Eintrag · Dt. Etym. Rechtswb. (Köbler)
Auflage, F. »- meist als Nebenfolge - ausgesprochene Bestimmung eines beson- deren Verhaltens« »Auferlegtes« 1480, »Strafzahlung« 1525, »Auftrag, Befehl« 1573 Niederösterreich, »Neudruck« 1722, s. auf, Lage auflassen, V., »übergeben, verzichten«, 1227 Braunschweig, Sachsenspiegel um 1225, »aufheben, beenden« 14. Jh., s. auf, lassen
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege
Die Auflage , plur. die -n, von dem Verbo auflegen, das Abstractum des Auflegens, in den figürlichen Bedeutungen des Ver…
Goethe-Wörterbuch
Auflage 1 (Wieder-)Abdruck, Ausgabe a nomen actionis: Herausgabe, erneutes Verlegen eines literar Einzel- od Gesamtwerke…
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg
Auflage , die Gesammtzahl der gedruckten Exemplare eines Buches, daher die erste, zweite, dritte u.s.f. A.
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg
Auf-lage f. : ' Abgabe, Steuer '. a. 1575: auch anderer schatzung oflagen [PfWeist. I (LA-Edh)]. a. 1615: Ist vor Scha…
Dt.-Russ. phil. Termini · +11 Parallelbelege
Auflage , f (abbr Aufl.) издание , ср [Ausgabe]
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
29 Bildungen · 9 Erstglied · 20 Zweitglied · 0 Ableitungen
Ableitung von auflage
auflagern + -e
auflage leitet sich vom Lemma auflagern ab mit Suffix -e, auf Verb-Stamm zurückgeführt.
Zerlegung von auflage 2 Komponenten
auflage setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
LDWB2
Auf|la|ge|druck m. (-[e]s,-e) stampa dl’ediziun f.
LDWB2
Auf|la|ge|frist f. (-,-en) termin d’esposiziun m.
FiloSlov
Auflagenangabe , f указание , ср издания
FiloSlov
Auflagenbeständigkeit , f тиражеустойчивость , ж
FiloSlov
Auflagenbezeichnung , f обозначение , ср издания
FiloSlov
Auflagenrest , n издание , ср , нераспроданное
DWB
auflagern , strui, superimponi, schichtweise liegen, von gestein und erde.
DWB
auflagerung , f. strues, structura, dispositio: auflagerung von zertrümmerten steinen.
LDWB2
Auf|la|ge|zahl f. (-,-en) numer dl’ediziun m.
DWB2
demontageauflage f. : 1966 welt 105,5.
DWB2
druckauflage f. : 1898 Kampmann künste 141. 1965 spiegel 41,81.
DWB2
erstauflage f. : 1966 spiegel 36,83. 1994 frankf. allg. ztg. 228,15.
DWB
geldauflage , f. auflage in geld zu entrichten. Campe, M. Kramer 1787 .
DWB
-auflage : zehende, pachte und zinsen sind ... grundauflagen allg. dtsche bibl. 100, 240;
DWB
hilfsauflage , f. praeceptum exsecutivum. Frisch 1, 440 c .
Adelung
Die Hülfsauflage , plur. die -n, in den Rechten einiger Gegenden, der Befehl eines Oberrichters an einen Unterrichter, die Hülfe, d. i. Exec…
DWB
nebenauflage , f. l'extraordinaire Rädlein 669 b . vergl. DWB nebenanlage .
FiloSlov
Neuauflage , f переиздание , ср
DRW
Personalauflage, f. auf eine Person (I) bezogene Steuer bdv.: Kopfgeld (I), Personalaufschlag vgl. Personalschatzung soll unser reichshofrat…
DWB
probierauflage , f. : wenn der schriftsteller in der vorrede zur probier - auflage ( zur ersten auflage ) sich so gar scheu und matt handhab…
DWB
reichsauflage , f. allgemeine zu bestimmten bedürfnissen angeordnete besteuerung der reichsangehörigen: ihre bedeutung lag nur darin, dasz e…
DRW
Restituierungsauflage, f. im Gerichtsverfahren erlassenes Gebot, vor Entscheidung der ¹Hauptsache (II) die Restitution des Streitgegenstands…
DRW
Restitutionauflage, f. wie Restituierungauflage dergleichen unordnungen bey denen inhibition- restitution- parition- recognoscirungs- und an…
DRW
Schirmungsauflage, f. Verpflichtung auf Schirmung (II) wan der verkhaufer mehr, oder da ein ainiger verkaufer, dessen erben aber mehr alß ei…
DWB
steuerauflage , f. , auferlegung, ausschreibung einer steuer: theilnahme der volksvertretung an der steuerauflage ... und der übrigen finanz…
DWB
todesauflage , f. auflage des todes ( durch die erbsünde ) Zesen Rosenm. 11 .
DWB
-auflage , f. , allgemeine steuer M. I. Schmidt gesch. der Deutschen (1778 ff. ) 1, 601. —
GWB
Zinsauflage [bisher nicht publizierter Wortartikel]
DWB
zollauflage , f. , das auflegen eines neuen zolls: sonst es gehen möchte wie den Dantzigern, so durch neue zollauflage sich um den stapel de…