lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Ablehnen

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe
Anchors
15 in 10 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
25
Verweise raus
10

Eintrag · Campe (1807–1813)

Ablehnen v., trs.

Bd. 1, Sp. 35a
Ablehnen, v. trs. 1) Von Lehne, was angelehnt ist, wegnehmen. Das Brett von der Wand ablehnen. Uneigentlich, abhalten, abwenden, ausschlagen. Einen Verdacht von sich ablehnen. Einen Antrag, einen Stoß, eine Gefahr, eine Einladung ablehnen. I O. D. ≠ ableinen und anderwärts ablenden. 2) Х Von lehnen, d. h. leihen, für ableihen, in den gemeinen Sprecharten. Das Ablehnen. Die Ablehnung.
387 Zeichen · 15 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Ablêhnen

    Adelung (1793–1801) · +8 Parallelbelege

    Ablêhnen , (mit dem tiefen e,) verb. reg. act. 1) Eigentlich, einen Körper von einem Orte weglehnen. Das Bret von der Wa…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    ablehnen

    Goethe-Wörterbuch

    ablehnen 3.Pers Sg Präs ‘ablehnet’ 7,202,24 51,114,7 mehrf subst a ab-, zurückweisen: etw als ein Fremder .. etwas Unzie…

  3. modern
    Dialekt
    ablehnen

    Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

    able h ne n abpachten. Ich han dëm das Gut abgele h nt un d muss jetz t Gëld le h ne n , fur ih ne ze beza h le n Dehli.

  4. Spezial
    ablehnen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    ab|leh|nen vb.tr. 1 (nicht annehmen) refodé (-dëia) , refusé (refüsa ), sciuré zoruch 2 (nicht anerkennen) nia reconësce…

Verweisungsnetz

49 Knoten, 79 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 3 Kompositum 31 Sackgasse 13

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ablehnen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — ablehnen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „ablehnen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 20. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/ablehnen/campe
MLA
Cotta, Marcel. „ablehnen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/ablehnen/campe. Abgerufen 20. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „ablehnen". lautwandel.de. Zugegriffen 20. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/ablehnen/campe.
BibTeX
@misc{lautwandel_ablehnen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„ablehnen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/ablehnen/campe},
  urldate      = {2026-05-20},
}