lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

absicht

nhd. bis spez. · 14 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LDWB2 ▾
Anchors
15 in 14 Wb.
Verweise rein
33
Verweise raus
16
Sprachstufen
5 von 16

Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Absicht

Bd. 1, Sp. 24b

Ab|sicht f. (-,-en) 1 (Vorhaben) intenziun (-s) f. 2 intenzionalité (-s) f. 3 premeditaziun (-s) f. 4 (Ziel) fin (fins) m. ▬ in guter Absicht cun de bones intenziuns; a bun fin ; in böswilliger Absicht cun na stleta intenziun; cun marizia ; die Absicht haben avëi l’intenziun; orëi; ponsé da ; mit Absicht aposta; intenzionalmënter ; jds. Absicht en ausforschen descurí les intenziuns de valgügn; gní sura söles intenziuns de valgügn ; eine Absicht verdecken ascogne na intenziun.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Absicht

    Adelung (1793–1801) · +7 Parallelbelege

    Die Absicht , plur. die -en, von dem Verbo absehen. 1) Die Handlung des Absehens in uneigentlicher Bedeutung, und ohne P…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Absicht

    Goethe-Wörterbuch

    Absicht Über 1500 Belege. — Etwa seit Anf des 18.Jh immer häufiger statt des auch noch von G verwendeten subst Inf ‘das …

  3. modern
    Dialekt
    Absicht

    Schweizerisches Idiotikon · +2 Parallelbelege

    Absicht Band 7, Spalte 245 Absicht 7,245 Faksimile ansehen

  4. —
    Sprichwörter
    Absicht

    Wander (Sprichwörter)

    Absicht [1.] Absicht ist die Seele der That. [Zusätze und Ergänzungen] Frz. : C'est l'intention qui fait l'action. ( Cah…

  5. —
    Spezial
    Absichtf

    Dt.-Russ. phil. Termini · +1 Parallelbeleg

    Absicht , f намерение , ср

Verweisungsnetz

58 Knoten, 48 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Hub 1 Kompositum 43 Sackgasse 14

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit absicht

44 Bildungen · 14 Erstglied · 28 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von absicht 2 Komponenten

abs+icht

absicht setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

absicht‑ als Erstglied (14 von 14)

Absichtig

Campe

abs·ichtig

◎ Absichtig , adj. einer der Achsichten hat, hegt (designing). » Er schien mir ein absichtiger Kopf zu sein.« C. Die Absichtigkeit.

absichtlich

DWB

absicht·lich

absichtlich , intentus und intente. eine absichtliche handlung, beleidigung, er hat es absichtlich gesagt, gethan. leser, welche absichtlich…

absichtlichkeit

DWB

absichtlich·keit

absichtlichkeit , f. dieser forst zeigte noch die absichtlichkeit der ersten anlage, indem sämmtliche bäume reihenweis gestellt sich überall…

absichtlos

DWB

absicht·los

absichtlos , unbeabsichtigt, imprudens: dieses absichtlose wort. Göthe 15, 271. 48, 188 ; aber sobald einmal ein wandernder mann im vorbeige…

absichtreich

DWB

absicht·reich

absichtreich , sein absichtreicher witz wird nicht so leicht berückt. Hagedorn 1, 42 .

Absichtsdünkel

Idiotikon

Absichtsdünkel Band 12, Spalte 232 Absichtsdünkel 12,232 Faksimile ansehen

absichtslos

Pfeifer_etym

absicht·s·los

Absicht f. ‘Intention, zielgerichtetes Bestreben, Vorhaben’ (Mitte 17. Jh.), ‘Zweck, Ziel’ (Anfang 18. Jh.), Verbalabstraktum zu absehen (s.…

ABSICHT(S)LOSIGKEIT

DWB2

absicht·s·losigkeit

DWB2 ABSICHT(S)LOSIGKEIT f. : DWB2 DWB2 1829 ihnen folgten .. mit scheinbarer absichtslosigkeit etwa hundert mann Döring nächte 2,197. 1848 …

Absichtsprovokation

DERW

absicht·s·provokation

Absichtsprovokation, F., »absichtliche Herbeiführung der Situation der Notwehr durch den Angegriffenen um unter dem Deckmantel der Notwehr d…

ABSICHTSSATZ

DWB2

absicht·s·satz

DWB2 ABSICHTSSATZ m. DWB2 finalsatz: DWB2 1880 final- oder absichtssatz ... (er) eilt heim mit sorgender seele,/ damit er die frist nicht ve…

absichtsvoll

DWB

absicht·s·voll

absichtsvoll , cogitatus : für manchen bald mit ungeduld durchharrten bald absichtsvoll verlornen tag. Göthe 9, 125 . ein sieg, den ich durc…

