Aggregat · alle Wörterbücher

ketzern

mhd. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 12 in 8 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 7
Verweise raus: 13

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

ketzern

Bd. 11, Sp. 644

ketzern , in vielerlei bedeutungen, kaum alle von ketzer haereticus. 1 1) zum ketzer machen. 1@a a) im eig. sinne, zu ketzerei verleiten: Machmet der hoch gelert ketzert die heiden. H. Folz in den fastnachtsp. nachlese 314 ; der Wikleff dort in Engellande keczert die cristen. das. 1@b b) gewöhnlich als ketzer ausschreien, ' verketzern ', ketzeren, haereticum vocare Denzler : so lugt der pfaffe, das er schry ( schreie ), kätzere frumb lüt tag und nacht. Eckstein richstag ( kloster 8, 885); und wöllen dennoch allein aller christen meister sein, jederman ketzern der solch ir greuel und lesterung …

KöblerMhd mhd.

ketzern sw. V.

ketzern , sw. V. Vw.: s. ketzeren*

Lexer mhd.

ketzern swv.

ketzern swv. zum ketzer machen. Machmet ketzert die heiden Fasn. nachl. 314.

Lexer mhd.

ketzern swv.

ketzern swv. hetzen. eins ûf daʒ ander k. Netz 2278. aus gehetzern? vgl. Dwb. 5. 645,3.

Adelung nhd.

1. Kêtzern

1. Kêtzern , verb. reg. act. von dem vorigen Worte Ketzer, welches aber nur in dem zusammen gesetzten verketzern üblich ist, S. dasselbe.

+ 7 weitere Wörterbücher

Adelung nhd.

2. Ketzern

2. Ketzern , verb. reg. act. im Bergbaue, Ritzen in etwas machen, S. Adelung Aufketzern und 8. Katze.

Campe nhd.

Ketzern v., intrs, trs

1. Ketzern , v. intrs . ketzerische Meinungen hegen, äußern. Dann überhaupt, vom Gewohnten, Herkömmlichen oder von den Regeln abweichen. »Die Künstler sagen, er ketzere in der Mahl…

Campe nhd.

Ketzern v., trs

2. † Ketzern , v. trs . im Bergbaue, Ritzen in etwas machen. S. Aufketzern . Dann auch, spalten, zerschneiden. Das Ketzern. Die Ketzerung .

PfWB Dial.

ketzern schw.

ketzern 1 schw. : ' schelten, einem zusetzen ', ketzere [ KL-Stelzbg KB-Lauth ]. SHW Südhess. III 1276 ; RhWB Rhein. IV 447 ; BadWB Bad. III 118 .

PfWB Dial.

ketzern schw.

ketzern 2 schw. : ' schwer arbeiten ', ketzere [ IB-Bebh ]. Wohl aus hetzen über Part. Perf. gehetzt ( Bertram ). Vgl. PfWB ab- , PfWB verketzern .

RhWB Dial.

ketzern

ketzern PfWB -ęts- Kreuzn , Birkf , Simm , Goar , Zell , Koch , Kobl , Dür 1880, Aach-Stdt 1836 schw.: 1. einen k., ärgern, quälen, ihm zusetzen wegen einer Sache, ihn belästigen, …

SHW Dial.

ketzern

ketzern Band 3, Spalte 1275-1276

Nur als Faksimile.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
ketzernswv.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

ketzern swv. zum ketzer machen. Machmet ketzert die heiden Fasn. nachl. 314.
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
1. Kêtzern
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

1. Kêtzern , verb. reg. act. von dem vorigen Worte Ketzer, welches aber nur in dem zusammen gesetzten verketzern üblich …
modern

Dialekt
ketzernschw.
Pfälzisches Wb. · +3 Parallelbelege

ketzern 1 schw. : ' schelten, einem zusetzen ', ketzere [ KL-Stelzbg KB-Lauth ]. SHW Südhess. III 1276 ; RhWB Rhein. IV …

Verweisungsnetz

27 Knoten, 17 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 15 Sackgasse 11

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

ketzern KöblerMhd
ketzern Lexer
ketzern Lexer
ketzeren KöblerMhd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Dialekt · modern

ketzern PfWB
ketzern PfWB
ketzern RhWB
ketzern SHW
abketzen PfWB
abketzern PfWB
verketzern PfWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ketzern

9 Bildungen · 0 Erstglied · 7 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von ketzern 2 Komponenten

ket+zern

ketzern setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑ketzern als Zweitglied (7 von 7)

abketzern

PfWB

ab-ketzern schw. : sich a. 'sich abmühen', abketzere [ KU-Hundh Horschb RO-Duchr Pirmas KB-Zell GH-Büchbg Schaidt ]; »sich vergebens mit Ans…

aufketzern

DWB

auf·ketzern

aufketzern , bergmännisch, eine wand aufketzern, aufkeilen, aufspalten, auftreiben, zerstufen. dies wort hat mit ketzer und verketzern keine…

ausketzern

DWB

aus·ketzern

ausketzern , bergmännisch, findere, mit ritzen versehen: die wand ausketzern, um keile einzutreiben. s. DWB aufketzern . in der Schweiz könn…

durchketzern

DWB

durch·ketzern

durchketzern , für einen ketzer erklären, wie verketzern; man sagt auch ausketzern Stieler 956 .

überketzern

DWB

ueber·ketzern

überketzern , v. , in der ketzerei übertreffen: sie ha ben ja Voltaire lange überketzert H. v. Olfers (1884) 2, 579 .

verketzern

DWB

ver·ketzern

verketzern , verb. für einen ketzer erklären, heruntersetzen, nl. verketteren. 1 1) zum ketzer machen: als solte er das volck aufgewicklet u…

zerketzern

DWB

zer·ketzern

zerketzern , verb. , 1) gleich verketzern 2 ( th. 12, 1, 643) als einen ketzer ausschreien: haereticum appellare, haeresin in maledictis obj…

Ableitungen von ketzern (2 von 2)

verketzern

DWB

verketzern , verb. für einen ketzer erklären, heruntersetzen, nl. verketteren. 1 1) zum ketzer machen: als solte er das volck aufgewicklet u…

zerketzern

DWB

zerketzern , verb. , 1) gleich verketzern 2 ( th. 12, 1, 643) als einen ketzer ausschreien: haereticum appellare, haeresin in maledictis obj…