lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

satzen

nur nhd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 2 Wörterbücher ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
3

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

satzen verb.

Bd. 14, Sp. 1840
satzen, verb.: sätze machen, geld auf satz, hypothek, ausleihen (s.satz 1, d): wûchern unde satzen, samenen unde schatzen in girlîchen sinnen. d. sünden widerstreit 1151.
176 Zeichen · 5 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    satzenverb.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    satzen , verb. : sätze machen, geld auf satz, hypothek, ausleihen ( s. satz 1, d ): wûchern unde satzen, samenen unde sc…

Verweisungsnetz

5 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 3 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit satzen

12 Bildungen · 1 Erstglied · 9 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von satzen 2 Komponenten

sat+zen

satzen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

satzen‑ als Erstglied (1 von 1)

satzen II

RhWB

satzen II -a- in zwei Geb., in Koch (Mos) u. in Altk-Hellert schw.: in weiten Sprüngen laufen, schnell eilen, fahren. — Abl.: die Satzerei, …

‑satzen als Zweitglied (9 von 9)

aussatzen

DRW

aus·satzen

aussatzen I verordnen wie das usgesazte recht ufkommen ist 14. Jh. GlWeichb. 181 Faksimile II II 1 etwas vermachen [geld und gut] das er ine…

geursatzen

Lexer

ge-ur-satzen swv. BMZ verpfänden Oberl.

muotsatzen

KöblerMhd

muot·satzen

muotsatzen , sw. V. nhd. etwas vereinbaren Q.: DRW (1385) E.: s. muot (1), setzen W.: nhd. DW- L.: DRW

mutsatzen

DRW

mut·satzen

mutsatzen, refl.v. zu Mut (I 1) etwas vereinbaren die deylunge ... worent wir yme nit schuldig zu dunde von rechteswegen, dan wir mutsatzten…

ursatzen

Lexer

ur-satzen swv. ersetzen, vergüten Mone z. 16, 336 ; verpfänden ib. 86 1274 . Mz. 2,467 ( 1307 ). — mit ge-, ver-;

verhabsatzen

Idiotikon

verhabsatzen Band 7, Spalte 1555 verhabsatzen 7,1555

versatzen

KöblerMhd

vers·atzen

versatzen , sw. V. nhd. versetzen, verpfänden Q.: StRHeiligenst (1335) E.: s. ver…, satzen W.: nhd. DW- R.: ein gebot versatzen: nhd. durch …

Ableitungen von satzen (2 von 2)

ursatzen

Lexer

ur-satzen swv. ersetzen, vergüten Mone z. 16, 336 ; verpfänden ib. 86 1274 . Mz. 2,467 ( 1307 ). — mit ge-, ver-;

versatzen

KöblerMhd

versatzen , sw. V. nhd. versetzen, verpfänden Q.: StRHeiligenst (1335) E.: s. ver…, satzen W.: nhd. DW- R.: ein gebot versatzen: nhd. durch …

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „satzen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/satzen
MLA
Cotta, Marcel. „satzen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/satzen. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „satzen". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/satzen.
BibTeX
@misc{lautwandel_satzen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„satzen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/satzen},
  urldate      = {2026-05-09},
}