Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.
- Anchors
- 24 in 19 Wb.
- Sprachstufen
- 8 von 16
- Verweise rein
- 62
- Verweise raus
- 10
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
1050–1350
Mittelhochdeutschalle
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +3 Parallelbelege
alle BMZ alter instrum. von al ( aus alliu, allû) mit bet, bit od. mit betalle, bitalle, mitalle ( gänzlich, ganz u. gar…
-
1200–1600
MittelniederdeutschallePron., Adj.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +3 Parallelbelege
alle , Pron., Adj. Vw.: s. āl (1)
- 15.–20. Jh.
- 18./19. Jh.
-
19./20. Jh.
Konversationslex.Alle
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg
Alle , Nebenfluß des Pregel in Ostpreußen, für leichtere Fahrzeuge schiffbar.
- modern
-
—
SprichwörterAlle
Wander (Sprichwörter)
Alle 1. Alle möchten wol viel wissen, aber etwas darum geben, will sie verdriessen. 2. Was allen gefällt, ist schwer zu …
-
—
Spezialalle
Russ.-Dt. Übers. (de-ru)
alle alle ohne Ausnahme (über Menschen oder Tiere) - все поголовно Alphabetisierung für alle - поголовная грамотность Ka…
Verweisungsnetz
94 Knoten, 72 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit alle
2.206 Bildungen · 1.992 Erstglied · 213 Zweitglied · 1 Ableitungen
alle‑ als Erstglied (30 von 1.992)
alle 80 und häufiger
KöblerAfries
alle 80 und häufiger , Adv. nhd. ganz, gänzlich ne. wholly Hw.: s. alles Q.: S, H, B, R, Jur E.: s. all L.: Hh 2b, Rh 594b
Alle(r)lǖteⁿwīⁿ
Idiotikon
Alle(r)lǖteⁿwīⁿ Band 16, Spalte 191 Alle(r)lǖteⁿwīⁿ 16,191
allebeide
SHW
alle-beide Band 1, Spalte 185-186
allegar
SHW
alle-gar Band 1, Spalte 185-186
allegebot
SHW
alle-gebot Band 1, Spalte 185-186
allemal
SHW
alle-mal Band 1, Spalte 187-188
allemiteinzigeinander
SHW
alle-mit-einzig-einander Band 1, Spalte 187-188
allemiteinander
SHW
alle-miteinander Band 1, Spalte 187-188
alleritt
SHW
alle-ritt Band 1, Spalte 189-190
Allesamstagskuchen
SHW
Alle-samstags-kuchen Band 1, Spalte 189-190
allesamt
SHW
alle-samt Band 1, Spalte 189-190
allewege
SHW
alle-wege Band 1, Spalte 189-190
alleweil
SHW
alle-weil Band 1, Spalte 191-192
allezeit
SHW
alle-zeit Band 1, Spalte 191-192
allezusammen
SHW
alle-zusammen Band 1, Spalte 191-192
alleballe
MeckWB
alleballe alleballe luder, dreemal üm den Tuder! Ruf beim Schinkenklopfenspiel Wi.
alleballebulle
RhWB
alle-balle-bulle s. Ball.
allebed
LothWB
alle-bed [- bêd D. Si. Ri. ] alle beide.
allebeid
DWB2
ALLBEIDE , allebeid indefinitpron. , alle beide. zusammenrückung, vgl. all indefinitpron. B 2: 1393 ( die siegel haben ) wir albeyde semtlic…
allebeide
PfWB
alle-beide Num. : wie im Schd., allebeed [RO-Lettw FR-Assh (Akten des 18. Jh.) LA-O'hochstdt Venning Buffington-Barba Penns]. Er guckt net h…
alleben
DWB
alleben , omnino aequalis.
allebend
GWB
allebend ‘all’ in steigerndem Sinne die herrlichen Gestalten der unendlichen Welt bewegten sich alllebend [allbelebend (sd) Werth 2 ] in mei…
ALLEBENDIG
DWB2
ALLEBENDIG adj. durch all verstärktes lebendig. vereinzelt mhd. allebendec ganz lebendig: ⟨u1300⟩ die walzenden unden (‘ wellen ’) trugen si…
allebetalle
KöblerMhd
allebetalle , Adv. Vw.: s. albetalle
allebetallen
KöblerMhd
allebetallen , Adv. Vw.: s. albetalle
allebitalle
PfWB
alle-bitalle Adv. : ' gänzlich, ganz und gar '. a. 1311: Darzu die wydem hobe gantz und den cleinen zehenden albedalle [OttbgUrkb. 305]. L…
alleblack
LothWB
alleblack [aləblak, alablak D. ] adv. jeden Augenblick. s. Ablek.
allebod
WWB
alle-bod jedesmal → al A. II. 1. a. γ. —
allebot
DWB2
allbot , allebot adv. ;
al(l)ecata
MLW
* al(l)ecata v. * alacata . Schneider
‑alle als Zweitglied (30 von 213)
grasspalle
KöblerMnd
*grasspalle , N. nhd. ein gewisses Maß des Landes im Herzogtum Bremen Hw.: s. grasspalleken E.: s. gras, spalle
valle?
