Aggregat · alle Wörterbücher

wett

nhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 16 in 12 Wb.
Verweise rein: 29
Verweise raus: 24
Sprachstufen: 4 von 16

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

wett adj.

Bd. 29, Sp. 658

wett , wette , adj. , abbezahlt, erledigt, ausgeglichen. das nur prädikativ gebrauchte adjektiv ist aus formelhaften verbindungen herzuleiten, die das substantiv 1 wette mit verben, insbes. sein und werden einging. diese verbindungen knüpften zunächst an die bedeutung '( durch symbolische pfandreichung gegebenes ) urteilserfüllungsgelübde ' ( s. 1 wette B) an; während das substantiv im 13. jh. in freier stellung zur gegenstandsbezeichnung (' strafgeld ') geworden ist, nähert es sich zu gleicher zeit in prädikativer stellung über vermittelnde bedeutungen (' urteilserfüllung, abbezahlung einer s…

Pfeifer_etym nhd.

wett Adj.

wett Adj. (nur prädikativ) ‘abbezahlt, erledigt, ausgeglichen, quitt’, mhd. wette ‘abbezahlt, beendet’, spätmhd. ‘quitt’ entwickelt sich (seit etwa 1300) aus dem unter Wette (s. d.…

Adelung nhd.

Wêtt

Wêtt , adv. welches nur im gemeinen Leben in einigen Fällen üblich ist. 1. Etwas wieder wett machen, es vergüten, ersetzen, vergelten. 2. Sich wett bauen, im Bergbaue, den Bergbau …

Campe nhd.

Wett adv

Wett , adv . 1) * Wett machen , vergüten, ersetzen, vergelten. »Dienstleistungen auf beiden Seiten; Bemühungen, sie wett zu machen.« Wächter. »Ih will's ihm bei dem Tode wett mache…

DWB nhd.

wett

wett , adverb, verkürzt aus (in, um) die wette, s. 1 wette D 5 b. meist in enger verbindung mit verben ( s. die verbalkomposita sp. 683), doch vereinzelt auch in freierer verwendun…

+ 11 weitere Wörterbücher

DWB nhd.

wett interjektion

wett , wetter , interjektion ( meist in verbindung mit teufel). die herkunft ist unsicher; die belege aus dem 15. u. 16. jh. zeigen, dasz das wort schon in dieser zeit verschieden …

Wander sprichw.

Wett

Wett D'Sach ist wett und ebe(n). ( Ulm. )

ElsWB Dial.

wett

PfWB wett [wèt allg. ] Adv. durch Gegenleistung ausgeglichen, in gutem und schlechtem Sinne, besonders in den Verbindungen w. mache n und w. si(n). W. mache n is t ke i n e Sünd! s…

ElsWB Dial.

Wett

PfWB LothWB RhWB Wett f. Wette Co. Henry. E i nander z e W. schaffe n , loüfe n , singe n Dü. , suffe n Bf. — Bayer. 2, 1048.

Idiotikon Dial.

wett

wett Band 16, Spalte 2224 wett 16,2224 Faksimile ansehen

LothWB Dial.

Wett f.

ElsWB ElsWB PfWB PfWB PfWB RhWB RhWB Wett [wèt fast allg. ; wed u. wedi Ri. Ha. ] f. Wette: W. uff. W.! Aufforderung zu gegenseitiger Wette Ha. Ze W. schaffe, lâfe usw. um die Wet…

LothWB Dial.

wett adv.

PfWB RhWB wett adv. Ri. Ha. u. s. durch Gegenleistung ausgeglichen, quitt: ’s isch w.; ebbs w. mache ausgleichen.

PfWB Dial.

wett Adj.

wett Adj. : ' quitt, frei von gegenseitigen Verpflichtungen ', wett [ PS-Nothw ]; Syn. s. PfWB quitt 2. — Mhd. wette 'abbezahlt' ( Lexer Lexer III 808 ). — ElsWB Els. II 879 .

RhWB Dial.

wett

wett -e- s. weiss II;

SHW Dial.

wett

wett Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

LDWB2 spez.

wett

wett adj. (quitt) per, anfat, valí. ▬ wett sein ester per; ester anfat; ester valí.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Wêtt
Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

Wêtt , adv. welches nur im gemeinen Leben in einigen Fällen üblich ist. 1. Etwas wieder wett machen, es vergüten, ersetz…
modern

Dialekt
wett
Elsässisches Wb. · +7 Parallelbelege

PfWB wett [wèt allg. ] Adv. durch Gegenleistung ausgeglichen, in gutem und schlechtem Sinne, besonders in den Verbindung…
—

Sprichwörter
Wett
Wander (Sprichwörter)

Wett D'Sach ist wett und ebe(n). ( Ulm. )
—

Spezial
wett
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

wett adj. (quitt) per, anfat, valí. ▬ wett sein ester per; ester anfat; ester valí.

