lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

zern

nur mhd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 4 Wörterbücher
Anchors
6 in 4 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
7

Hauptquelle · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

zërn stv. I, 2.

Bd. 3, Sp. 1074

zërn stv. I, 2. BMZ nur in zerzërn. gt. tairan in gt. gatairan nhd. zerreissen, zerstören , zu skr. dar, gr. δέρειν Curt. 3 221. Gsp. 83. Fick 2 88 ;

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    zernstn.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +5 Parallelbelege

    zern stn. prassen. irriu wip, zern, unde spil diu machent diebe harte vil Vrid. 48,9 u. anm.

Verweisungsnetz

10 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit zern

236 Bildungen · 39 Erstglied · 191 Zweitglied · 6 Ableitungen

zern‑ als Erstglied (30 von 39)

zernackeln

RhWB

zern·ackeln

zer-nackeln: 1. sich z., sich untereinander streiten, schimpfen. — 2. in einem fort n. Allg.

Zernähen

Campe

zer·naehen

Zernähen , v. trs . durch vieles, öfteres Nähen an einer Stelle, wobei immer wiele Stiche gemacht werden, entzwei machen. Sich die Finger ze…

zernæje

BMZ

zernæje swv. hier und da hin nähen, sticken. eʒ was mit wîbes henden zernât in allen enden troj. 12543. vgl. Gr. 2,865. und was darûf mit si…

zernæjen

Lexer

zer·naejen

zer-næjen swv. BMZ tr. stickend nähen auf, besticken Troj. (12554. 20094. 33817). und was dar ûf enzwischen zernæjet wol zam unde wilt Turn.…

zernage

BMZ

zern·age

zernage stv. zernagen. corrodere, vgl. Doc. 1,245.

zernageln, zernägeln

RhWB

zer-nageln, zer-nägeln 1. ein Brett, einen Schuh u. dgl. z., mit zu vielen Nägeln beschlagen u. so verunstalten Rip. — 2. übertr. einen z., …

zernagen

DWB

zern·agen

zernagen , verb. , durch nagen zerstören, entzweinagen; älter -gnagen: schweiz. Frisius 338 b ; hess. B. Waldis Esop 2, 178 K.; s. DWB genag…

zernarben

DWB

zern·arben

zernarben , verb. , durch narben entstellen; nur partic. perf.: die zernarbten armen ( arme ) Lohenstein thrAenen 145 ; unter der zernarbten…

zernehmen

DWB

zer·nehmen

zernehmen , verb. , auseinandernehmen, zerlegen: ein zelt Rudolf v. Ems weltchron. 13 047 ; das her das glasefenster zunomen hot (1399) cod.…

Zernem

RhWB

zer·nem

Zernem Geld-Issum m.: ein Heiliger (welcher?), nur in der RA.: Zint Z., dat kömmt fruh of lat, dann geht mer met de Schöpp no de Gard (zum A…

Zernest

Meyers

zern·est

Zernest , Großgemeinde im ungar. Komitat Fogaras (Siebenbürgen), an der Bahnlinie Kronstadt-Z., mit Zellulose- und Papierfabrik, Sägemühle u…

zernicht

DWB

zern·icht

zernicht , adj. , wol nur graphische, kaum lautliche nebenform von zunicht ( th. 16, 621): o du schandtlicher, zernichter verrhAeter! Wickra…

zernichten

DWB

zern·ichten

zernichten , verb. , zunichte machen, vernichten; erst nhd., bes. obd. ( schweiz. im 18. jahrh.; Schiller ), aber auch bei md. schriftstelle…

zernichtig

DWB

zern·ichtig

zernichtig , adj. , durch lässige aussprache entstandene überschriftsprachliche nebenform von zunichtig ( th. 16, 621), s. ob. zernicht; wer…

zernichtigen

DWB

zernicht·igen

zernichtigen , verb. , zu nichtigen ( th. 7, 716) wie das häufigere vernichtigen (12, 1, 924); 1) demütigen, herabsetzen, erniedrigen, für n…

zernichtung

DWB

zernicht·ung

zernichtung , f. , 1) ungültigkeitserklärung: beym Theodosius die z. der ephesinischen kirchenversammlung ... zu bewürken Chph v. Einem Mosh…

Zernierung

Meyers

Zernierung ( Cernierung , v. franz. cerner , umzingeln), die Einschließung einer Örtlichkeit, insbes. einer Festung, mit Truppen (vgl. Festu…

Zerniesen

Campe

zer·niesen

Х Zerniesen , v. trs . durch starkes Niesen zersprengen. D. Zerniesen .

zerniffeln

DWB

zer·niffeln

zerniffeln , verb. , s. niffeln ( th. 7, 844); durch betasten und fingern verderben schweiz. id. 4, 679; alles zerniffelt ( zerrieben ), zer…

zernifleⁿ

Idiotikon

zernifleⁿ Band 4, Spalte 679 zernifleⁿ 4,679

zernitteⁿ

Idiotikon

zernitteⁿ Band 4, Spalte 873 zernitteⁿ 4,873

zerniuwen

Lexer

zer·niuwen

zer-niuwen , zer-nûwen stv. BMZ zerstampfen, -schlagen Ls. 1. 612,112. ir bruste si zunûwen Elis. 4710.

zernostern

RhWB

zern·ostern

zer-nostern: -ǫ- sich z., immerfort schimpfen Dür ; -- Sieg-Ägid .

