Eintrag · Rheinisches Wb.
wohin
wo-hin Allg.: wie nhd. A.: Wo gehste hin? B.: Gangk möt, dann sühst'et! MGladb; wo mech de Bän drihn, — w. de Nos weist! Koch; der Nas no (dann kömmt de Fott va selfs no)! MGladb, Allg.; wo ich heit noch net wor! Ottw-Neunk; of de Platz! Verbr.; no Buxdehude, wo de Gäns mem Arschloch tute! Ottw-Wiebelsk, — wou de Honn met den Schwänzen bellen! Saarbg-Beurig, — wor de Hond möt de Kont bellt! Klev-Kranenbg; wo de Ochse uf de Hore (Hörnern) danze un de Isel Gei spiele! Kreuzn-Kirn; an nem Ort, wo de Mus knorrt! Siegld-Weidenau; nicks wie in de Gegend! Dinsl; immer gradaus, bis et krumm geht! Neuw-HeimbWeis; links öm die Eck eröm, wo de Sack met Wasser an de Mur hängt! Aach; unner de alt Brick, holscht dir e Leffel un escht mit! Saarbr; no Zellemogum! Kreuzn; no Kloster Mimm! Neuss, MGladb, Kref, Düss, Wesel; no Treppsdrell! Birkf-Herrst; no Löckembömmel Köln-Stdt; op Klingeter Märtchen! Bitb-Fliessem; nom schmalen (korten, dicken, drögen) Pinn (s. d.) NBerg, Ruhr; nom Knubbelefönes en de Brödergass Bo-Stdt; no Buckschenpinn Ess-Borbeck; no Erpelspinn? Lennep-Hückeswg; no Kloster Pinn Kref-Strümp; Kannepenn, Musik senn (sehen)! Sol-Höhscheid; bei de annere, dat die net allēn sen! Rhfrk, OMosfrk; bei de Arschbacksjakob! Kobl; bei de Rut vom Kehreg! May-Bell; bei et Henneschen von Firth! Ottw-Sotzw; bei den Ratzehennes von Neinkerche! Ottw; bei de Paff von Molscht (Malstatt)! Saargeb; bei den Nuckes von Derschdersch! Ottw; bei Schetze Bin! Birkf-Herrst; bei de Börgemester no Klenklotzdörp! Bo-Pech; met de Hand hennerhin! Ottw-Merchw, — dann hammer och hurtig de Kihr! May-Rieden; der Kaz hannenhin! Saarbg-Kahren; met de Kihen raus, — in en Haus! Trier, Ottw; de Weg no, dat ech net üvver de Huser fall! Aach, Jül, Dür, Köln; de Hund hänken, wenn der furtläft, kemmst dau ant Säl (Seil) Rhfrk, Mosfrk; en Kaz fängken! Trier-Thomm; of de Huhsimmer. Bat mächste do? Wolke deie (schieben)! May-Trimbs. Ech waiss net, w. dermet wo ich es lassen soll; ech moss emol w. austreten Siegld, Allg.; ek wet nich, wo ek den hendaun sall ich kenne ihn, weiss ihn aber im Moment nicht einzuordnen Gummb, Allg. Wo dau higehscht, komm eich schon her das ist schon längst getan Ottw-Bubach. Wo mer net hinkemmt, bläft mer weg Bernk-Bollenb. Wo de andere hinwellen, do küt der alt dannen er ist klug, vorsichtig Wippf-Engeld.