ANFRISCHEN

ANFRISCHEN vb.  (vgl. frischen u. frisch ¹DWB). 1 fachsprl. a in der bergwerksprache von der gewinnung reinen metalls: ⟨1509⟩ der brend es (gold) auf einen schirben, dass der bleisack, so es auf der aschen erhalden, hinwegraucht, das heisst man angefrischt in: frnhd. wb. 1,1115. 1562 etlich bley versincket in den luckern herdt, oder trencket sich drein, diß nennen die gelerten molybdenam, das lest man wider durch den ofen gehen, oder frischt es wider an, so wirdt .. angefrischt bley drauß, es gehet aber im anfrischen der dritte teyl abe Mathesius Sarepta 213^a. ⟨1583⟩ waß nun im treiben forne auß dem ofen fleust, daßelbe wirdt glet (bleioxid) vnd waß die aschen zu sich nimbt, herdt genant, welches zuweilen (da man der glet nicht alle bedarff vnd abgeführet wirdt) zusammen angefrischet, vnd bley darauß gemacht Hake bergchr. 142 D. 1730 anfrischen .. beym schmeltzen so viel als die glöthe wieder zusetzen, und zu bley reduciren, oder aus glöthe bley machen Minerophilus bergwercks-lex 31. b von wasserpumpen; durch angießen wieder funktionstüchtig machen: 1684 es ist bekand, daß die säze der waßerkunst (als welche das waßer an sich saugen) von neüen angefrischet werden müßen, wenn die waßerkunst eine weile still gestanden, nehmlich man mus waßer von oben darauf gießen, sonst schließen sie nicht wohl und schöpfen lufft Leibniz I 4,78 ak. 1750 das anfrischen bey den wasser-künsten Chomel, lex. 1,414. 1874 die pumpen anfrischen Mothes bau-lex. ³1,101^b. c in verschiedenen spezifischen anwendungen; etwas frisch machen, (durch zusatz frischer substanz) erneuern, auffrischen: 1712 aufgieß-löffel .., mit welchem der .. aufgießer bey den stabschmieden den glüenden stab, amboß und hammer mit wasser abkühlen und anfrischen muß Marperger natur-lex. 137. 1751 verneueren sagt man auch: wenn der jäger die alten sulzen oder salzlecken mit neuem salz anfrischet Heppe lehrprinz 130. 1757 laß sie (zierperlen) 2. oder 3. tage darinnen (erdnußsaft) und frische den safft offt an, so werden sie weich samml. wiss. u. kunst-stücke 66. 1787 ich gebe acht auf diese (angel) frische den köder an Stolberg in: Bürger br. 3,183 S. 1830 in den vordern zimmern aufzuräumen angefangen ... indessen wurden meine hintern zimmer angefrischt Goethe III 12,205 W. 1886 anfrischen, eine schlecht heilende wunde, durch das messer. bei wundärzten Gutzeit Livland, nachtr. 1,41^a. 1957 Stanislaus hatte in der backstube den sauerteig angefrischt, das hefestück gemacht Strittmatter wundertäter 1,306. 2 neu beleben, stärken. konkret und bildl.. a frische kraft geben, regenerieren, erquicken (mensch, tier, pflanze): ⟨v1565⟩ gott vergleichet .. eine gute predigt einem .. morgen regen, der die erde fein sanffte feuchtet vnd duͤnget, vnd der die schwelckekreutlein (schwelk = welk) vnd matte hertzen anfrischet vnd erquicket wie am sabbath pflegt zu geschehen Mathesius Syrach (1586)2,149^a. 1673 daß nechst anbey .. ein reicher brunnen menschen und vieh wieder zur arbeith anzufrischen entsprungen Weingarten fürsten-spiegel 2,58. ⟨1781⟩ kein wehendes lüftchen, den verlechzten wandrer anzufrischen! Wieland I 10,229 ak. 1877 ostern komme ich wohl, mich wieder etwas anzufrischen Wilamowitz-M. brw. (1935)26. b im geistig-kulturellen bereich, auffrischen, beleben (re)aktivieren: 1746 des lernenden fähigkeiten zu beurtheilen, dessen neigungen zu mäßigen oder anzufrischen ergetzungen d. vernünftigen seele 3,379. 1824 so fand ich doch immer noch keine muße, um das hebräische wieder anzufrischen A. W. Schlegel brw. 173 L. 1827 stockende national-literaturen durch fremde angefrischt Goethe III 11,109 W. 1846 daß die neue auflage den absatz anfrischen werde Uhland brw. 3,326 H. 1854 warum sollte sich nicht der vater ein paar wörter ausheben und sie abends mit den knaben durchgehend zugleich ihre sprachgabe prüfen und die eigne anfrischen? J. Grimm in: ¹DWB 1,1,XIII. 1891 fühlte ich, wie sich im nu alle meine lebensgeister wieder zu neuer hoffnung anfrischten Hammer wildbilder 236. 3 (jmdn. zu etwas) anregen, anreizen, anstacheln; so am häufigsten: ⟨1585⟩ verfolgung .., dazu sonst die schaͤdlichen ohrenblaͤser pflegen die bischoffe anzuhaͤtzen vnd anzufrischen Rätel schles. chr. (1587)207. ⟨1626⟩ daß die einheimische reden vnd exempel .. die burgerliche gemüther zur lieb deß vatterlands besser anfrischen Zinkgref sprüch (1628)1,^**3^a. ⟨1630⟩ wenn die hund bellen, so frischt einer den andern an Lehmann florilegium 794. 1681 der christliche general .. frischte seine soldaten an, mit worten und exempeln Francisci trauer-saal 4,356. ⟨1685⟩ sie hat ihren gemahl zu der höchsten verrätherey angefrischet Weise dr. 144 U. 1718 und wird auf diese weise ein ieder angefrischt werden, etwas extraordinaires zu thun Rohr staats-klugheit 804. 1752 daß die missethäter selbst oder andere zu mehr dergleichen schändlichen thaten dadurch (gutheißen eines verbrechens) verleitet und angefrischt wurden anm. cod. jur. bavar. criminalis 87. 1922 jener, gleich einem durch den öffentlichen beifall angefrischten luftspringer, tut desto verwegenere sätze, je mehr ihm applaudiert wird Moszkowski inseln 68. 1924 ein derber stoß frischte ihn (überfallenen) zu neuer entblößung (entledigung seiner kleider) an Gagern volk 262.Huber