zernouwe

BMZ

zern·ouwe

zernouwe stv. ( oder zerniuwe stv.? s. o. ) zerstampfe, zerschlage. ir brüste si zunüwen Diut. 1,499. er hett den clôsterman die knoden zerb…

zern als Zweitglied (30 von 191)

bletzern

BWB

-bletzern Band 2, Spalte 2,1299

burzern

BWB

-burzern Band 3, Spalte 3,818

Überpánzern

Campe

Überpánzern , v. trs . ich überpanzere, überpanzert, zu überpanzern , mit einem Panzer überdecken, versehen und dadurch schützen. D. Überpan…

abäuszern

DWB

abaus·zern

abäuszern , colonum dimittere, den bauer vom hofe setzen, des erbes entsetzen, entäuszern, vom gute verstoszen. Möser patr. ph. 1, 145. 2, 1…

abe zern

MWB

abe zern swV. ‘etw. aufzehren’ als ich den wagen [Vorräte auf dem Wagen] abgezer Helbl 1,812. – refl., ‘sich aufzehren, abmagern’ ich han ge…

abketzern

PfWB

ab-ketzern schw. : sich a. 'sich abmühen', abketzere [ KU-Hundh Horschb RO-Duchr Pirmas KB-Zell GH-Büchbg Schaidt ]; »sich vergebens mit Ans…

ätzern

PfWB

atz·ern

 ätzern schw. : = PfWB ätzen 1. a. 1717: Es soll ein jeglicher von einem freckel ... etzeren und lohnen [PfWeist. I 3 (KU-Adb)].

äuszern

DWB

aus·zern

äuszern , auszer sich geben, thun, ist gebildet von auszer wie nnl. uiten, ahd. ûʒôn von uit und ûʒ, mhd. sagte man ûʒeren, mnd. nach Ssp. 2…

anglinzern

RhWBN

an-glinzern -tsərə Heinsb-Süsterseel schw.: einen a., anblinzeln.

aufketzern

DWB

auf·ketzern

aufketzern , bergmännisch, eine wand aufketzern, aufkeilen, aufspalten, auftreiben, zerstufen. dies wort hat mit ketzer und verketzern keine…

ausgröszern

DWB

aus·groeszern

ausgröszern , den kammmachern, die eingeschnittenen zähne des kamms vergröszern, was mit der gröszerfeile geschieht.

ausketzern

DWB

aus·ketzern

ausketzern , bergmännisch, findere, mit ritzen versehen: die wand ausketzern, um keile einzutreiben. s. DWB aufketzern . in der Schweiz könn…

belzern

DWB

belz·ern

belzern , pelliceus. Abraham von s. Cl. 1, 250 nennt die katze eine belzerne mausfall.

bepanzern

DWB

bepanzern , lorica armare, den panzer anlegen: dem kaiser wards sauer in hitz und in kälte, oft schlief er bepanzert im kriegesgezelte. Bürg…

bezern

KöblerMhd

bezern , sw. V. Vw.: s. bezeren*

beʒʒern

Lexer

beʒʒern swv. BMZ bessern, verbessern Rul. Er. er muoʒ dich iemer mêre beʒʒern und fromen Ls. 3. 227,365. die burc b. ausbessern Livl. chr. 2…

bitzern

RhWB

bitz·ern

bitzern Birkf , Bernk (Hunsr) schw.: bitzeln.

blinzern

DWB

blinz·ern

blinzern , nictitare. wo Kant 10, 34 im j. 1777 die blitzenden augen schrieb, hatte er 1775 geschrieben die blinzernden, was auch recht ist.

blitzern

DWB

blitz·ern

blitzern , strepere, schmettern: und blitzerte mit süszer gewalt das lied durch den dunkelgrünen wald. Tieck 10, 152 .

bozern

PfWB

boz·ern

bozern schw. : sich b. 'sich maskieren'. Die sein awwer scheeⁿ gebozert [ KB-Kriegsf ]; vgl. PfWB bozen 1 . — Zu PfWB Boz , PfWB Bozen 1.

brennzern

RhWB

brenn·zern

brennzern Mos schw.: der Wein brennzert, der etwas Brenzliges oder Russartiges im Geschmack hat.

brezern

BWB

brezern Band 3, Spalte 3,338

brunzern

DWB

brun·zern

brunzern , micturire, pissern: micturio, mich brunzert. Alberus. bei Dasyp. 310 a not thuon zuo brunzen.

bōzern

KöblerMhd

bōzern , sw. V. Vw.: s. bōzeren*

Ableitungen von zern (6 von 6)

bezern

KöblerMhd

bezern , sw. V. Vw.: s. bezeren*

ERZERN

DWB2

DWB2 ERZERN adj. DWB2 abl. von erz n. seltener bezeugt als erzen adj. aus erz gefertigt, bestehend; bildlich hart, unbeugsam, unbesiegbar zu…

gezern

Lexer

ge-zern swv. BMZ zehren, absol. Wwh. , tr. Ms. abe gez. Helbl. 1,812.

urzern

RhWB

urzern ūətərn Wuppert-Ronsd schw.: urzen.

verzern

Lexer

ver-zern , ver-zeren swv. BMZ verzieren Teichn. A. 132 a . 145 b . Gr.w. 2,60. verzîren Prag. r. 14,21. verzören Chr. 5. 245,26 ; ver zerren…

zerzërn

Lexer

zer-zërn stv. BMZ zerreissen. der wolf hæt mir den lîp zezorn (: gesworn) Bon. 35, 54 ;