen für einen ärmer…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

modern

Dialekt
Baui
Schweizerisches Idiotikon · +3 Parallelbelege

Baui Band 4, Spalte 896 Baui 4,896

Verweisungsnetz

45 Knoten, 44 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Hub 1 Kompositum 40 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Dialekt · modern

Baui Idiotikon
bau I RhWB
Bau I RhWB
Bau I RhWBN
Bau PfWB
Wie RhWB
bauen PfWB
Bodem PfWB
verschrecken PfWB
Höhle PfWB
Stabilbau PfWB
Stehbau PfWB
hu VI RhWB
Sache RhWB
Sack RhWB
sagen RhWB
Salat RhWB
salzig RhWB
sanft RhWB
satt RhWB
sauber RhWB
sauer II RhWB
saufen RhWB
Saus RhWB
Schwein RhWB
sehr RhWB
Seil III RhWB
selten RhWB
setzen II RhWB
sich II RhWB
sieben II RhWB
siebenzig RhWB
siech RhWB
singen RhWB
Sinn III RhWB
sitzen RhWB
so RhWB
Sonntag RhWB
Sonntagswetter RhWB
suddeln RhWB
sülzen RhWB
Werktag RhWB
Xanten RhWB
²wī WWB
wō¹ WWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit baui

6 Bildungen · 5 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

baui‑ als Erstglied (5 von 5)

Bauimbs

RhWBN

bau·imbs

Bau-imbs m.: -hebe, auch Simm-Hollnich .

Bauindustrie

LDWB2

bau·industrie

Bau|in|dus|trie f. (-,-n) industria dl frabiché f.

Bauingenieur

Meyers

bau·ingenieur

Bauingenieur (franz. Ingénieur des ponts et chaussées , engl. Civil engineer ), Baumeister, der sich hauptsächlich mit Herstellung der Straß…

Bauinschrift

Meyers

baui·n·schrift

Bauinschrift , im Gegensatze zum Bauspruch (Hausspruch)Inschrift an öffentlichen Gebäuden, durch welche die Bestimmung des Bauwerkes oder ei…

Bauinspektor

Meyers

bau·inspektor

Bauinspektor , s. Bauamt .

‑baui als Zweitglied (1 von 1)

Länderbaui

Idiotikon

Länderbaui Band 4, Spalte 896 Länderbaui 4,896

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „baui". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/baui/idiotikon

MLA

Cotta, Marcel. „baui". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/baui/idiotikon. Abgerufen 19. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „baui". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/baui/idiotikon.

BibTeX

@misc{lautwandel_baui_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„baui"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/baui/idiotikon},
  urldate      = {2026-05-19},
}