lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

zapfen

mhd. bis spez. · 17 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

SHW ▾
Anchors
26 in 17 Wb.
Sprachstufen
7 von 16
Verweise rein
102
Verweise raus
110

Eintrag · Südhessisches Wörterbuch

zapfen

Bd. 6, Sp. 741-742

Zapfen

Band 6, Spalte 741-742

Faksimile ansehen

Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    zapfenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

    zapfen , zepfen swv. mit zapfen versehen. ein stahel mit spitzen stark gezapfet Mbrg. 4 a . gezepft und genegelt Arch. W…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Zapfen

    Adelung (1793–1801) · +7 Parallelbelege

    Zapfen , verb. regul. act. vermittelst des Zapfens ausfließen lassen. Ein Nößel Wein zapfen. Im gemeinen Leben wird dies…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Zapfen

    Goethe-Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    Zapfen [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Zapfen

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09) · +1 Parallelbeleg

    Zapfen , Rotationskörper, die, von entsprechend geformten Hohlkörpern (Lagern, Büchsen) ganz oder teilweise umschlossen,…

  5. modern
    Dialekt
    Zapfen

    Elsässisches Wb. · +7 Parallelbelege

    Zapfe n [Tsàpfə S. O. U.; Tsàpə W.; Pl. Tsapfə, Tsæpfə Str. ; Demin. Tsapflə O., Tsapfl U. ] m. 1. Zapfen am Fass, der F…

  6. —
    Sprichwörter
    Zapfen

    Wander (Sprichwörter)

    Zapfen 1. Am Zapfen sparen und am Spundloche wieder herauslaufen lassen, das spart nicht. – Simrock, 9634; Körte, 5617; …

  7. —
    Spezial
    Zapfen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    Zap|fen m. (-s,-) 1 ‹bot› (bei Nadelbäumen) coca (coches) f. , pita (pites) f. 2 (bei der Zirbelkiefer) brode (-di) m. 3…

Verweisungsnetz

141 Knoten, 152 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 10 Hub 2 Kompositum 115 Sackgasse 14

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit zapfen

188 Bildungen · 160 Erstglied · 26 Zweitglied · 2 Ableitungen

zapfen‑ als Erstglied (30 von 160)

Zapfenbach

SHW

Zapfen-bach Band 6, Spalte 741-742

Zapfenbank

SHW

Zapfen-bank Band 6, Spalte 741-742

Zapfenloch

SHW

Zapfen-loch Band 6, Spalte 743-744

zapfenabschlager

DWB

-abschlager m. , ( Ulm um 1700 der zapfenwirth ) Fischer 6, 1049 . —

zapfenachse

DWB

zapfen·achse

zapfenachse , f. , achse eines nadelholzzapfens, conus E. A. Rossmässler d. wald 337 . —

Zapfenamt

Campe

zapfen·amt

✱ ✱ Das Zapfenamt , — es, Mz . u. das Amt, Geschäft, den Wein zu zapfen. Oberlin.

zapfenansatzfeile

DWB

-ansatzfeile , f. , feile, mit der der ansatz einer welle bearbeitet wird Prechtl technol. encyclop. 5, 571 . —

zapfenapfel

DWB

zapfen·apfel

-apfel ( auch zapf-), m., eine sorte länglicher äpfel Frisch 1, 30 c ; Campe 5, 812 a ; zapfenöpffel Casp. Schwenckfeld stirp. et fossil. Si…

zapfenartig

DWB

zapfen·artig

-artig , adj. , wie z. ( in verschiedenen bedeutungen ), botan.: Schlechtendal flora v. Deutschland 10, 134 ; Oken allg. naturgesch. 3 II , …

zapfenband

DWB

zapfen·band

-band , n. , gelenkband für eine thür, ein fenster u. s. w., dessen eine hälfte einen zapfen trägt, welcher in der cylindrisch geformten hül…

zapfenbank

DWB

zapfen·bank

-bank , f. , wende- oder zapffbanck, darauff die zoeber unter den zapffen des kahnes stehen Fr. Hondorff saltzwerk zu Halle 34 ; ebda 32 zap…

‑zapfen als Zweitglied (26 von 26)

abzapfen

DWB

abzapfen , liquorem extrahere, nnl. aftappen: wein, bier, essig abzapfen, das fasz abzapfen; dem siechen das wasser abzapfen; ob ich ihm sei…

anzapfen

Pfeifer_etym

Zapfen m. ‘länglicher, sich verjüngender Holzpflock (Stöpsel) zum Verschließen eines Gefäßes, konisch runder, mit holzigen Schuppen versehen…

auszapfen

DWB

aus·zapfen

auszapfen , expromere, nnl. uittappen: blut auszapfen; wein auszapfen; das fasz auszapfen; wie theuer es ausgezappet solle werden. weisth. 2…

Bleyzapfen

Adelung

bley·zapfen

Der Bleyzapfen , des -s, plur. ut nom. sing. im Bergbaue, ein rundes und auf einer Seite breites Eisen, welches in den Rundbaum gesteckt wir…

