Eintrag · Bayerisches Wörterbuch
Aal
Aal Band 1, Spalte 1,5f. PDF-Faksimile ansehen
Eintrag · Bayerisches Wörterbuch
Aal Band 1, Spalte 1,5f. PDF-Faksimile ansehen
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege
Der Aal , des -es, plur. die Aale, Diminut. das Älchen. 1) Eigentlich ein bekannter Fisch mit einem langen und schlüpfri…
Goethe-Wörterbuch
Aal Pl ‘Äle’ GWB 39,131,16 Götz 1 IV GWB B10,220,27 Jacobi 29.12.94 1 A-e [ἐγχέλυες] und Fische umschlängeln sogleich un…
Herder (Konv.-Lex., 1854–57)
Aal . Die Aale, zu den Grätenfischen gehörend, bilden unter diesen eine eigene Ordnung, die der Kahlbäuche, indem ihnen,…
Bayerisches Wörterbuch · +3 Parallelbelege
Aal Band 1, Spalte 1,5f. PDF-Faksimile ansehen
Wander (Sprichwörter)
Aal 1. Aal iss'n quâd Mâl. ( Ostfries. ) 2. Aal iss'n swâr Mâl (Mahlzeit), ick will lêver Stênen dragen, as eten. ( Ostf…
Deutsch-Ladinisch (Mischí)
Aal (Anguilla vulgaris) m. (-[e]s,-e) ‹itt› anglot (-oc) m. ▬ geräucherter Aal anglot sfomié m. ; glatt wie ein Aal sein…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
554 Bildungen · 175 Erstglied · 378 Zweitglied · 1 Ableitungen
SHW
aal-fett Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen
SHW
aal-glatt Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen
SHW
Aal-graben Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen
SHW
Aal-raupe Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen
SHW
Aal-raupert Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen
RhWB
Aal-ängeler -lts- Rees-Grieth. m.: -schere.
MeckWB
Wossidia Aaläten n. Gericht sauren Aals Wi Wismar@Kirchdorf Kirchd .
DWB2
DWB2 AALANGEL f. DWB2 spezialgerät zum aalfang ( zur sache z. b. Ziesemer preuß. 1,2 b ): DWB2 1599 die ahlangel besteckt man mit .. weichen…
BWB
Aalarch Band 1, Spalte 1,547 PDF-Faksimile ansehen
DWB2
DWB2 AALARTIG adj. DWB2 DWB2 DWB2 1 1821 in aalartigen krümmungen und windungen E. T. A. Hoffmann 13,74 G. ⟨1836⟩ durch aalartiges drehen un…
Campe
Der Aalbaum , des — es, Mz. die — bäume, ein Name der Heckenkirsche, s. d. ( Lonicera xilosteum L.).
Meyers
Aalbeck , Seebad, s. Meyers Binz .
DWB
aalbeere , f. s. DWB alantbeere .
Campe
Der Aalbeerstrauch , des — es, Mz. die — sträuche, s. Johannisbeerstrauch.
MeckWB
Wossidia Aalbestick n. der Köder für die Aalangel, meist Gründlinge und Maden.
MeckWB
Wossidia Aalbiter als Pl. Spottname für die Güstrower Realschüler.
MeckWBN
Wossidia Aalblaut n. Aalblut: Aalblot is giftig Sta Stargard@Dolgen Dolg .
MeckWB
Wossidia Aalblüsen n. das nächtliche Aalstechen mit Hilfe eines Kienfeuers, das in der im Boot angebrachten Blüspann brennt; in der Gegend v…
MeckWB
Wossidia Aalbörger nur im Volksreim: he, den Aalbörger, red di da Gü Güstrow@Göllin Göll .
MeckWB
Wossidia Aalbom m. lonicera xylosteum, Heckenkirsche, -geißblatt, kommt bei uns im N. und NO. bis zu der Linie Ratzeburg-Crivitz-Tessin-Malc…
Herder
Aalborg , nördlichstes Stiftsamt in Jütland; Hauptst. mit 9000 E., Seehandel, Schifffahrts- und Gelehrtenschule, ansehnliches Gewerbe.
Campe
† Die Aalbricke , Mz. die — n, s. Campe Aalgabel.
Meyers
Aalbrutleiter , s. Meyers Aale .
Herder
Aalbuch , Fortsetzung der rauhen Alp, zwischen Brenz, Rems und Kocher, reich an Wald und Eisenerzen.
MeckWB
Wossidia Aalbüdel m. Aalbeutel, ein kleiner Sack zum Aufbewahren der gefangenen Aale Wi Wismar@Poel Poel .
MeckWB
Wossidia Aalbütt f. Bezeichnung für den Aalkorb, s. MeckWB Aalkorf .
Meyers
Aalbutt , s. Meyers Scholle .
