lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Wohín

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
7

Eintrag · Campe (1807–1813)

Wohín

Bd. 5, Sp. 753b
Wohín, ein beziehliches Wort, welches die Stelle des beziehlichen Fürwortes welcher, welche, welches, verbunden mit dem Umstandworte hin vertritt, für, nach welchem, welcher, welchem, oder in welchen, welche, welches  1) Bloß beziehlich. Ih kann dir sagen, wohin er gegangen ist, wohin die Sache gekommen ist, d. h. an welchen Ort, zu wem. Oft bezeichnet es irgend einen Ort, an irgend einen Ort hin, wo der Ton gewöhnlich auf wó liegt. Er muß doch wóhin gegangen sein. Die Sache muß doch wóhin gekommen sein. Ih will es anders wohin legen, wo es wol richtiger ist zu sagen, anderswo hinlegen. 2) Fraglich, wo das Wort wo, so oft der Fragende zum zweiten Mahl fragt, weil er die Antwort nicht recht verstanden hat, den Ton bekömmt. Wohín ist er gegangen? an welchen Ort, in welchen Ort. — Wóhin? Wóhin sagten Sie, daß er gegangen wäre? Wohín führt Sie ihr Weg? — Wóhin? Dieses wohin wird eben so wie woher oft getrennt, wo dann das hin als zum Aussageworte gehörend zu betrachten ist, oder als dazu gehörend betrachtet werden kann. S. Wo 2). »Ih kann nicht erfahren, wo er hingewollt hat.« Gellert. Er mag hingehen, wo er hingehört. Man sieht schon, wo er hinwill. I Fällen dieser Art kann es besser sein, wohin ungetrennt zu lassen, in andern Fällen aber ist es allgemein üblich, z. B. wo sollte ich hin? Wo konnte ich anders hin? Wo gehet die Reise hin? O glückliche Zeit, wo bist du hin? Auch die mit hin und Verhältnißwörtern gebildeten Zusammensetzungen mit wo verbunden, und sowol bloß beziehlich, als auch fraglich gebraucht, als wohinab, wohinan, wohinauf, wohinaus, wohindurch, wohinein, wohinüber, wohinum, wohinunter, wohinwärts, wohinzu  Z. B. der Berg, wohinauf wir steigen wollen, d. h. auf welchen hinauf; wohinauf soll ich ihn führen? auf welchen Berg hinauf, auf welchem Wege hinauf. Der Abgrund, wohinunter er gestürzt ist, in welchen hinunter; wohinunter ist er gefallen? in welchen untern Raum, an welcher Stelle hinunter ist er gefallen?
1967 Zeichen · 24 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Wohin

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Wohin , eine Partikel. 1. Eine determinative Partikel des Ortes, an irgend einen Ort hin. Er muß doch wohin gegangen sey…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    wohin

    Goethe-Wörterbuch

    wohin [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. modern
    Dialekt
    wohinAdv.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    wo-hin Adv. : 'in welche Richtung, an welche Stelle', -hiⁿ (-hīⁿ), -hin [verbr., Lambert Penns 180], -heⁿ (-hēⁿ) [ KB-Kr…

  4. Sprichwörter
    Wohin

    Wander (Sprichwörter)

    Wohin Wohen will ji (wollt ihr)? To de Hochtîd. Woher koam 'n ji? Von de Hochtîd. ( Strelitz. ) – Firmenich, III, 73, 11…

  5. Spezial
    wohin

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    wo|hin adv. olá, olá ia, olá ... pa, olache, inzai. ▬ wohin etwa? olá mai? ; wohin denn? olá mo?; olá pa? ; wohin wohl? …

Verweisungsnetz

14 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 6 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit wohin

11 Bildungen · 11 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

wohin‑ als Erstglied (11 von 11)

wohinab

DWB

wohinab , adv. , und andere zusammensetzungen mit hin- kompositionen begegnen als gelegenheitsbildungen, in der regel in relativer verwendun…

wohinan

PfWB

wo-hinan Adv. : 'wohin', -naⁿ (-nāⁿ) [mancherorts SOPf]. —

wohinaus

DWB

wohin·aus

wohinaus , adv. , quo, quorsum. in älterer zeit auch in zwei worten wo (wa) hinausz (16. jh. ), s. Fischer schwäb. 6, 911 , wu hinus (1522) …

wohinein

DWB

wohin·ein

wohinein , adv. , gewöhnlich in relativer verwendung: ( der ) geltkasten, wohinein man die tägliche losung zu thun pflegte Grimmelshausen 2,…

wohingegen

DWB

wohin·gegen

wohingegen , konj. , gleichbedeutend mit wo C 2, wogegen 3 ( vgl. auch hingegen 4, konj., teil 4, 2, 1438 und dahingegen, konj., teil 2, 693…

wohinter

DWB

wohin·ter

wohinter , adv. , interrogativ: wohinter hat er sich versteckt? oder wo hat er sich hinter versteckt? ( in vece hinter was, hinter wen) Kram…

wohinunter

DWB

wohin·unter

wohinunter , adv. , gewöhnlich relativ: am westende der kirche ..., wohinunter keiner mitgeht C. Harms pastoraltheologie (1834) 2, 184 ; Pau…

wohinwärts

DWB

wohin·waerts

wohinwärts , adv. , seltene pleonastische bildung: quorsum wohin wert ( anfang 15. jh. obd. ), wohene wert (15. jh. md. ) bei Diefenbach gl.…

wohinzu

GWB

wohinzu [bisher nicht publizierter Wortartikel]