Verweisungsnetz

40 Knoten, 44 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 7 Kompositum 24 Sackgasse 9

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

wette Lexer

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Sprichwörter · —

Wett Wander

Dialekt · modern

Spezial · —

wett LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit wett

891 Bildungen · 856 Erstglied · 22 Zweitglied · 13 Ableitungen

wett‑ als Erstglied (30 von 856)

Wett I

Idiotikon

Wett I Band 16, Spalte 2220 Wett I 16,2220 Faksimile ansehen

Wett II

Idiotikon

Wett II Band 16, Spalte 2229 Wett II 16,2229 Faksimile ansehen

wett-fahren

SHW

wett-fahren Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Wett-lauf

SHW

Wett-lauf Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

wett-laufen

SHW

wett-laufen Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

wett-machen

SHW

wett-machen Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Wett-rennen

SHW

Wett-rennen Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

wett-schwimmen

SHW

wett-schwimmen Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Wett-streit

SHW

Wett-streit Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

wett-tauchen

SHW

wett-tauchen Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

wett-turnen

SHW

wett-turnen Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Wett-und-Wīberschiesset

Idiotikon

Wett-und-Wīberschiesset Band 8, Spalte 1446 Wett-und-Wīberschiesset 8,1446 Faksimile ansehen

wettamt

DWB

wett·amt

wettamt , n. , amt für niedere gerichtsbarkeit, schlichtung von gewerbestreitigkeiten u. dgl., zu 1 wette C: ob woll die straffe des vorkauf…

wettanschneidung

DWB

-anschneidung , f. , anrechnung einer buszleistung ( vgl. 1 wette B): und wa der dem nit uszrichtung ( zahlung ) thut in der obgemelten zit,…

Wettarm

BWB

wett·arm

Wettarm Band 1, Spalte 1,569 PDF-Faksimile ansehen

wettauf

DWB

wett·auf

-auf , adv. , s. 1 wett, adj., 2 b γ .

Wettaustreiben

Meyers

wett·austreiben

Wettaustreiben , s. Meyers Maifest .

wettbewerb

DWB

wett·bewerb

wettbewerb , m. , konkurrenz. neubildung des 19. jhs. für frz. concurrence ( vgl. älteres wettwerben, sp. 685, mitbewerben, mitbewerber, tei…

wettbewerben

DWB

wett·bewerben

wettbewerben , vb. , nur vereinzelt als part. präs. begegnend : dasz die nationale producktion ... stärker belastet werden müsse, als die we…

wettbewerber

DWB

wett·bewerber

-bewerber , m. : ' konkurrent wett-, mitbewerber, mitwerber. als verdeutschung für konkurrent gilt wett-, häufiger mitbewerber oder mitwerbe…

Wettbewerbsausschreibung

LDWB2

wettbewerb·s·ausschreibung

Wettbewerbsbedingung

LDWB2

wettbewerb·s·bedingung

Wett|be|werbs|be|din|gung f. (-,-en) condiziun dl concurs f.

Wettbewerbsbeschränkung

DERW

wettbewerb·s·beschraenkung

Wettbewerbsbeschränkung, F., ›Ein- schränkung der grundsätzlich bestehenden wichtig Wettbewerbsfreiheit‹, 20. Jh., s. Wettbe- werb, Beschrän…

wettbewerbsfähig

DWB

wettbewerb·s·faehig

-bewerbsfähig , adj. : um die ... kleinbetriebe mit ihren meist ... sehr unwirtschaftlichen feuerungsanlagen wieder wettbewerbsfähig zu mach…

Wettbewerbsfähigkeit

LDWB2

wettbewerb·s·faehigkeit

Wett|be|werbs|fä|hig|keit f. (-) competitivité (-s) f.

wettbewerbsprüfung

DWB

wettbewerb·s·pruefung

-bewerbsprüfung , f. : eine wettbewerbsprüfung entscheidet über die aufnahme Alten hdwb. f. heer u. fl. (1909) 2, 293 . —

Wettbewerbsrecht

DERW

wettbewerb·s·recht

Wettbewerbsrecht, N., ›Gesamtheit der den Wettbewerb betreffenden Rechtssätze‹, 20. Jh., s. Wettbewerb, Recht

