lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Wank

ahd. bis Dial. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Pfeifer_etym
Anchors
13 in 12 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
25
Verweise raus
17

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Wank

Wank

wanken Vb. ‘schwanken, sich hin und her bewegen’, ahd. wankōn (um 800), mhd. mnd. wanken, asächs. wankon, mnl. wanken, anord. vakka ‘umhertreiben’. Dazu das Adjektiv ahd. wankal, mhd. mnd. wankel ‘schwankend, unbeständig’ (s. Wankelmut) und das Substantiv Wank m. ‘das Schwanken, Bewegung’, ahd. wanc ‘Biegung, Krümmung, Schwanken’ (9. Jh.), mhd. mnl. wanc ‘Bewegung nach vorne, zur Seite oder rückwärts, Unstetigkeit, Untreue, Zweifel’, mnd. wank; jünger nur noch ohne, sonder Wank ‘fest, ohne zu schwanken’, ahd. āna wanc (9. Jh.), mhd. āne wanc ‘fest, treu’; vgl. noch (schweiz.) keinen Wank tun ‘nichts unternehmen’. Verwandt mit winken (s. d.).
649 Zeichen · 29 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    wankst. M. (a?, i?)

    Köbler Ahd. Wörterbuch

    wank , st. M. (a?, i?) nhd. Wanken, Zweifel, Zweifel an, Krümmung, Biegung, Richtungswechsel, Täuschung ne. doubt (N.) Ü…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    wankM.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    wank , M. Vw.: s. wanc*

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Wank

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Der Wank , des -es, plur. die -e, von dem Verbo wanken, ein im Hochdeutschen ungewöhnliches Wort. Keinen Wank thun, nich…

  4. modern
    Dialekt
    Wank

    Schweizerisches Idiotikon · +3 Parallelbelege

    Wank Band 16, Spalte 660 Wank 16,660

Verweisungsnetz

42 Knoten, 37 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Hub 1 Wurzel 3 Kompositum 26 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit wank

189 Bildungen · 161 Erstglied · 21 Zweitglied · 7 Ableitungen

wank‑ als Erstglied (30 von 161)

wankal

KöblerAhd

wan·kal

wankal , Adj. nhd. wankend, schwankend, unstet, unsicher, unbeständig, leichtfertig, zögernd ne. wavering (Adj.) ÜG.: lat. (frivolus) Gl, (i…

wankalloreⁿ

Idiotikon

wankalloreⁿ Band 16, Spalte 669 wankalloreⁿ 16,669

wankallīh

KöblerAhd

wankallīh , Adj. nhd. wankend, sich verändernd, schwankend, unbeständig ne. wavering (Adj.) ÜG.: lat. fallax Gl, (fictus) Gl, versipellis Gl…

wankalīg

KöblerAhd

wankalīg , Adj. nhd. wankend, schwankend, wankelmütig ne. wavering (Adj.) ÜG.: lat. nubilosus Gl, nutabundus Gl, versipellis Gl Hw.: s. wank…

wankalīn

KöblerAhd

wankalīn , Adj. nhd. wankend, schwankend ne. wavering (Adj.) ÜG.: lat. (fortuitus) N Q.: N (1000) I.: lat. beeinflusst? E.: s. wank

wankalōn

KöblerAhd

wankalōn , sw. V. (2) nhd. wanken, schwanken, zögern ne. waver ÜG.: lat. fluitare Gl, (renutare) Gl, vacillare Gl Q.: Gl (11. Jh.) E.: s. wa…

Wankant

MeckWB

wank·ant

Wankant f. unvollständig ausgebildete Kante eines Balkens oder Brettes, die noch die runde Baumseite zeigt Schw; de Balken hett ne Wankant, …

Wankante

RhWB

wank·ante

Wan-kante -kant Sieg-Ittenb f.: die Baumkante, noch die Rinde tragend, noch nicht behauen, bei einem sonst behauenen Baum.

wankantig

RhWB

wank·antig

wan-kantig -ant- Daun-Neroth 1860, Sieg , ODollend, Monsch-Witzerath , Köln-Stdt [ wak- Köln-Stdt , MüEif ]; -ę- Sieg-Ittenb , Gummb-Berghsn…

wankbar

DWB

wank·bar

wankbar , adj. schwankend, unsicher. bei Stieler angeführt: wankicht, wankhaft et wankbar, vacillans, haesitans, nutans, anceps, dubius 2432…

wankel

DWB

wan·kel

wankel , adj. schwankend, unbeständig, unsicher. westgerm. bildung zu wanken ' schwanken ' : ags. wancol Bosworth - Toller 1165 , mengl. wan…

wankel 1 und häufiger

KöblerAfries

wankel 1 und häufiger , Adj. nhd. „wankend“, schwankend, unberechenbar ne. swaying (Adj.) E.: s. germ. *wankjan, sw. V., wanken; idg. *u̯eng…

wankelbar

DWB

wankel·bar

wankelbar , adj. schwankend, unbeständig, veränderlich. ableitung von dem verbum wankeln, die im frühnhd. auftritt und das ältere wankel zur…

wankelbare

DWB

wankel·bare

wankelbare , f. seltene abstractbildung zu wankelbar: inconstantia, levitas Maaler 483 d .

