lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Weiß

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe
Anchors
18 in 10 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
39
Verweise raus
53

Eintrag · Campe (1807–1813)

Weiß adj, adv

Bd. 5, Sp. 655b
Weiß, — er, — este, adj. u. adv. ein Wort, welches diejenige Farbe bezeichnet, die die hellste von allen ist, und so wie sie sich im ungetheilten Lichtstrahle zeigt. Die weiße Farbe. Weiß wie Schnee, schneeweiß; auch schloßweiß, hagelweiß, so als wie Schloßen, als Hagel. Kreideweiß. Ein weißes Tuch, Kleid, welches eine weiße Farbe hat. Weiß gekleidet gehen. Weiß bebändert, mit weißen Bändern versehen, geschmückt. — — es liefen Weiß bebänderte Knaben umher — Sonnenberg. Der weiße Leithund, bei den Jägern, der Schnee, besonders wenn er neu ist, weil man die Fährte gut darin sieht und er auf solche Art leitet. Das Silber weiß sieden, bei den Gold= und Silberarbeitern, die Oberfläche des verarbeiteten Silbers durch Sieden mit Weinstein und Küchensalz reinigen; ehemahls auch weiß brennen. Daher die uneigentliche Redensart, sich weiß brennen wollen, sich von dem, dessen man beschuldiget wird, reinigen wollen, sich für unschuldig ausgeben. Etwas Weißes, ein weißes Ding. Das Weiße in einem Eie, der klare, und wenn es gesotten ist, harte und sehr weiße Theil des Eies; zum Unterschiede vom Dotter. Das Weiße im Auge. I engerer und uneigentlicher Bedeutung. Weißes Papier, welches eine völlig weiße, nicht ins Bläuliche oder Gelbliche fallende Farbe hat, wie auch, unbeschriebenes. Х Schwarz auf weiß haben, eine schriftliche Urkunde, z. B. schriftliche Versicherung über etwas. Weißes Glas, ganz hellweißes, welches nicht ins Grünliche, Röthliche, Gelbliche oder Bläuliche fällt. Eine weiße Hütte, eine Glashütte, in welcher nur weißes Glas geblasen wird. Weiße Frauen, Nonnen vom Magdalenenorden, von ihrer weißen Kleidung. Weiße Mönche oder weiße Brüder, Mönche des Ordens, welchen man Cistercienser - und Praemonstratenserorden nennt, ebenfalls von der weißen Kleidung. Weiße Wäsche, sowol von sehr weiß gebleichter Leinwand, welche nicht ins Grauliche  fällt, als auch gereinigte, frisch gewaschene. Weiße Wäsche anziehen. Weißes Mehl, welches nicht ins Grauliche oder Gelbliche fällt, dergleichen besonders feines Weizenmehl ist. Weißes Brot, von weißem Mehl gebackenes, Weißbrot, auch klares Brot; in Gegensatz von schwarzem Brote oder Schwarzbrote. Weißer Wein, welcher eine der weißen Farbe nahe kommende Farbe hat, wo auch selbst Weine von gelber Farbe, wie sie meist sind, weiße Weine genannt werden; in Gegensatz vom rothen. Weißes Wasser, s. Weißwasser 1). Weiße Glut, bei den Kupferschmieden, der weißliche Anstrich der innern Fläche eines fertigen kupfernen Kessels. Weißes Eisen, bei den Schmieden, weiches Eisen, dessen Bruch nicht so grau als der des harten Eisens und weißlich ist. Ein weißes Tau, in der Schifffahrt, ein ungethertes. * * Weiße Pfennige, silberne, Silbermünzen; in Gegensatz der Kupfermünze. S. Weißpfennig. Der weiße Sonntag, s. Sonntag. Die weiße Woche, die Woche nach Ostern, in welche der weiße Sonntag fällt. Der weiße Donnerstag, ehemahls der grüne Donnerstag.
2922 Zeichen · 43 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Weiß

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Weiß , -er, -este, adj. et adv. diejenige Farbe habend, welche unter allen die helleste ist, aus dem völligen Lichte, un…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Weiß

    Goethe-Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    Weiß [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Weiß

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09) · +1 Parallelbeleg

    Weiß , 1) Christian Samuel , Mineralog, geb. 26. Febr. 1780 in Leipzig, gest. 1. Okt. 1856 in Eger, studierte in Leipzig…

  4. modern
    Dialekt
    weiss

    Lothringisches Wb. · +5 Parallelbelege

    weiss s. wiss.

