lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

allebeid

nur nhd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2 ▾
Anchors
2 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
2

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

allebeid indefinitpron.

Bd. 2, Sp. 304
ALLBEIDE, allebeid indefinitpron.,  alle beide. zusammenrückung, vgl. all indefinitpron. B 2: 1393 (die siegel haben) wir albeyde semtlichen an dissen brieff gehangen hess. urkb. II 4,570 R. 1499 Severus behielde dat rich ind verwan si albeide (gegenkaiser) (Köln) chr. dt. städte 13,339. 1533/4 sein albêd .. erwürgt worden Turmair 4,2,699 ak. 1554 du sichst, mir (wir) fahend an albeid auffwachsen Wickram 2,25 LV. 1579 bericht den keyser dieser sachn,/ der kund sie albeyd hurtig machn Frischlin dicht. 14 LV. 1595 daß jr das reich/ regiren solt allbeed zugleich Ayrer d. ä. 1,23 LV. 1657 als bey dem ihr allebeyd/ gleichfals auffgewachsen seyd Dach ged. 2,119 Z. ⟨1668⟩ (hirten) allbeide von früh an biß gegen den abend würden zuthun haben Praetorius Blockes-berg 50 faks. 1713 allbeyd uterque, ambo Dentzler clavis 2,13b. 1856 albeide alle beide, alles beides Kosegarten wb. nd. spr. 1,200. 1919 daß der entsagende Christus niemals dem entsagte, was auch ich liebe, .. und daß wir allbeide heiden sind Bartsch heidentum 204. 1949 er sah im schnee ein armen mann,/ und er bot seinen halben mantel ihm an,/ da frorn sie allebeid zu tod Brecht Courage 69.Braun
1176 Zeichen · 31 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    allebeidindefinitpron.

    Grimm Neubearbeitung (1965–) · +1 Parallelbeleg

    ALLBEIDE , allebeid indefinitpron. , alle beide. zusammenrückung, vgl. all indefinitpron. B 2: 1393 ( die siegel haben )…

Verweisungsnetz

4 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit allebeid

1 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von allebeid 2 Komponenten

alle+beid

allebeid setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Ableitungen von allebeid (1 von 1)

allebeide

PfWB

alle-beide Num. : wie im Schd., allebeed [RO-Lettw FR-Assh (Akten des 18. Jh.) LA-O'hochstdt Venning Buffington-Barba Penns]. Er guckt net h…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „allebeid". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 14. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/allebeid/dwb2?formid=A07296
MLA
Cotta, Marcel. „allebeid". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/allebeid/dwb2?formid=A07296. Abgerufen 14. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „allebeid". lautwandel.de. Zugegriffen 14. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/allebeid/dwb2?formid=A07296.
BibTeX
@misc{lautwandel_allebeid_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„allebeid"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/allebeid/dwb2?formid=A07296},
  urldate      = {2026-05-14},
}