Hauptquelle · Rheinisches Wb.
täten
täten dēdə Simm (bei Rottm.) schw.: etwas t., abbezahlen; die hon et haut (heute) noch nit gedet.
Aggregat · alle Wörterbücher
taeten
nur Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
Alle 2 Wörterbücher ▾- Anchors
- 2 in 2 Wb.
- Sprachstufen
- 1 von 16
- Verweise rein
- 0
- Verweise raus
- 0
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
modern
Dialekttäten
Rheinisches Wb. · +1 Parallelbeleg
täten dēdə Simm (bei Rottm.) schw.: etwas t., abbezahlen; die hon et haut (heute) noch nit gedet.
Verweisungsnetz
2 Knoten, 0 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Sackgasse 2
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit taeten
18 Bildungen · 0 Erstglied · 17 Zweitglied · 1 Ableitungen
Zerlegung von taeten 2 Komponenten
taeten setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
‑taeten als Zweitglied (17 von 17)
Austäten
MeckWB
Wossidia Austäten n. Ernteessen, im besonderen die gemeinsame Mahlzeit aller Erntearbeiter am Sonntag nach der Roggenernte; es gab dick Arwt…
bestäten
DWB
bestäten , confirmare, asserere, mhd. bestæten. 1 1) weidmännisch, den hirsch, das wildschwein bestäten, einbestäten, in seinem lager aufspü…
Extremitäten
Pfeifer_etym
extrem Adj. ‘äußerst, maßlos, radikal’, im 17. Jh. entlehnt aus lat. extrēmus ‘der äußerste’, Superlativ zu exter, exterus ‘außerhalb befind…
Fakultäten
RhWB
Fakultäten Pl. t.: 1. fīkəltī:tə Prüm-Mürlenb 1860. a. kluges, wohlüberlegtes, vorsichtiges Benehmen. — b. Falschheit, Hinterlist, Schl…
Fallitäten
PfWB
Fallitäten Pl. : in der Wend. in Fallidäte kumme 'in Schwierigkeiten geraten' [ KL-Trippstdt ]; vgl. Schwulitäten . — Zu frz. failleté 'Bank…
Führungsqualitäten
LDWB2
Füh|rungs|qua|li|tä|ten pl. cualités da manajé f.pl.
getäten
RhWB
ge-täten: -dE:dən; dat Steck (Land) gedät lo ist da zu Ende Trier-Heidenbg (od. zu frz. tête »Kopfende«?).
Kostäten
MeckWB
Wossidia Kostäten n. 'Kostessen', Mittagessen ohne Fleisch Gü Güstrow@Groß Wokern GWok .
Majestäten
MeckWB
Wossidia Majestäten Sg. , Pl. -s f. Majestät: de Königliche Majestäten hett seggt (1900) Wa; Herr Majestäten Reut. 5, 149; bi Majestetens (b…
Mankkaaktäten
MeckWB
Wossidia Mankkaaktäten mankkaakt Äten n. zusammengekochtes Essen; beliebtes Gericht in verschiedener Zusammensetzung: Kartoffeln, Wurzeln un…
mitäten
MeckWB
Wossidia mitäten mitessen: dat Miteten hadd sin Sähn ümmer noch bi em (konnte die Verpflegung im elterlichen Hause haben) Stillfr. Köst. 2, …
Pottäten
MeckWB
Wossidia Pottäten n. 'Essen aus dem Topf'; zur Erntezeit wurde den Arbeitern mittags zusammengekochtes Essen in einem braunen tweiührschen P…
Powertäten
ElsWB
Powertäte n [Powərtêtə Str. ] f. Pl. in der Wendung: P. saue n heftig schelten. — frz. dire des pauvretés.
verstäten
DWB
verstäten , verstätigen , verb. , von den adj. stät, stätig ' beharrlich, fest ' abgeleitet ( vgl. th. 10, 2, 934 f. ). mhd. verstætigen, fe…
Vesperbrotäten
MeckWB
Wossidia Vesperbrotäten , Vesselbrotäten n. dass. : Gräunen Dunnerstag geiht 't Vesperbrotäten an Wa Waren@Speck Speck ; Vesselbroteten H. S…
viertäten
DWB
viertäten , verb. , im spiel betrügen, zunächst, wie es scheint, vom spiel mit falschen würfeln, mhd. wb. 3, 149 a ; Lexer mhd. handwb. 3, 3…
Winterstäten
GWB
Winterstäten [bisher nicht publizierter Wortartikel]
Ableitungen von taeten (1 von 1)
getäten
RhWB
ge-täten: -dE:dən; dat Steck (Land) gedät lo ist da zu Ende Trier-Heidenbg (od. zu frz. tête »Kopfende«?).