lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Arzt

mhd. bis sprichw. · 19 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe ▾
Anchors
19 in 19 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
47
Verweise raus
39

Eintrag · Campe (1807–1813)

Arzt Der

Bd. 1, Sp. 211b
Der Arzt, des — es, Mz. die Ärzte; die Arztinn, Mz. die — en, der die Wissenschaft vom thierischen und besonders menschlichen Körper, im gesunden und kranken Zustande, von den Krankheiten, die ihn zerrütten können und von den dienlichsten Mitteln, die Gesundheit zu erhalten oder durch Heilung dieser Krankheiten wieder herzustellen, besitzt und ausübt (Doctor medicinae). Ein Leibarzt, Hofarzt, Wundarzt, Augenarzt, Zahnarzt, Vieharzt, Pferde= oder Roßarzt. Auch uneigentlich. »It nicht Gesundheit die Mutter aller reinen Wahrnehmung, aller kränklichen irrigen Reizbarkeit Ärztinn?« Meyer.
591 Zeichen · 6 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    arztstm.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

    arzet , arzt stm. s. arzât.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Árzt

    Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

    Der Árzt , (in vielen Gegenden Ārzt,) des -es, plur. die Ärzte, der die Wissenschaft, die thierischen, und besonders men…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Arzt

    Goethe-Wörterbuch

    Arzt gelegentl -tz- a akademisch ausgebildeter Heilkundiger, der (vorwiegend) die inneren Krankheiten mit Heilmitteln be…

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Arzt

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Arzt , nach Grimm aus Archiater gebildet, s. Medicin .

  5. modern
    Dialekt
    Arzt

    Bayerisches Wörterbuch · +5 Parallelbelege

    Arzt Band 1, Spalte 1,617

  6. —
    Sprichwörter
    Arzt

    Wander (Sprichwörter)

    Arzt 1. Arzt, hilf dir selber! – Bücking, 216; Zehner, 233; Bremser, 12; Körte, 312; Simrock, 590; Eiselein, 43; Schulze…

Verweisungsnetz

88 Knoten, 76 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Hub 1 Kompositum 69 Sackgasse 12

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit arzt

65 Bildungen · 23 Erstglied · 41 Zweitglied · 1 Ableitungen

arzt‑ als Erstglied (23 von 23)

Arzt(Ärztin)

LDWB2

arzt·aerztin

Arzt(Ärz|tin) m./f. 1 dotur(-ia) m.(f.) 2 (Bauernarzt) mede(meda) m.(f.) . ▬ den Arzt(Ärztin) holen lassen cherdé le dotur; fá gní le dotur …

arzten

DWB

arzten , curare: sonst ich dich widder artzten must, dazu hab ich itzund nicht lust. froschm. 1, 1, 6 .

arztfinger

DWB

arzt·finger

arztfinger , m. digitus medicus: das gleich (glied) an dem on ein den letzten ( vorletzten oder vierten ) finger, sonst der arzetfinger gena…

Arztgebühr

Campe

arzt·gebuehr

Die Arztgebühr , Mz. die — en, die Gebühr, welche der Arzt für feine Bemühung erhält; auch der Arztlohn.

arztige

KöblerMhd

arztige , st. F. Vw.: s. arzātīe

Arztin

BWB

Arztin Band 1, Spalte 1,619

Arztpraxis

LDWB2

arzt·praxis

Arzt|pra|xis f. (-, ...praxen) 1 (Räume) ambulatorium (-s) m. ordinaziun dl dotur f. 2 (Patientenkreis eines Arztes) paziënc m.pl. f. (-,-en…

Arztrecht

DERW

arzt·recht

Arztrecht, N., »Gesamtheit der die Tätig- keit eines Arztes betreffenden Rechtsnor- men«, 2. H. 20. Jh.?, s. Arzt, Recht asozial, Adj., »die…

arztreif

RDWB1

arzt·reif

arztreif (Lakune) впору обратиться к врачу j-d wurde arztreif geprügelt - кого-л. избили до такого состояния, что впору обращаться к врачу; …

Arztserie

FiloSlov

arzt·serie

Arztserie , f (теле)сериал , м , медицинский

arztīen

KöblerMhd

arztīen , sw. V. Vw.: s. arzedīen

‑arzt als Zweitglied (30 von 41)

Augenarzt

RDWB1

Augenarzt m глазной, окулист, (реже) глазной врач

Barfußarzt

RDWB1

Barfußarzt m см. RDWB1 Quacksalber

Facharzt

RDWB1

Facharzt m врач-специалист / специалист - в Германии в это понятие вкладывается не только профессиональный смысл, но и юридический - это тот…