‑absicht als Zweitglied (28 von 28)

AGGRESSIONSABSICHT

DWB2

aggression·s·absicht

DWB2 AGGRESSIONSABSICHT f. DWB2 ( im plur. gebräuchlich ) zu aggression 1 : DWB2 1953 n. Dtld. ( 22.8. ) 4 e . 1955 aggressionsabsichten der…

Apfel-schabsicht

PfWB

Apfel-schabsicht n. : ' vom Apfel Abgeschabtes ', Applschabsich [ PS-Erfw ].

endabsicht

DWB

end·absicht

endabsicht , f. consilium, propositum, ziel, zweck: die endabsicht der natürlichen dialectik der menschlichen vernunft. Kant 2, 508 ; sie fr…

familienabsicht

DWB

familie·n·absicht

familienabsicht , f. meine handlung und gewisse familienabsichten erfodern es. Weisze briefwechsel der fam. des kinderfr. 4, 90 .

hauptabsicht

DWB

haupt·absicht

hauptabsicht , f. vornehmste absicht: die schrift, deren hauptabsicht ist, gefallne und sündige menschen zur seligkeit weise und geschickt z…

Kunstabsicht

GWB

kunst·absicht

Kunstabsicht Pl für jds (eines Malers) künstlerische Bestrebungen Tischbeins Talente, so wie seine Vorsätze und K-en lerne ich nun immermehr…

Lehrabsicht

GWB

lehr·absicht

Lehrabsicht Georg Leopold Cuvier .. reist in wissenschaftlichen und L-en 1811 durch Holland und Deutschland GWB N13,112,5 PrincPhilZool Plp …

Liebesabsicht

Campe

liebes·absicht

○ Die Liebesabsicht , Mz. — en , eine Absicht aus Liebe, eine Absicht, welche Liebe zum Gegenstande hat, eine verliebte Absicht. »Weibermyst…

nebenabsicht

DWB

nebenab·sicht

nebenabsicht , f. eine absicht neben der hauptabsicht, auch eine versteckte absicht. Zedler 23, 1465 : das übrige kann man als zur nebenabsi…

Ordnungsabsicht

GWB

ordnung·s·absicht

Ordnungsabsicht Die Kälte setzt sich meinen allgemeinen O-en entgegen, deswegen suche ich sie im Kleinen vorzubereiten GWB B40,252,25 Meyer …

Privatabsicht

GWB

privat·absicht

Privatabsicht iSv (durch Abneigung begründetes) persönliches Handlungsmotiv daß man dem Seiler Wächter neben der Buchholzen die Erlaubniß Sc…

Sprecherabsicht

FiloSlov

sprecher·absicht

Sprecherabsicht , f установка , ж говорящего, коммуникативная → FiloSlov Sprecherintention, f

staatsabsicht

DWB

staats·absicht

staatsabsicht , f. , nach staat 5: wenn ihn nicht staatsabsichten daran verhinderten. Gottsched bei Reichel kl. Gottsched-wb. 55 .

trösterabsicht

DWB

troester·absicht

trösterabsicht , f. , vgl. DWB tröster 3 b: wie aber der hausherr mit trösterabsichten auf die mädchen losging, sahen sie ihn an, knixten un…

vorabsicht

DWB

vorab·sicht

-sicht , f. : ohne jede voransicht und vorabsicht J. u. W. Grimm briefw. mit Dahlmann u. Gervinus 2, 407 .

willensabsicht

DWB

willens·absicht

willensabsicht , f. : so viel willkürliches in unserm leben und schicksal scheint, so finden sich doch von zeit zu zeit ... so klare spuren …

zweckabsicht

DWB

zweck·absicht

zweckabsicht , f. , tautolog.: auch das ( prinzip der gleichheit ) verliert, wenn es die propaganda zu stammesgleichen nationen tragen will,…

Ableitungen von absicht (2 von 2)

beabsichten

DWB

beabsichten , propositum habere: die zwecke, welche die natur mit den menschen beabsichtet. Schiller 1110 ; die von dem künstler auf das her…

unabsichtlich

DWB

unabsichtlich , adj. adv. , gegentheil von absichtlich. seit Campe 5, 119 a verzeichnet. vgl. DWB absichtlos , das Göthe mit meidung des una…