lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

watz

nhd. bis sprichw. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 7 Wörterbücher ▾
Anchors
10 in 7 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
17
Verweise raus
10

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

watz m.

Bd. 27, Sp. 2605

watz , m. umfaszt mehrere wörter, die nur z. th. in etymologischem zusammenhang stehen. 1 1) das wetzen, neubildung von wetzen, wie satz von setzen ( nicht sitzen) gebildet ist: da kam ein schwein, sein gwerff was scharff, damit drib es ein groszen watz. Wickram 4, 158 ( pilger 856) Bolte. 2 2) schärfe, schneide, zu dem adj. watz gehörig; mhd. kommt wetze, f. vor (mit scharffer wetz O. v. Wolkenstein 104, 7 Schatz ), jetzt wetz Schmidt Westerwald 327 , laus. wetze Anton (1840) 10 , els. watz, f. neben m. Martin-Lienhart 2, 887 a ; das m. ist auch aus der Schweiz ( Wipf mda. v. Visperterminen 7…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    watzm.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege

    watz , m. umfaszt mehrere wörter, die nur z. th. in etymologischem zusammenhang stehen. 1 1) das wetzen, neubildung von …

  2. modern
    Dialekt
    watz

    Elsässisches Wb. · +5 Parallelbelege

    watz Adj. erpicht, versessen auf Bghz. ; vorlaut, vorwitzig Rothb. — Basel 312.

  3. —
    Sprichwörter
    Watz

    Wander (Sprichwörter)

    Watz 1. Das ist eine, die ihm den Watz nehmen wird. – Eiselein, 629. Die Kraft, die Herrschaft u.s.w. Watz bezeichnet in…

Verweisungsnetz

26 Knoten, 35 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Hub 1 Kompositum 15 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit watz

64 Bildungen · 57 Erstglied · 5 Zweitglied · 2 Ableitungen

watz‑ als Erstglied (30 von 57)

Watz I

Idiotikon

Watz I Band 16, Spalte 2370 Watz I 16,2370

Watz II

Idiotikon

Watz II Band 16, Spalte 2372 Watz II 16,2372

Watzacker

SHW

Watz-acker Band 6, Spalte 317-318

Watzbacke

SHW

Watz-backe Band 6, Spalte 317-318

Watzkerl

SHW

Watz-kerl Band 6, Spalte 315-316

Watzmann

SHW

Watz-mann Band 6, Spalte 315-316

Watzohr

SHW

Watz-ohr Band 6, Spalte 315-316

watzbär

DWB

watz·baer

watzbär , m. dasselbe wie watz ( mhd. bêr ' eber ') Schmeller 2, 1059 ( wol nicht altbair. ). in Waldeck wats e bair e Bauer-Collitz 112 a .…

Watzbauer

RhWB

watz·bauer

Watz-bauer Simm-Laub m.: verächtl. (u. so alle Zs.) ein Bauer, der seinen Acker unordentl. baut.

Watzdorf

Meyers

watz·dorf

Watzdorf , 1) Bernhard von, sachsen-weimar. Staatsminister, geb. 12. Dez. 1804 auf Schloß Berga im Weimarischen, gest. 15. Sept. 1870 in Wei…

watze(n) I

Idiotikon

watze(n) I Band 16, Spalte 2372 watze(n) I 16,2372

watze(n) II

Idiotikon

watze(n) II Band 16, Spalte 2373 watze(n) II 16,2373

watzeber

DWB

watz·eber

watzeber , m. dasselbe wie watzbär. in der Vogtei ist wetzeber (wazawr) gemeindeeber Hertel 254 .

Watzel

Campe

† Der Watzel , — s, Mz . gl. der Schlund des Hirsches.

watzeln

DWB

watz·eln

watzeln , verb. wimmeln, zappeln. tirol. Schöpf 804 . Hintner 236 und kärtn. Lexer 251 . wol aus dem gleichbedeutenden zwatzeln Schmeller 2,…

watzen

DWB

wat·zen

watzen , pl. in Lothringen bezeichnung derer, die wat für was sprechen Follmann 533 .

Watzental

SHW

Watzen-tal Band 6, Spalte 315-316

‑watz als Zweitglied (5 von 5)

G(e)schwatz

Idiotikon

G(e)schwatz Band 9, Spalte 2248 G(e)schwatz -ä- 9,2248

g(e)watz

Idiotikon

g(e)watz Band 16, Spalte 2370 g(e)watz 16,2370

Lawatz

Idiotikon

law·atz

Lawatz Band 3, Spalte 1538 Lawatz 3,1538

witzwatz

Idiotikon

witz-watz Band 16, Spalte 2372 witz-watz 16,2372

Ableitungen von watz (2 von 2)

verwatzen

PfWB

 ver-watzen schw. : 1. 'den Hosenrand mit Straßenkot beschmutzen', vewatze [ Don-Schowe ]. Syn. s. verschmieren 1 a. — 2. sich v. 'geräusch…

watze

Lexer

watze f. zu folgern aus wetzelîn.