Blumenzapfen

Adelung

blumen·zapfen

Der Blumenzapfen , des -s, plur. ut nom. sing. in der Botanik, gewisse Zapfen ähnliche Blumenkelche an manchen Gewächsen, welche den männlic…

einzapfen

DWB

ein·zapfen

einzapfen , nnl. intappen, 1 1) cerevisiam, vinum expromere e dolio. 2 2) trabem injungere: wenn im haus die hauptbalken nicht eingezäpft si…

Eiszapfen

Adelung

eis·zapfen

Der Eiszapfen , des -s, plur. ut nom. sing. wie das vorige, in den anständigern Sprecharten. Die Eiszapfen entstehen aus langsam herunter fa…

grundzapfen

DWB

grund·zapfen

-zapfen , m. , ' zapfen zum wasserablassen am boden des teiches ' Mothes 2, 543 ; so bereits urkundlich grunttappe ( v. j. 1442) urk.- buch …

krummzapfen

DWB

krumm·zapfen

krummzapfen , m. krummer zapfen, ein wichtiges stück am wasserrade, in mühlen und sonst, werbel oder wirbel, s. Krünitz 54, 146 ; bergm. kru…

Laßzapfen

Adelung

lass·zapfen

Der Laßzapfen , des -s, plur. ut nom. sing. in einigen Gegenden, ein Zapfen in einem Fasse, den darin befindlichen flüssigen Körper nach Bel…

radzapfen

DWB

rad·zapfen

radzapfen , m. der im mittelpunkt eines rades befestigte zapfen, um welches sich dasselbe bewegt. Adelung.

spundzapfen

DWB

spund·zapfen

spundzapfen , m. ein vor die mündung der kanone gesteckter zapfen oder pfropf, damit der lauf reinlich bleibe, auch mundpfropf, deckelpfropf…

stellzapfen

DWB

stell·zapfen

-zapfen , m. , theil im mechanismus einer kleinuhr: durch die stellscheibe geht der st., welcher mit dem uhrschlüssel herum gedrehet wird Ja…

stuhlzapfen

DWB

stuhl·zapfen

stuhlzapf , stuhlzapfen , m. , seifenclystier, seifenpille, nachtpille, s. stuhl 4 c: balanus stulzapff Pomey (1720) 282 ; Adelung (1780) 4,…

tannzapfen

DWB

tann·zapfen

tannzapfen , m. pinea, tannzapf ( vergl. tannapfel ) voc. 1482 gg 3 a : die danzapfen und haselzapfen. Closener 142, 24 ; knopf, geformt als…

Tropfzapfen

Adelung

tropf·zapfen

Der Tropfzapfen , des -s, plur. ut nom. sing. in den Gradier Häusern, S. Adelung Tropfhahn .

verzapfen

DWB

ver·zapfen

verzapfen , vb. , auch mit umlaut, eine präfixbildung zum denominativen verbum zapfen, zäpfen teil 15, sp. 266. mundartformen: vertappen Men…

Vitriolzapfen

Adelung

vitriol·zapfen

Der Vitriolzapfen , des -s, plur. ut nom. sing. gediegener oder gewachsener Vitriol in kristallinischer und Zapfen ähnlicher Gestalt, welche…

walzzapfen

DWB

walz·zapfen

walzzapfen , m. beim grobschmied ' der eiserne zapfen, um welchen das dünne blech am ende eines grabscheides oder einer mistgabel zu einer t…

Winkelzapfen

Adelung

winkel·zapfen

Der Winkelzapfen , des -s, plur. ut nom. sing. im Bergbaue, der krumm gebogene Zapfen an der Welle des Wendebockes, an einem Feldgestänge.

wīnzapfen

KöblerMhd

wīn·zapfen

wīnzapfen , sw. V. nhd. Wein zapfen Q.: Nbu (1360-1396) E.: s. wīn, zapfen W.: nhd. DW- L.: MHDBDB (wînzapfen)

ūzzapfen

KöblerMhd

ūzzapfen , sw. V. nhd. auszapfen, abzapfen Hw.: vgl. mnl. ūtetappen, mnd. ūttappen Q.: Secret (1282) E.: s. ūz, zapfen W.: nhd. (ält.) ausza…

Ableitungen von zapfen (2 von 2)

entzapfen

DWB

entzapfen , mittere, detrahere, abzapfen: auch hab ich beiden getrofnen klares blut entzapft. Bürger 223 a .

verzapfen

DWB

verzapfen , vb. , auch mit umlaut, eine präfixbildung zum denominativen verbum zapfen, zäpfen teil 15, sp. 266. mundartformen: vertappen Men…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „zapfen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/zapfen/shw
MLA
Cotta, Marcel. „zapfen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/zapfen/shw. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „zapfen". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/zapfen/shw.
BibTeX
@misc{lautwandel_zapfen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„zapfen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/zapfen/shw},
  urldate      = {2026-05-12},
}