Aggregat · alle Wörterbücher

austaldus

ahd. bis lat. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DRW ▾

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 3

Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch

austaldus

unabgeschichteter Vasall

vgl. augustaldio, Gastaldio, Hagestolz

als Eigenname Astaldus comes et procer
653 Westgot. Glosse/LVis. 485 Faksimile
810 Cap. I 1 S. 210 Faksimile
domnici vassalli qui austaldi [andere Lesart castaldi] sunt et in nostro palatio frequenter serviunt
825 Cap. I 2 S. 325 Faksimile
gardingis astualdis
oJ. Westgot. Glosse/LVis. p. 22 Faksimile
Brunner,RG.² II 360
Brunner,RG.² II 890
Mayer,ItalVG. I 416
Mayer,ItalVG. I 444

KöblerAhd ahd.

austaldus M.

austaldus , M. nhd. Diener, Höfling ne. valet, courtier Hw.: s. hagustaldus* Q.: Urk (801-810) I.: Lw. ahd. hagustalt E.: s. ahd. hagustalt

MLW lat.

austaldus m.

* austaldus , -i m. ( cf. theod. vet. hagastalt, hagustalt) ministerialis feudo non praeditus — lehnsloser Vasall : 1 de servientibus palatii: Capit. reg. Franc. 102,10 ut vassi et…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
austaldusM.
Köbler Ahd. Wörterbuch

austaldus , M. nhd. Diener, Höfling ne. valet, courtier Hw.: s. hagustaldus* Q.: Urk (801-810) I.: Lw. ahd. hagustalt E.…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
austaldus
Deutsches Rechtswörterbuch

austaldus unabgeschichteter Vasall vgl. augustaldio, Gastaldio, Hagestolz als Eigenname Astaldus comes et procer 653 Wes…
—

Latein
austaldusm.
Mittellateinisches Wb.

* austaldus , -i m. ( cf. theod. vet. hagastalt, hagustalt) ministerialis feudo non praeditus — lehnsloser Vasall : 1 de…

Verweisungsnetz

6 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 3 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

austaldus KöblerAhd
hagustaldus KöblerAhd
hagustalt KöblerAhd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

austaldus DRW
augustaldio DRW

Latein · —

*austaldus MLW

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit austaldus

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von austaldus 2 Komponenten

aust+aldus

austaldus setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — austaldus kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.