Eintrag · Meyers Konv.-Lex. (1905–09)
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege
Der Ausfall , des -es, plur. die -fälle. 1) Das Ausfallen. (a) In eigentlicher Bedeutung. Der Ausfall des Getreides aus …
Goethe-Wörterbuch
Ausfall A 1 milit: Ausbruch aus einer (belagerten) Stellung od Festung; mehrf im Vergl u übertr; meist ‘A. (tun) auf, ge…
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +2 Parallelbelege
Ausfall , bei Belagerungen das Hervordringen der belagerten Truppen aus den Festungswerken; es geschieht, um die Werke d…
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg
Aus-fall m. : 1. = PfWB Ausfallfrucht . Dasjohr gebbt's viel Ausfall [ZW-Mauschb, verbr.]. — 2. 'Verlust'; 's war eⁿ gro…
Wander (Sprichwörter)
Ausfall Er is e Ausfall. ( Jüd.-deutsch. ) – Tendlau, 48. Ein Ausbund im bessern Sinne.
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
31 Bildungen · 17 Erstglied · 14 Zweitglied · 0 Ableitungen
Zerlegung von ausfall 2 Komponenten
ausfall setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
Meyers
Ausfallbatterien , Feldbatterien, die in Festungen meist erst bei der Armierung formiert werden. Sie sollen beim Ausfall (s. d.) mitwirken, …
LDWB2
Aus|fall|be|trag m. (-[e]s, ...beträge) defizit (-ic) m. , import pordü m. , import jü mancia m.
LDWB2
Aus|fall|bürg|schaft f. (-,-en) garanzia bancara f.
DWB
ausfallen , excidere, elabi, exire, ausgehen, nnl. uitvallen. 1 1) sinnlich, von haaren, federn, zähnen, körnern, blumen: die haare fallen i…
FWB
1. ›aus seiner natürlichen Verwurzelung herausfallen, ausfallen (z. B. von Zähnen); sich aus seinem natürlichen Zusammenhang lösen (von faul…
Pfeifer_etym
fallen Vb. ‘sich nach unten bewegen (durch die eigene Schwere), stürzen, sinken, (im Kampf als Soldat) sterben’, ahd. fallan ‘(herab)stürzen…
Meyers
Ausfallerscheinungen , krankhafte Erscheinungen, infolge Wegfalls der Funktion eines erkrankten oder entfernten Organs (Schilddrüse, Nebenni…
PfWB
Ausfall-frucht f. : ' ausgefallene Getreidekörner ', Ausfallfrocht, -frucht [ KU-Jettb Albess ZW-L'wied KL-Weilb Matzb Fischb ]. Entsprechen…
Campe
Das Ausfallgatter , des — s, d. Mz. w. d. Ez. in Festungswerken, ein von Sturmpfählen zusammengesetztes Gatter bei dem verdeckten Wege.
DWB2
DWB2 AUSFALLSCHRITT m. DWB2 aus der sportspr., das vorsetzen eines fußes mit gebeugtem knie, zu ausfallen 2 c: DWB2 1929 beim nächsten ausfa…
PfWB
Aus-fallsel n. : = PfWB Ausfallfrucht [ KL-Schwedb ].
Meyers
Ausfallsforderung , s. Ausfall .
LDWB2
Aus|fall|stra|ße f. (-,-n) strada d’atraversamënt f.
DWB2
DWB2 AUSFALLSTRASZE f. DWB2 aus einem ort hinausführende straße: DWB2 1925 verkehrsflächen; dazu gehören durchgangs- und ausfallstraßen, was…
Meyers
Ausfalltor , ein in ältern Festungen ins Freie führendes Tor, das nur zum Ausfall oder zur Verbindung mit den Außenwerken geöffnet wurde. Im…
LDWB2
Aus|fall|ver|gü|tung f. (-,-en) indenité por le paiamënt pordü f. , indenité por le davagn pordü f.
DERW
Ausfallzeit, F., »Zeitraum für den eine versicherungspflichtige Beschäftigung aus bestimmtem Anlaß unterbrochen wird«, 19. Jh.?, s. Ausfall,…
RDWB1
Geradeausfall m (Lakune) простой случай, проще простого идиом. , разг. , элементарное явление, самый простой вариант, ничего замысловатого V…
DWB2
einkommensausfall m. : 1948 Küng selbstregulierung 179. 1966 stern 13,169.
DWB2
einnahmeausfall m. : 1933 berl. illustrierte nachtausg. ( 9.12. ) . 1964 einnahmenausfälle Keesing’s arch. 34,11018 b .
DWB
ernteausfall , m. decessio messis, der geringere ertrag der ernte.
LDWB2
Er|trags|aus|fall m. (-[e]s, ...ausfälle) 1 racoiüda gnüda mancia f. , racoiüda tomada fora f. 2 pordüda dl rendimënt f.
LDWB2
Er|werbs|aus|fall m. (-[e]s, ...ausfälle) pordüda dl davagn f.
LDWB2
Ge|winn|aus|fall m. (-[e]s, ...ausfälle) mancianza de davagn f. , pordüda de davagn f.
DWB
nabelausfall , m. nabelausfall ist eine beschwerung der kleinen kinder, welche einige auch unter die brüche rechnen wollen. Zedler 23, 15 .
DWB
stemmausfall , m. , beim skilauf, s. DWB stemmen 3 b, ' ausfall aus langsamer fahrt, bei dem der bogenäuszere ski im rechten winkel an der s…
LDWB2
Strom|aus|fall m. (-[e]s, ...ausfälle) 1 mancianza d’eletrizité f. 2 (ingl.) black-out m.
DWB
sturmausfall , m. , s. v . Flemming der vollk. teutsche soldat (1726) 158 . —
LDWB2
Ver|dienst|aus|fall m. (-[e]s, ...ausfälle) pordüda de davagn f., pordüda de profit f.
DWB
wahlausfall , m. : dasz er ... nun die verantwortung für einen allfälligen schlechten wahlausfall auf die deutschnationalen überwälzen möcht…
LDWB2
Zahn|aus|fall m. (-[e]s, ...ausfälle) pordüda di dënz f. , tomada di dënz f.