  5. Sprichwörter
    Weiss

    Wander (Sprichwörter)

    Weiss 1. Auch weiss am Gesicht und reich an Gewicht entgeht dem Tode nicht. – Parömiakon, 1839. 2. Bistu nicht weiss vnd…

  6. Spezial
    weiß

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    weiß adj. 1 blanch (-nc, -ncia) 2 ‹ant› alb (-s,-a) 3 (bleich) stlaurí (-ris, -rida) 4 (unbeschrieben) nia scrit 5 (weiß…

Verweisungsnetz

90 Knoten, 79 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Hub 1 Kompositum 72 Sackgasse 12

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit weiss

519 Bildungen · 465 Erstglied · 50 Zweitglied · 4 Ableitungen

weiss‑ als Erstglied (30 von 465)

Weiss II

Idiotikon

Weiss II Band 16, Spalte 1888 Weiss II 16,1888

Weissnidwas

Idiotikon

Weiss-nid-was Band 16, Spalte 1776 Weiss-nid-was 16,1776

weissachtig

RhWB

weiss·achtig

weiss-achtig -ĭχt- Bitb-Mettend ; -āκ{??A}t- Koch-Weiler , Schleid-Scheven ; -ę- Altk-NFischb , Heinsb-Karken ; -Et- uWupp; -ęit- Sol Adj.:…

weissage

DWB

weis·sage

weissage , f. ' weissagung ' ; nur in älterer sprache bis ins 17. jh. gebräuchlich, später von weissagung ( s. d. ) verdrängt. 1 1) propheze…

weissag(e)buch

DWB

weissage·buch

weissag(e)buch , n. : Almalthea oder Deiphebes ... was ain sibilla. sie verbrant ire wyszagbücher Steinhöwel de claris mulieribus 5 lit. ver…

weissagegott

DWB

weissage·gott

weissagegott , m. : warum Apollon weissagegott ist, ... ist vielen rätselhaft K. O. Müller d. Dorier (1824) 1, 337 . —

weissagekunst

DWB

weissage·kunst

weissagekunst , f. , ' kunst der wahrsagerei ': von der art ist die weissagekunst ( μαντικὴ , vaticinatio ). sie erkennt aus dem offenbaren …

weissagen

DWB

weiss·agen

weissagen , vb. , durch umdeutung von ahd. wîzagôn ( zu wîzago) zu wîssagen entstanden ( s. unter weissage, m. ); ahd. wîzagôn, wîzigôn, wîz…

weissagepriester

DWB

weissage·priester

weissagepriester , m. , der antike ' seher ', vgl. weissagepriester vates gemma gemmarum (1508) D 1 b : ( die würde des königs ) erhält dadu…

weissager

DWB

weiss·ager

weissager , m. , spätmhd. als wîssager neben wîssage, m., tretend und dies im 16. jh. verdrängend; zu weissagen gebildet, vgl. warsager, wei…

weissagerei

DWB

weissage·rei

weissagerei , f. , ' wahrsagerei ': kunst und wissenheit der weissagerey Micyllus Tacitus (1535) 322 b ; ob wohl nun wir die unnütze weissag…

weissagergeist

DWB

weissager·geist

weissagergeist , m. , ' gabe der weissagung ': was er doch sollicher ungewisser hoffnung bedörffte, weil er ein weissagergeist hette H. Fröl…

weissagerin

DWB

weissage·rin

weissagerin , f. , seit dem spätmhd. neben älteres wîssagin(ne) tretend und dies im frühnhd. verdrängend; in den gleichen bedeutungen wie we…

weissagerisch

DWB

weissage·risch

weissagerisch , adj. , ' prophetisch, wahrsagerisch ': Catharina wurde die heilige und von gott absonderlich erleuchtete jungfer wegen ihrer…

weissagin

DWB

weissagin , f. , ' prophetin, weissagerin ', mhd. wîssagin(ne), vgl. mhd. wb. 3, 785 a , Lexer 3, 946 ; später abgelöst durch weissagerin; b…

weissaglich

DWB

weissaglich , adj. , ' prophetisch ' ahd. uuizaclichiu stimma prophetica vox Murbacher hymnen 1, 1; mit sinero wiziglichun gerto divinatrice…

weissagung

DWB

weis·sagung

weissagung , f. , abstractum zu weissagen; ahd. wîzagunga (wizegunga Notker 1, 817, 17 P., wissagunga divinatio ahd. gl. 1, 534, 20 u. 454, …

weissagungsgabe

DWB

weissagung·s·gabe

weissagungsgabe , f. , statt gabe der weissagung ( s. weissagung 1 d): der neue Aeskulap ( habe ) seine weissagungsgabe unmittelbar von sein…

weissagungskunst

DWB

weissagung·s·kunst

weissagungskunst , f. : diese weissagungskunst, aus einzelnen zeichen zusammenhang zu errathen Herder 5, 86 S. —

weissagungsvoll

DWB

weissagung·s·voll

weissagungsvoll , adj. : er ( Simeon ) preiset gottes walten weissagungsvoll und spricht ... P. Cornelius lit. w. 4, 67 ; so dünkte es mich …

