lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

AUSMALUNG

nhd. bis GWB · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 2 Wörterbücher ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
4

Hauptquelle · Grimm Neubearbeitung (1965–)

AUSMALUNG f.

Bd. 3, Sp. 1224

AUSMALUNG f. mhd. ûzmâlung, mnd. ûtmâlinge. 1 zu ausmalen 2 (überwiegend 2 a ), als nomen actionis u. nomen acti: ⟨1319⟩ zu verneüerung vnnd ausmalung derselben khürchen in: Brandis landeshauptleute (1850)35. 1762 ein runder, mit marmor bekleideter saal, der wegen seiner prächtigen säulen, treflicher ausmahlung .. sehr schön ins auge fällt Carsted atzendorfer chr. 449 S. ⟨1854⟩ auch die menschen .. sind mit meisterschaft gezeichnet, so oft sie als staffage bei ausmalung charakteristischer zeit- und landschaftsbilder auftreten Freytag (1886)16,186. 1876 nun kann selbst bei fast gleichem sinnlic…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    AUSMALUNGf.

    Grimm Neubearbeitung (1965–)

    AUSMALUNG f. mhd. ûzmâlung, mnd. ûtmâlinge. 1 zu ausmalen 2 (überwiegend 2 a ), als nomen actionis u. nomen acti: ⟨1319⟩…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Ausmalung

    Goethe-Wörterbuch

    Ausmalung -ah- 1 Kolorierung eines Kupferstichs So ist auch die auf die Abdrücke von den Kupfertafeln und auf die A. des…

Verweisungsnetz

53 Knoten, 58 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 51 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ausmalung

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von ausmalung

ausmalen + -ung

ausmalung leitet sich vom Lemma ausmalen ab mit Suffix -ung, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Zerlegung von ausmalung 2 Komponenten

aus+malung

ausmalung setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — ausmalung kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „ausmalung". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/ausmalung
MLA
Cotta, Marcel. „ausmalung". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/ausmalung. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „ausmalung". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/ausmalung.
BibTeX
@misc{lautwandel_ausmalung_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„ausmalung"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/ausmalung},
  urldate      = {2026-05-19},
}