wankelbarig

DWB

wankel·barig

wankelbarig , adj. weiterbildung von wankelbar, auch im ndl. z. b. wankelbarig weer ( wetter ) Cornelisen en Vervliet Antwerpsch dialect 141…

wankelbarkeit

DWB

wankelbar·keit

wankelbarkeit , f. abstractbildung zu wankelbar, von Campe angeführt, in älteren quellen ( wol nur zufällig ) nicht belegt. das ndl. hat wan…

wankelbarlichkeit

DWB

wankelbarlich·keit

wankelbarlichkeit , f. abstractbildung dazu: wann einer sich am meisten der wanckelbarlichkeit desz glücks zu befürchten Zinkgref apophth. 8…

wankelbeständig

DWB

wankel·bestaendig

wankelbeständig , adj. in der beständigkeit wankend: an die wankelbeständige Dorinde J. Grob dicht. versuchgabe (1678) 150 (XVII. titel ).

wankelbold

DWB

wankel·bold

wankelbold , m. wankelmütiger; wegen der bildung vgl. lügenbold, trunkenbold : gen stæte wart nieman laʒʒer. ir reht wisewaʒʒer, ir abtrülle…

wankelbolt

Lexer

wankel·bolt

wankel-bolt stm. BMZ wankelmütiger Geo. (3038. 5746). so sprichet w. j.Tit. 216. in wankelboldes wîs ib. 2457.

wankelbraut

DWB

wankel·braut

wankelbraut , f. wankelmütige braut: doch lesst er ( der bräutigam ) den schimpf nicht hin ungeantet gehen, es musz vors priester-recht die …

wankelbuch

DWB

wankel·buch

wankelbuch , n. nürnbergische bezeichnung für ein buch, das die strafen festsetzt (?): daʒ stift-, leit-, antlâʒ- und wankelpûch ( des neuen…

wankelbuoch

Lexer

wankel·buoch

wankel-buoch stn. der züchtiger gelobt, den bürgern des râts der stat Nüremberg 10 jâre getreulîchen zu dienen und alles zu halten nâch ercl…

wankelbār

KöblerMnd

wankel·bār

wankelbār , Adj. nhd. veränderlich, unstet Vw.: s. un- E.: s. wankel (1), *bār? (2) W.: s. nhd. (ält.) wankelbar, Adj., schwankend, unbestän…

wankele

DWB

wank·ele

wankele , f. als bezeichnung der ente aus dem Hohenlohischen angeführt bei Klein prov. wb. 2, 226 ; Nemnich 5, 626 ; F. B. Weber ökon. lex (…

wankelei

DWB

wanke·lei

wankelei , f. wankelmut, vereinzelt vorkommende abstractbildung zu wankeln: bapst Clemens arglistige wankeley Sleidanus reden 256 Böhmer ( r…

wank als Zweitglied (21 von 21)

Schwank

RDWB1

Schwank m (Lakune) анекдот, шутка, водевиль alte Schwänke fest. - анекдоты с бородой идиом.

Abschwank

Idiotikon

Abschwank Band 9, Spalte 1998 Abschwank 9,1998

Abwank

Idiotikon

Abwank Band 16, Spalte 663 Abwank 16,663

bedwank

KöblerMnd

bed·wank

bedwank , M. Vw.: s. bedwanc L.: Lü 31a (bedwank)

Galge(n)schwank

Idiotikon

Galge(n)schwank Band 9, Spalte 2000 Galge(n)schwank 9,2000

schwank

DWB

sch·wank

schwank , m. lustiger streich und erzählung eines solchen, nominalbildung zu schwingen, ursprünglich identisch mit schwang, s. dieses und We…

ümmewank

MNWB

uemme·wank

° ümmewank , m. : Fortbewegung, Umhergehen , „ Slikende is myn Ummewank ” (Lüb. Tot. ed. Baethcke 1873, 13).

Umschwank

Idiotikon

Umschwank Band 9, Spalte 2000 Umschwank 9,2000

Wil(l)wank

Idiotikon

Wil(l)wank Band 16, Spalte 663 Wil(l)wank 16,663

Überschwank

Idiotikon

Überschwank Band 9, Spalte 1999 Überschwank 9,1999

ōgenwank

KöblerMnd

ōgenwank , M. nhd. Augenwink, Augenblick, Augenaufschlag Hw.: vgl. mhd. ougenwanc E.: s. ōge, wank L.: MndHwb 2, 1136 (ôgensîpen/ôgenwank), …

Ūsschwank

Idiotikon

Ūsschwank Band 9, Spalte 2000 Ūsschwank 9,2000

Ūswank

Idiotikon

Ūswank Band 16, Spalte 663 Ūswank 16,663

Ableitungen von wank (7 von 7)

bewanken

MNWB

bewanken , swv. , ên lant b. in einem Lande hin- und herreisen, bereisen.

entwanken

DWB

entwanken , nutantem abire, effugere, mhd. entwenken: nu lânt in niht entwenkin, ir suln in heiʒen henkin. Reinh. 1851 ; ërne mac dës niht e…

gewanke

DWB

gewanke , n. , verbalsubstantiv zu wanken ( s. d. ), von Campe 2, 359 als niedriges wort gebucht. die ältere sprache hatte hier ein substant…

gewanken

Lexer

ge-wanken swv. wanken W. v. Rh. 276,30.

unwanklich

DWB

unwanklich , -wänklich , adv. adj. , gs. zu wanklich, vgl. wankelig. nl. onwankelijk: das man solchs unwenglich halten solle Luther 8, 290 W…

verwanken

DWB

verwanken , v. , durch wanken verderben: man verwanket nicht so leicht den schusz als mit einem leichten gewehr J. F. Stahl d. gewehrgerecht…

wanke

DWB

wanke , f. ' ein stück holz, so auf dem lieger der tuchscheere aufgeschraubet ist, und woran der zügel, ein riem, bevestiget ist, der die wa…