Weißalben

PfWB

weiss·alben

Weiß-alben Pl. : 'die weiße Traubensorte Elbling (Vitis albuelis)', Weißalbe [»Mittelhaardt« ( Wilde 202)], -alme [NW-Dürkh ( Wilde 202)], -…

Weißapfel

PfWB

weiss·apfel

Weiß-apfel m. : 'weißer Klarapfel', -appel [ LA-Nd'hochstdt ]. Rhein. IX 396 . —

weiss als Zweitglied (30 von 50)

Angstschweiß

Adelung

angst·schweiss

Der Angstschweiß , des -es, plur. inusit. ein kalter von der Angst erpreßter Schweiß. Der Angstschweiß bricht ihm aus. Bricht mir doch der A…

Bauernschweiss

Wander

bauern·schweiss

Bauernschweiss Bauernschweiss und Märzenstaub sind theure Waare. Dän. : Hvo de vil have bondens seved skal bride vel pa hanmen, og dekke ham…

Bleyweiß

Adelung

bley·weiss

Das Bleyweiß , indecl. oft aber auch des -es, plur. inus. 1) Ein vermittelst des Essiges zubereiteter Bleykalk; Böhm. Pleweys. Der feineste …

Blutschweiß

Adelung

blut·schweiss

Der Blutschweiß , des -es, plur. inus. ein blutiger, mit Blut vermischter Schweiß. Der Blutschweiß Christi.

Bërgschweiss

Idiotikon

Bërgschweiss Band 9, Spalte 2220 Bërgschweiss 9,2220

Būre(n)weiss

Idiotikon

Būre(n)weiss Band 16, Spalte 1892 Būre(n)weiss -z 16,1892

Chinēse(n)schweiss

Idiotikon

Chinēse(n)schweiss Band 9, Spalte 2219 Chinēse(n)schweiss 9,2219

Eiterweiß

Adelung

eiter·weiss

* Eiterweiß , adj. et adv. weiß wie Eiter, die Anwesenheit des Eiters, besonders des aussätzigen Eiters, durch die weiße Farbe verrathend; e…

Eyweiß

Adelung

Das Eyweiß , des -en, plur. car. das Weiße, oder der weiße wässerige Theil eines Eyes, im Gegensatze des Eyerdotters; im gemeinen Leben, das…

Fêderweiß

Adelung

feder·weiss

Das Fêderweiß , subst. indeclin. ein Nahme, der mehrern weißen Mineralien gegeben wird, wenn ihre Oberfläche nach Art der Federn krystallisi…

Fênsterschweiß

Adelung

fenster·schweiss

Der Fênsterschweiß , des -es, plur. car. die dem Schweiße ähnliche Feuchtigkeit, welche sich im Winter bey äußerer Kälte und innerer Wärme a…

Fënsterschweiss

Idiotikon

Fënsterschweiss Band 9, Spalte 2219 Fënsterschweiss 9,2219

Hêllweiß

Adelung

hell·weiss

Hêllweiß , adj. et adv. eine helle weiße Farbe habend, d. i. welche mit keiner andern Farbe vermischt ist; schneeweiß, hagelweiß.

Hîwéiss

Wander

Hîwéiss Hîwéiss 1 – Getscheschéiss. ( Siebenbürg.-sächs. ) – Schuster, 64. 1 ) Eine siebenbürgische Traubengattung oder Weinsorte. (Vgl. dar…

Judas-Schweiß

Adelung

judas·schweiss

Der Judas-Schweiß , des -es, plur. inus. ein von einem hohen Grade der Angst ausgepreßter Schweiß, dergleichen Judas bey erwachtem Gewissen …

Jude(n)schweiss

Idiotikon

Jude(n)schweiss Band 9, Spalte 2219 Jude(n)schweiss 9,2219

Kreidenweiß

Adelung

kreiden·weiss

Kreidenweiß , oder Kreideweiß, adj. et adv. so weiß, wie Kreide, d. i. sehr weiß.

Maurerschweiss

Wander

maurer·schweiss

Maurerschweiss 1. De Maurerschwâs on den Zömmerleidsmûd, die sein deier on dôch gud. ( Trier. ) – Firmenich, III, 546, 15; Laven, 177, 22. 2…

Ableitungen von weiss (4 von 4)

Beweißen

Adelung

Beweißen , verb. reg. act. mit Tünche weiß machen. Eine Wand, eine Mauer beweißen; wofür auch nur weißen üblich ist.

Geweiße

Campe

Geweiße , des — s , o. Mz. s. Ge — 2. 2).

Verweißen

Campe

Verweißen , v. trs . 1) Durch oder zum Weißen verbrauchen. Viel Kalk, viel Tünche verweißen . 2) I Weißen verderben. Die Wand, das Zimmer is…

Weiße

Adelung

Das Weiße , des -n, plur. car. das Substantivum des Adjectives weiß, einen weißen Körper zu bezeichnen. Däs Weiße im Eye, in dem Auge, in de…