Eintrag · Russ.-Dt. Übers. (de-ru)
aufrecht
aufrechtвертикальный,прямойaufrechtgehen-идтипрямо,несутулиться,несгибатьсяübertr.истинный,подлинный,неподкупныйaufrechterChrist-истинныйхристианин
- Anchors
- 13 in 13 Wb.
- Sprachstufen
- 6 von 16
- Verweise rein
- 22
- Verweise raus
- 8
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
15.–20. Jh.
NeuhochdeutschAufrêcht
Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege
Aufrêcht , adj. et adv. gerade, in die Höhe gerichtet. 1) Eigentlich. Aufrecht gehen, stehen. Ein aufrechter Gang. Aufre…
-
18./19. Jh.
Goethe-Zeitaufrecht
Goethe-Wörterbuch
aufrecht Häufig in mehr od minder fester Vbdg mit Verben, meist Verben der Ruhe wie: stehen, stellen, sitzen (bes in 1),…
-
19./20. Jh.
Konversationslex.Aufrecht
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)
Aufrecht , Theodor , namhafter Sanskritist und Sprachforscher, geb. 7. Jan. 1822 zu Leschnitz in Oberschlesien, studiert…
-
modern
DialektaufrechtAdj.
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg
auf-recht Adj. : 1. 'in die Höhe gerichtet'; ufrecht gehe [allg.]. — 2. 'aufrichtig'. Er kann en nit ufrecht angucke [ N…
-
—
SprichwörterAufrecht
Wander (Sprichwörter)
Aufrecht 1. Aufrecht hat (ist) Gott lieb. – Simrock, 610. 2. Ufrecht, d' Auge sind obe. ( Gegend am Thunersee. ) [Zusätz…
-
—
Spezialaufrecht
Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg
auf|recht I adj. 1 (gerade aufgerichtet) rodunt (-nc, -a), adërtassö 2 ‹fig› (aufrichtig, rechtschaffen) iüst (iüsć, -a)…
Verweisungsnetz
35 Knoten, 26 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Anchor 3
Kompositum 22
Sackgasse 10
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit aufrecht
20 Bildungen · 11 Erstglied · 9 Zweitglied · 0 Ableitungen
Zerlegung von aufrecht 2 Komponenten
aufrecht setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
aufrecht‑ als Erstglied (11 von 11)
aufrechterhalten
Pfeifer_etym
recht Adj. ‘richtig, dem Recht, den Gesetzen entsprechend, gut’, vgl. auch rechte Seite (‘äußere, obere Seite’) von Stoffen, Wäschestücken, …
Aufrechterhaltung
Campe
Die Aufrechterhaltung , o. Mz. die Handlung, da man etwas aufrecht erhält; eigentlich und uneigentlich. — — — der Aufrechterhaltung Der weib…
aufrecht halten
LDWB2
auf|recht hal|ten vb.tr. tigní adërtassö, tigní impé.
aufrechthalter
DWB
aufrechthalter , m. conservator.
aufrechthaltung
DWB
aufrechthaltung , f. conservatio, franz. manutention: aufrechthaltung des friedens, der öffentlichen ruhe, der verfassung.
aufrechtig
DWB
aufrechtig , erectus: wird die wurzel der lenge nach gespalten und aufrechtig in ein verglasurten krug getan. Thurneisser infl. wirkungen 10…
aufrechtig,
FWB
1. ›aufrecht, redlich, rechtschaffen‹; 2. ›rechtmäßig‹
aufrechtlich
DRW
aufrechtlich wie aufrecht (III) 1462 LandshutStR. 192 Faksimile 1469 ArchSchweizG. 3 (1844) 352 Faksimile 1498 SchlettstStR. 1018 Faksimile …
aufrechtsetzen
DRW
aufrechtsetzen die saltmaet uprecht the setten bij x sc. oJ. NijmegenStR. 25 Faksimile
aufrechtstehend
DRW
aufrechtstehend zahlungsfähig der aufrechtstehende schuldner 1874 SchweizBundesverf. Art. 59
aufrechtsteller
DWB
aufrechtsteller , m. ruhmgenannter väter blume, aufrechtsteller seiner stadt. Herder 10, 326 .
‑aufrecht als Zweitglied (9 von 9)
alleinkaufrecht
DWB2
alleinkaufrecht n. : 1702 Kramer dict. 2,278 c ;
halbaufrecht
DWB
halbaufrecht , adj. : der kranke nahm eine halbaufrechte stellung; mit seinen halbaufrechten augenbraunen. J. Paul Hesp. 4, 32 .
Johannesaufrecht
RhWB
Johannes-aufrecht joha·n.es-oprEx Bo-Dransd m.: scherzh. ein schmaler, hochgewachsener Mann.
pfeilaufrecht
RhWB
pfeil-aufrecht (s. S.) u. Eusk , Bo , Köln , Sieg , MülhRh , Wippf Adv.: dass.; der Pohl (Pfahl) steht p.; he hält de Schirm p.; he …
Riedingskaufrecht
DRW
Riedingskaufrecht, n. Recht, das Vieh auf dem Ried (I) weiden zu lassen allwo unsere oxen auß gerechtigkeit vermig riedingskaufrecht gedrieb…
steifaufrecht
DWB
steifaufrecht , adj. , vgl. steif II, 3, k, γ : Sprengel versteht unter starr, strictus, den höhern grad der geraden richtung ... wir sagen …
traufrecht
DWB
traufrecht , n. , zu trauf 2 a. 1) der rechtsanspruch, den tropfenfall des daches an eine bestimmte stelle zu leiten, vgl. DWB trauf 4, ' ju…
vorkaufrecht
DWB
-recht , n. , jus protimiseos Stieler 1552 ; vorkaufrecht, dritto di comprare prima di altri Kramer teutsch-ital. dict. 2 (1702) 279 a ; vor…
Wiederkaufrecht
Campe
Das Wiederkaufrecht , — es , o. Mz. s. Campe Wiederkauf 2).