KöblerMhd
*valle? , st. N. Vw.: s. ge-, under- E.: s. ge, vallen
walle?
KöblerMhd
*walle? , sw. M. Vw.: s. grunt- E.: s. wallen W.: nhd. DW-
Mehrzweckhalle
RDWB1
Mehrzweckhalle f (Lakune) помещение общего назначения; помещение, которое может быть использовано для самых разных целей
Radarfalle
RDWB1
Radarfalle f радар, контроль скорости
Achat-Galle
Adelung
Die Achat-Galle , plur. die -n, eine fremdartige Materie, welche zuweilen den Achat wie ein Saalband umgibt, und sich, wie die Glasgalle von…
ackergalle
DWB
ackergalle , f. vorquellende, dem acker nachtheilige feuchtigkeit, sonst auch die naszgalle genannt, wie pechgalle harz, das aus brettern qu…
adderengalle
KöblerMnd
adderengalle , F. nhd. Natterngalle E.: s. adder (2), galle W.: vgl. nhd. Ottergalle, Otterngalle, F., Ottergalle, DW 13, 1385? L.: MndHwb 1…
adderngalle
KöblerMnd
adderngalle , F. Vw.: s. adderengalle
Afterfalle
Adelung
Die Afterfalle , plur. die -n, S. Adelung Aftergefälle .
al, alle
MWB
al, alle Adv. (zur Form alle vgl. al Adj., Pron. unter 1). ‘gänzlich, völlig’, verstärkend bei Adj., Adv., Part. Präs./Prät., Präp. und ein …
albedalle
KöblerMnd
albedalle , Adv. Vw.: s. albetalle
albetalle
Lexer
al-betalle BMZ verstärktes betalle, vollständig zusammen. Gfr. 1285. 1349. Msh. 3, 85 b . Pass. 201,39. 221,14. 253,18. Hpt. 5. 557,1575. Fr…
allebetalle
KöblerMhd
allebetalle , Adv. Vw.: s. albetalle
allemitalle
KöblerMhd
allemitalle , Adv. Vw.: s. almitalle
almitalle
Lexer
al-mit-alle BMZ BMZ verstärkt. mitalle Hpt. 7. 125,565.
altă̂rpalle
MNWB
altă̂rpalle , f. , Altartuch, -decke.
alterpalle
Lexer
alter-palle swm. altartuch (pallium) Jer. 96 d .
altārpalle
KöblerMnd
altārpalle , F. nhd. Altartuch, Altardecke E.: s. altār, palle L.: MndHwb 1, 64 (altârpalle)
ameralle
KöblerMnd
ameralle , Sb. nhd. Morelle, saure Weinkirsche ÜG.: lat. cerasa aproniana I.: Lw. lat. cerasa aproniana E.: s. mlat. amarellus L.: MndHwb 1,…
apostelpalle
MNWB
apostelpalle , n. , an den Aposteltagen gebrauchte Altardecke (Antependium).
armschnalle
DWB
armschnalle , f. fibula, zum festigen des armbands.
arsballe
Lexer
ars-balle swm. culus, piga Dfg. 162 a . 433 c .
artgalle
AWB
artgalle Gl 3,198,13 s. erdgalla sw. f.
baumfalle
DWB
baumfalle , f. eine im wald an die bäume den mardern und katzen gelegte falle.
bechfalle
KöblerMhd
bechfalle , st. F. Vw.: s. bechvalle
bëchvalle
Lexer
bëch-valle stf. hölle. das sint die fürsten alle ausz der bechvalle Kell. erz. 20,25 ; vgl. bëchwalle.
bëchwalle
Lexer
bëch-walle stn. ze hant da vielen sie alle in daʒ ewig bechwalle Wack. pr. s. 261,50. — zu wallen oder mit a für ë ( s. Weinh. al. gr. § 11 …
bedalle
KöblerMhd
bedalle , Adv. Vw.: s. betalle
berengalle
KöblerMhd
berengalle , sw. F. nhd. Bärengalle Q.: SalArz (Anfang 13. Jh.) E.: s. ber (2), galle (1) W.: nhd. Bärengalle, F., Bärengalle, DW- L.: MWB 1…
Ableitungen von alle (1 von 1)
allee
DWB
allee , f. ambulatio inter arbores, it. viale, engl. alley neben walk, ein, wie promenade, uns erst im vorigen jh. zugebrachtes wort, an sic…