lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Aussatz

nhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Pfeifer_etym ▾
Anchors
13 in 12 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
25
Verweise raus
9

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Aussatz

Aussatz

aussätzig Adj. ‘mit Aussatz behaftet, leprakrank’, mhd. ūʒsetzic (12. Jh.); vgl. ahd. ūʒsāzo, ūʒsaʒʒ(e)o ‘Aussätziger’ (8. Jh.), mhd. ūʒsetze, eine ablautende Präfixbildung zu dem unter aussetzen (s. d.) behandelten Verb, da der Leprakranke auf Grund seiner Krankheit außerhalb der menschlichen Gesellschaft (‘ausgesetzt, abgesondert’) leben mußte. – Aussatz m. ‘Lepra’, mhd. ūʒsaz (13. Jh.), rückgebildet von ahd. ūʒsāzo, mhd. ūʒsetze bzw. dem Adjektiv mhd. ūʒsetzic (s. oben).
478 Zeichen · 22 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Aussatz

    Adelung (1793–1801) · +7 Parallelbelege

    Der Aussatz , des -es, plur. inusit. 1. Eine in Europa jetzt ungewöhnliche ansteckende Krankheit, welche aber ehedem in …

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Aussatz

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Aussatz , Lepra , darunter verstand man früher eine Menge langwieriger, verunstaltender, schwer oder gar nicht zu heilen…

  3. modern
    Dialekt
    Aussatzm.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

     Aus-satz m. : um 1700: Schwartze Nießwurtz ist gut in der Unsinnigkeit kurtze Rippen-Kranckheit Quartan Außsatz Krebs …

  4. —
    Spezial
    Aussatz

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Aus|satz m. (-es) ‹med› levra (-res) f.

Verweisungsnetz

34 Knoten, 24 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 21 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit aussatz

8 Bildungen · 8 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von aussatz 2 Komponenten

aus+satz

aussatz setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

aussatz‑ als Erstglied (8 von 8)

Aussatzbrief

DRW

aussatz·brief

Aussatzbrief I Übergabbrief? Inventar? alß wir unser ... schloß X. mit seinen zugehorungen ... inmassen dieselben in dem aussaczbrife begrif…

Aussatz (elephantia)

Wander

aussatz·elephantia

Aussatz (elephantia) Aussatz (elephantia). Ich bin der Aussatz und fürchte selbst den Gouverneur nicht. ( Neger in Surinam. ) – Wullschlägel…

aussatzen

DRW

aus·satzen

aussatzen I verordnen wie das usgesazte recht ufkommen ist 14. Jh. GlWeichb. 181 Faksimile II II 1 etwas vermachen [geld und gut] das er ine…

aussatzung

DWB

aussatz·ung

aussatzung , f. expositio, institutio, verordnung: aussatzung oder constitution gemachet. brandenb. edict von 1529; umb welcher aussatzung u…

aussatzung

FWB

1. ›Ausweisung e. P. aus einem Rechtsbezirk‹; 2. ›Bestimmung, Verordnung, Recht‹; auch: ›Privileg‹; 3. ›Gründung, Errichtung (von Wirtschaft…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „aussatz". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/aussatz/pfeifer_etym
MLA
Cotta, Marcel. „aussatz". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/aussatz/pfeifer_etym. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „aussatz". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/aussatz/pfeifer_etym.
BibTeX
@misc{lautwandel_aussatz_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„aussatz"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/aussatz/pfeifer_etym},
  urldate      = {2026-05-12},
}