lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Aushauen

nhd. bis sprichw. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe
Anchors
10 in 10 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
21
Verweise raus
17

Eintrag · Campe (1807–1813)

Aushauen v., trs.

Bd. 1, Sp. 306a
Aushauen, v. trs. unregelm. (s. Hauen). 1) Das Iwendige aus einer Sache hauen, durch Hauen aus einer Sache bringen, schaffen. I den Schmelzhütten, das Brandsilber aushauen. Bei den Goldschmieden geschieht dies Aushauen vermittelst eines besondern Stempels. 2) Durch Hauen aushöhlen. Einen Trog, eine Rinne aushauen. 3) Mit dem Meißel  eine gewisse Gestalt geben. Etwas in Stein aushauen. 4) Durch Hauen im Inern vermindern, ausleeren. Einen Baum aushauen, seine überflüssigen Äste in der Krone abhauen. Den Wald aushauen, ihn durch das Fällen der Bäume heller, dünner machen; auch ausscheren. Einen Weg durch den Wald aushauen. I Bergbaue, ein ausgehauenes Feld, in welchem alles Erz herausgefördert ist. 5) Bei den Fleischern, zum Verkauf aushauen; in Gegensatz des Einhauens. 6) Mit Hieben aus einem Orte treiben. Mit Ruthen aushauen, mit Staupenschlag des Landes verweisen. Auch bloß sehr hauen. Einen tüchtig aushauen. Das Aushauen. Die Aushauung.
953 Zeichen · 24 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Aushauen

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Aushauen , verb. irreg. act. S. Adelung Hauen . 1) Durch Hauen heraus hohlen. Das Brandsilber aushauen, in den Schmelzhü…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    aushauen

    Goethe-Wörterbuch

    aushauen a als Waldarbeit: ausholzen Ein Wald ward ausgehauen, die Vögel .. klagten .. den Wald! den schönen Wald! Unsre…

  3. modern
    Dialekt
    aushauenst.

    Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

    aus-hauen st. : 1. ein im Hause geschlachtetes Tier a. 'pfundweise verkaufen', aushaue (-haae, -hääe) [ KU-Kaulb PS-Schm…

  4. Sprichwörter
    Aushauen

    Wander (Sprichwörter)

    Aushauen Es haut nicht aus. – Frischbier, II, 193. Es reicht nicht, ist unzulänglich.

Verweisungsnetz

30 Knoten, 28 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 20 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit aushauen

2 Bildungen · 0 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von aushauen 2 Komponenten

aus+hauen

aushauen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

aushauen als Zweitglied (2 von 2)