Eintrag · Adelung (1793–1801)
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege
* Der Aust , des -es, plur. car. bey den Fischern ein Nahme desjenigen Insectes, welches im Hochdeutschen unter dem Nahm…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
484 Bildungen · 474 Erstglied · 9 Zweitglied · 1 Ableitungen
MeckWB
Austabend m.: den iersten Austabend Abend des ersten Erntetages Wa Rog .
BWB
austablieren Band 3, Spalte 3,928
BWB
austabulieren Band 3, Spalte 3,928
Campe
Х Austadeln , v. intrs. aufhören zu tadeln. Das Austadeln.
DWB
austäfeln , tabulis munire: ein zimmer, den fuszboden austäfeln; um das täfelwerk aus seiner wohnstube zu reiszen, hergegen selbige stube au…
DWB
auständeln , finem facere ineptiarum.
MeckWB
Austäten n. Ernteessen, im besonderen die gemeinsame Mahlzeit aller Erntearbeiter am Sonntag nach der Roggenernte; es gab dick Arwten un fri…
Campe
Austafeln , v. intrs. aufhören zu tafeln. S. d. Das Austafeln.
DWB
austag , m. dies peremptoria, in einer urk. bei Schöpflin Als. dipl. n o 1268 heiszt es: und dasz diser tag ein ustag und ein endtag sin sol…
FWB
1. ›Schlußtag, letzter Tag der Sitzung eines Gerichtes‹; 2. ›Zeitspanne vom Winterende bis zum Vorsommer; Frühling‹ als Phase des ländlichen…
DWB
austagen , peremptorie citare, in jus vocare, auffordern: musz endlich deine rach aus ihrem traum erwachen! so ists, sie tagt uns aus, wenn …
FWB
1. ›jn. vor ein auswärtiges Gericht laden‹; 2. ›bei der Behandlung von bestimmten Gegenständen oder Geschäften den Versammlungsort verlassen…
DRW
Austagfrönung "citatio peremptoria" oJ. Scherz-Oberlin 79 Faksimile
DRW
Austagung wie Austag (I) Lexer II 2047 Faksimile
RhWB
aus-takeln: usdā:kələ, etwas a., austifteln, ersinnen Mülh-Rh-BGladb; -tag- Sieg-Fussh .
DRW
austaldus unabgeschichteter Vasall vgl. augustaldio, Gastaldio, Hagestolz als Eigenname Astaldus comes et procer 653 Westgot. Glosse/LVis. 4…
KöblerAn
austan , Adj. nhd. von Osten her Hw.: s. austr (2) E.: germ. *austano, Adv., von Osten; vgl. idg. *au̯es-, *ā̆us-, *u̯es-, *us-, *h₂eu̯s-, *…
DWB
austanzen , saltationem absolvere: sie war zu ermüdet, um den walzer auszutanzen; welchen ich auf dem titel mein letztes komisches werk nenn…
DWB
austapezieren , ornare tapetibus.
Adelung
Austapeziren , verb. reg. act. inwendig mit Tapeten bekleiden. Ein Zimmer austapeziren. S. Adelung Tapeziren . Daher die Austapezirung
WWB
Aust-appel ⟨ Augustappel ( Vch Lf , Ben Wm , Lin Es , Mes Br , Alt Ei ), Oustappel ( Osn Klön ) ⟩ Augustapfel. → Appel .
Campe
Austappen , v. I) trs. 1) Х Alles nach der Reihe betappen, überall herumtappen. Die ganze Stube austappen. 2) Durch Tappen, Tasten, auffinde…
MeckWB
Austarbeiter m. Erntearbeiter, fremder Arbeiter, der sich für die Aust verdingt allgem.
RDWB1
austarieren выравнивать / выровнять, уравновешивать / уравновесить, сбалансировать Das zeugt von seiner assoziativen Methode, die Leichtes u…
BWB
austarocken Band 3, Spalte 3,1239
BWB
austaschen Band 3, Spalte 3,1266
Campe
Austasten , v. I) trs. 1) Alles nach der Reihe, überall betasten. Alles austasten. 2) Durch Betasten genau untersuchen und erkennen. Der Bli…
RhWB
aus-tatern: etwas a., ausplaudern, Verbr. wie tatern 2 a.
BWB
austatschen Band 3, Spalte 3,1302
RhWB
aus-tauben: ytdōwə das Feuer a., ersticken, auslöschen durch Entziehung des Sauerstoffs Klev , Rees ; -- Rees-Haldern .
MeckWBN
Wossidia Arbeitsaust f. sehr trockene Ernte Pa. Syn. bei Supaust.
MeckWBN
Wossidia Drinkelaust m., f. wie Drinkaust Ha Hagenow@Bantin Bant . Syn. s. Supaust.
KöblerAn
flaust , st. N. (a) nhd. Schiff Hw.: s. flaustr L.: Vr 129b
MeckWBN
Wossidia Frätelaust f. wie Frätaust Ha Hagenow@Gammelin Gammel .
KöblerAn
gnaust , st. N. (a) nhd. Lärm Hw.: s. gnauð, gnaustan, gnjōstr L.: Vr 178a
DWB
knaust , knust , m. knorren, ein nd. wort (knûst), das doch hier nicht fehlen kann, da es ins md. und hd. hereingreift ( s. am ende ). pl. k…
KöblerAn
nūflaust , Adj. nhd. freundlich Hw.: s. hnūfa L.: Vr 412b
KöblerAn
skællaust , Adv. nhd. fehlerlos L.: Vr 510b
KöblerAn
traust , st. N. (a) nhd. Trost, Stärke, Hilfe Hw.: s. -trausti, traustr E.: germ. *trausta-, *traustam, st. N. (a), Vertrauen, Schutz, Hilfe…
AWB
auste s. euuist st. m.
Cotta, M. (2026). „aust". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/aust/adelung?formid=A04668
Cotta, Marcel. „aust". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/aust/adelung?formid=A04668. Abgerufen 18. May 2026.
Cotta, Marcel. „aust". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/aust/adelung?formid=A04668.
@misc{lautwandel_aust_2026,
author = {Cotta, Marcel},
title = {„aust"},
year = {2026},
howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
url = {https://lautwandel.de/lemma/aust/adelung?formid=A04668},
urldate = {2026-05-18},
}