Aggregat · alle Wörterbücher

betalle

mhd. bis mnd. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 7 Wörterbücher ▾

Anchors: 7 in 7 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 10
Verweise raus: 9

Hauptquelle · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

betalle

Bd. 1, Sp. 234

bet-alle s. alle instr.

BMZ mhd.

bëtalle

bëtalle s. AL.

FindeB mhd.

betalle adv.

betalle adv. LAlex. Lucid. TrSilv. LBarl. Ren. StrAmis Brun SHort Apk. bedalle Lilie s.u. al Will. HlReg.

KöblerMhd mhd.

betalle Adv.

betalle , Adv. nhd. ganz und gar, allesamt, gleichermaßen, genau, überhaupt, durchaus, gänzlich, vollständig Vw.: s. al- Hw.: vgl. mnd. bedalle Q.: LAlex, Lucid, TrSilv, LBarl, Ren…

MWB mhd.

betalle

betalle Adv. → mitalle MWB 1 699,21;

+ 2 weitere Wörterbücher

KöblerMnd mnd.

betalle Adv.

betalle , Adv. nhd. gänzlich Vw.: s. al- Hw.: vgl. mhd. betalle E.: s. bet, āl (2) L.: MndHwb 1, 155 (bedalle) Son.: nach MndHwb gewöhnlich betalle

MNWB mnd.

betalle

betalle s. al (albetalle, albedelle).

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
bëtalle
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege

bëtalle s. AL.
1200–1600

Mittelniederdeutsch
betalleAdv.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

betalle , Adv. nhd. gänzlich Vw.: s. al- Hw.: vgl. mhd. betalle E.: s. bet, āl (2) L.: MndHwb 1, 155 (bedalle) Son.: nac…

Verweisungsnetz

22 Knoten, 17 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 15 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

bëtalle BMZ
betalle FindeB
betalle KöblerMhd
bet-alle Lexer
betalle MWB
albetalle KöblerMhd
bedalle KöblerMhd
betallen KöblerMhd
betallic KöblerMhd
betalliclich KöblerMhd
betalliclīche KöblerMhd
bitalle KöblerMhd
AL BMZ
al KöblerMhd
bet KöblerMhd
alle Lexer

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit betalle

7 Bildungen · 4 Erstglied · 3 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von betalle 2 Analysen

be- + talle

betalle leitet sich vom Lemma talle ab mit Präfix be-.

Alternativen: be-+tallen+-e

Zerlegung von betalle 2 Komponenten

bet+alle

betalle setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.