Hausarzt

RDWB1

Hausarzt m участковый, лечащий врач (в последнее время появились выражения "домашний врач, домашний доктор", "семейный врач")

Zahnarzt

RDWB1

Zahnarzt m зубной, зубной врач, дантист офиц. , зубодёр разг. , шутл.

afterarzt

DWB

after·arzt

afterarzt , m. pseudoarzt: dasz es keine afterärzte gebe, kein jus impune occidendi. Kant 1, 221 .

hebarzt

DWB

heb·arzt

hebarzt , m. geburtshelfer: ich stelle ihnen diese kleine geburt meiner muse vor, weil ich sie als den hebarzt davon ansehen kann. Rüdiger n…

hofarzt

DWB

hof·arzt

hofarzt , m. : welchen der groszfürst zu seinem hoff- und leib-arzt berufen. pers. reisebeschr. 1, 2.

impfarzt

DWB

impfarzt , m. arzt der die pocken impft.

kälberarzt

DWB

kalb·er·arzt

kälberarzt , m. medicus vitulorum, bei Stieler 51 veterinarius, cteniatrus, b. Melber varil. ' vetularius kelberarzet', es wird für quacksal…

landarzt

DWB

land·arzt

landarzt , m. arzt auf dem lande, im gegensatz zum stadtarzt: landarzt, medicus provincialis Steinbach 1, 41 ; landarzt, medicus regionalis …

leibarzt

DWB

leib·arzt

leibarzt , m. 1 1) arzt für den leib; im gegensatz zum seelenarzt: sahe ich umb mich und wurde gewahr, dasz keine oder doch sehr wenig würge…

Meisterarzt

DRW

meister·arzt

Meisterarzt, m. Übs. von magister medicinae studierter Heilkundiger iU. zum Wundarzt Sachhinweis: LexMA. I 1099 [Verordnung Kaiser Sigmunds,…

mühlarzt

DWB

mühlarzt , m. qui molas reparat, der die mühlen zu bessern und wieder zuzurichten weisz. Frisch 1, 672 c ; müelärzt und keltermacher unter z…

mundarzt

DWB

mund·arzt

mundarzt , m. der die krankheiten des mundes und der zähne heilt; als hofwürde Adelung.

Mühlarzt

BWB

Mühlarzt Band 1, Spalte 1,618

Mühlenarzt

DRW

mühlen·arzt

Mühlenarzt, m. der Mühlen (I) baut oder repariert; auch als Mühlenpächter vgl. Mühlmacher, Mühlenmeister (III) [soll man] dem mollenartz in …

pestarzt

DWB

pest·arzt

pestarzt , m. medicus pestilentialis Stieler 51 . Zedler 27, 794 . vgl. pestbalbierer, pestheiler.

Pf_s;rdeārzt

Adelung

Der Pf_s;rdeārzt , des -es, plur. die -ǟrzte, derjenige, welcher die Krankheiten der Pferde kennet und zu heilen weiß, besonders wenn er dar…

rossarzt

DWB

ross·arzt

rossarzt , m. veterinarius, einer, der die rossarzeneiwissenschaft ausübt: in disem capitel ist zu dem ersten zu wissen, das den pferden gar…

schneidarzt

DWB

schneid·arzt

schneidarzt , m. in älterer sprache chirurg, der brüche, stein und gries operierte. Schm. 2, 571 .

schnittarzt

DWB

schnitt·arzt

schnittarzt , m. ' chirurg, der stein und bruch operiert ' Schm. 2, 586 : item maister Jörg, ein schnitarzt, ein alter pürger, het zwen kopf…

Spießarzt

DRW

spieß·arzt

Spießarzt, m. Quacksalber, hier als Bez. für einen Zauberer vgl. Afterarzt, Hexenarzt [zauberer ist jr aller gemeiner name:] maͤußtreiber od…

Ableitungen von arzt (1 von 1)

verarzten

DWB

verarzten , verb. sostris dandis ad inopiam reduci. Stieler 52 ; in der heutigen mundart Schmidt westerw. id. 290 .

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „arzt". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 16. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/arzt/campe
MLA
Cotta, Marcel. „arzt". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/arzt/campe. Abgerufen 16. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „arzt". lautwandel.de. Zugegriffen 16. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/arzt/campe.
BibTeX
@misc{lautwandel_arzt_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„arzt"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/arzt/campe},
  urldate      = {2026-05-16},
}