Wettbewerbsverbot

DERW

wettbewerb·s·verbot

Wettbewerbsverbot, N., ›Verpflichtung einer Person keinen gewerblichen Wettbe- werb zu einem Unternehmer zu betreiben‹, 20. Jh., s. Wettbewe…

wettbewerbung

DWB

wettbewerb·ung

-bewerbung , f. , wie wettbewerb: aber was wir seitdem in Frankreich gesehen haben, ist nicht dazu angethan, uns von einer wettbewerbung abz…

Wettbewërb

Idiotikon

Wettbewërb Band 16, Spalte 1094 Wettbewërb 16,1094 Faksimile ansehen

‑wett als Zweitglied (22 von 22)

Angewett

Idiotikon

ange·wett

Angewett Band 16, Spalte 2223 Angewett 16,2223 Faksimile ansehen

Anwett

Idiotikon

Anwett Band 16, Spalte 2223 Anwett 16,2223 Faksimile ansehen

ebenwett

DWB

eben·wett

ebenwett , par pari repensum, könnte auch blosz durch 'eben' ausgedrückt sein: wir borgen gern alle morgen, morgen machen wirs eben wett. Ga…

G(e)wett

Idiotikon

G(e)wett Band 16, Spalte 2220 G(e)wett 16,2220 Faksimile ansehen

Gewett

ElsWB

Gewett [Kwèt Fisl. Banzenh. Steinb. Su. Geberschw. ; Kəwèt Dunzenh. Z. ] n. Wette. Er het e G. gemacht Fisl. Um ’s G. um die W. Banzenh. Um …

Heffwett

MeckWB

Wossidia Heffwett f. ä. Spr. Verlobungsunterpfand: As Jie Eer eenen (der Bräutigam der Braut einen Ring) up dei Heffwet up eeren Finger stee…

Jewett

Meyers

Jewett (spr. dschū-ĕt), Sarah Orne , amerikan. Schriftstellerin, geb. 3. Sept. 1849 in South Berwick (Maine), lebt abwechselnd daselbst und …

Klawett

ElsWB

kla·wett

Klawett [Klàwèt Winzenh. ] n. Keil zum Holzspalten. — frz. clavette.

Kranwett

Meyers

kran·wett

Kranwett , s. Meyers Wacholder .

Kritzpuwett

LothWB

Kritz puwett Kreuzspinne Ri.

Kuwett

LothWB

Kuwett [khuwèd Rom. ; khywèt Fi. Hom. Ri. ] f. Waschbecken. — frz. cuvette.

Milwett

MeckWB

mil·wett

Wossidia Milwett n. s. MeckWB Menuett .

Minnewett

RhWB

minne·wett

Minnewett,

rœ̄wett

KöblerAe

rœ̄wett , st. N. (a)? nhd. Rudern, Ruderschiff Hw.: s. rōwan E.: s. rōwan L.: Hh 263

Schmalwett

RhWB

schmal·wett

Schmalwett = Schwalbe (s. d.).

Schwett

RhWB

sch·wett

Schwett -e- = Schweiss (s. d.).

Spinn-gewett

RhWB

spinn·gewett

Spinn-gewett -e·n.əjəwęt Daun-Katzwinkel ; -en- Neuw-Ariend Rengsd ; -n- Sieg-Honnef ; -e·n.ə- MGladb-Liedbg n.: dass. 1.

spinnwett

DWB

spinn·wett

spinnwett , n. für spinneweb im bairischen sprachgebiete: spinnenwät, spinnawödn Schm. 2 2, 1046; in älterer sprache spinnenwet, spinbet, te…

Spiwett

LothWB

spi·wett

Spiwett [špiwèt Fi. Mtsh. ; špèwèt Pü. ; špèmbèts, špúwèkə Fa. ; špáwèk D. Si. ; špewèk Bo. ; špowèk Nj. ] m. u. n. Spinngewebe. Spiwek, Spe…

Spunn-wett

RhWB

Spunn-wett = Spinngewebe s. Spinn-.

Tschiwett

Idiotikon

tschi·wett

Tschiwett Band 14, Spalte 1809 Tschiwett 14,1809 Faksimile ansehen

Zawett

RhWB

Zawett s. Serviette;

wett

wett‑ als Erstglied (30 von 856)

‑wett als Zweitglied (22 von 22)

Ableitungen von wett (13 von 13)