BWB
Aalbutte Band 3, Spalte 3,858 PDF-Faksimile ansehen
Wander
Aalchen Ein glattes Aalchen entschlüpft gern (leicht). ( Russ. )
MeckWB
Wossidia Aaldutt m. eine Art Aalangel ohne Haken; an einem Bindfaden wurde eine Menge Regenwürmer ( Dutt, d. h. Haufe) befestigt, woran sich…
KöblerMnd
*baal , F. nhd. Baal Hw.: s. baalisch E.: s. hebr. בעל, Ba’al, Sb., Herr, Besitzer, Gott; s. gr. Βηλος (Belos), Sb., Herr, Besitzer, Gott; l…
MeckWB
Wossidia Ätelsaal m. Eßsaal, gleich Ätsaal: den Etelsaal fegen N. Gött. 29; H. Schröd. Gord. 207.
MeckWB
Wossidia Aasaal m. Aalart von schwarzblanker Färbung, wird mittels eines Schafskopfes gefangen Ro Rostock@Rethwisch Rethw .
LDWB2
Abend|mahl|saal m. (-[e]s, ...säle) ‹bibl› (Refektorium) cenacul (-ui) m.
DWB2
DWB2 AHNENSAAL m. DWB2 saal mit den ahnenbildern: DWB2 1772 ob das herz durch die beyspiele des ahnensaals zu bilden sey frankf. gel. anzeig…
DWB2
DWB2 AKTSAAL m. DWB2 zu akt A 5 a ; saal, in dem nach lebenden modellen akte gezeichnet, modelliert werden: DWB2 1829 der aktsaal ist noch n…
DWB2
amtssaal m. : 1913 wandervogel 144;
DWB2
DWB2 ANATOMIESAAL m. DWB2 hör- u. übungssaal eines anatomischen instituts: DWB2 1745 es war keine von denjenigen puppen, welche bloß zur aus…
DWB2
DWB2 ANTIKENSAAL m. DWB2 zu antike 1 : DWB2 1772 im antikensaale .. kunstsaale Herder brw. 2,275 Sch. ⟨1791⟩ im antikensaale, wo die unschät…
GWB
Apollosaal Apollo-Saal der Villa Aldobrandini zu Frascati GWB 48,182,13 MuR(232) Christoph Graf Ch. G.
Campe
Der Arbeitssaal , des — es, Mz. die — säle, ein Saal, welcher dazu dient, daß eine Menge Arbeiter darin arbeitet, dergleichen in Arbeitshäus…
DWB2
DWB2 AUDIENZSAAL m. DWB2 zu audienz 1 u. 3. saal, in dem audienzen abgehalten werden: DWB2 ⟨1647⟩ biß auff das schloß zum audientz saal .. w…
Campe
Der Ausstellungssaal , des — es, Mz. die — säle, ein Saal, in welchem etwas zur Schau ausgestellt wird, z. B. Gemählde Uneigentlich. »Bäll…
DWB2
ballsaal m. : 1807 weil die gestalten .. wie die figuren durch die fenster eines ballsaales auf einen moment nur sich zeigen wollten Brentan…
SHW
Bet-saal Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen
Campe
Der Betsaal , des — es, Mz. die — säle, ein Saal, welcher zum Beten, zu Gottesverehrungen bestimmt und eingerichtet ist, z. B. in Erziehungs…
DWB2
bibliothekssaal m .: 1782 d. neueste v. gestern 3,309 B. 1950 L. Curtius welt 506.
Campe
○ Der Bildersaal , des — es, Mz. die — säle, ein Saal, in welchem an den Wänden Bilder oder Gemählde aufgehängt sind, besonders solche, die …
MeckWB
Wossidia Blankaal m. Aal mit dicker Haut, auf der Unterseite silberblank, up 'n Puckel blau as 'n Hiring Wi Wismar@Fährdorf Fährd ; Kirchd; …
Campe
Der Blindaal , des — es, Mz. die — e, ein noch nicht genug bekannter Fisch, der einem kleinen Aale ähnlich ist und an welchem man keine Auge…
Meyers
Bloemendaal (spr. blumen-), durch seine Handelsgärtnereien bekanntes Dorf im NW. von Haarlem, an der Eisenbahn Haarlem-Uitgeest; 6 km nordwe…
MeckWB
Wossidia Blüs'aal m. Aal, der nachts mit Hilfe eines Kienfeuers, das in der im Boot angebrachten Blüs'pann brennt, gestochen wird Ro Rostock…
DWB2
börsensaal m .: 1783 Claudius s. w. (1775)4,8. 2011 frank. allg. ztg. (10.12.)14 b .
MeckWB
Wossidia Botteraal m. eine Aalart; s. MeckWB Aal (Sp. 3) .
DWB
brataal , m. anguilla assa.
MeckWB
Wossidia Breitaal m. eine dickhäutige, magere und deshalb zum Räuchern ungeeignete Aalart Pa Parchim@Goldberg Goldb ; Syn.: Breit-, Dick-, B…
Adelung
Der Bǖchersaal , des -es, plur. die -säle, ein Saal, in welchem Bücher aufgestellet werden.
RhWBN
Büsch-aal -:l Heinsb-Wildenr m.: Salamander.
DWB
buntaal , m. muraena ophis.
KöblerMnd
casaal , M. Vw.: s. kasāl
Campe
Die Aale , s. Campe Ahle.