Aggregat · alle Wörterbücher
mnd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
Alle 5 Wörterbücher ▾Hauptquelle · Köbler Mnd. Wörterbuch
swank , Adj. nhd. schwach, schmächtig, zart, leicht beweglich, fein, hilfsbedürftig Hw.: vgl. mhd. swach (1), swanc (1), mnl. swanc E.: s. germ. *swanga-, *swangaz, Adj., dünn, schlank; s. idg. *su̯eng-, *su̯enk-, *su̯eg-, *su̯ek-, V., biegen, schwingen, schwenken, Pokorny 1047 W.: s. nhd. schwank, Adj., schwank, schwankend, beweglich, dünn, DW 15, 2246? W.: vgl. nhd. schwach, Adj., schwach, DW 15, 2148? L.: MndHwb 3, 637 (swank), Lü 394a (swank)
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +7 Parallelbelege
swank , Adj. nhd. schwach, schmächtig, zart, leicht beweglich, fein, hilfsbedürftig Hw.: vgl. mhd. swach (1), swanc (1),…
Mecklenburgisches Wb. · +4 Parallelbelege
Wossidia Swank m. etw., das schwingt 1. langer dünner Zweig, Rute: 'n Swank von 'n Kirschenbom Ro Rostock@Gresenhorst Gr…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
23 Bildungen · 17 Erstglied · 5 Zweitglied · 1 Ableitungen
MeckWB
Wossidia Swankbom m. der lange Querbaum des Ziehbrunnens Wo. Sa. ; Syn. s. MeckWB Sod m. 1 a.
Lexer
swankel adj. BMZ s. v. a. swanc: ein swankel rîs Parz. 806,18. Wwh. 154,23. Ulr. Wh. 120 b , gerte Parz. 174,8. Wwh. 202,7, ruote Mart. 9,40…
KöblerMhd
swankelen , sw. V. nhd. schwanken, taumeln Q.: Chr (1488) E.: s. swanc W.: nhd. (ält.) schwankeln, sw. V., schwanken, DW 15, 2250 L.: Lexer …
Lexer
swankeln swv. schwanken, taumeln Chr. 3. 139,7. 144. 2. Fasn. 867,2 ;
WWB
Swankelte f. leere Roggenähre zum Bestreichen des frisch gebackenen Brotes mit Wasser ( Kr. Soest Sos WWB-Source:256:SchmB SchmB ).
Lexer
swanken swv. BMZ dasselbe, vacillare Dfg. 604 b . vgl. Lanz. 7111 ( hss. senchen, wencken). Ls. 3. 405,253 (swankt könnte auch das prät. von…
KöblerAhd
swankil , st. M. (a) nhd. Schwengel, Glockenklöppel, Klöppel ne. bell clapper ÜG.: lat. tintinnabulum Gl Q.: Gl (12. Jh.) I.: Lsch. lat. tin…
WWB
Swank-man m. vierter Finger (Frbg.) ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor Do).
MeckWB
Wossidia Swankmann m. Name von etw., das sich windet oder auf und ab bewegt; der Regenwurm im Rätsel: Langmann, Schwankmann güng' œwer 'n Da…
MeckWB
Wossidia Swankplaug m. Schwingpflug Ma Malchin@Liepen Liep , vgl. MeckWB Plaug I 3 a. Syn.: Swing-, Swunkplaug.
MeckWB
Wossidia Swankraud' f. 1. der lange Querbaum des Ziehbrunnens: ciconia, tolleno 'ein Swanckrode am Sode' Chytr. 254; 'sot, sultekaten, troch…
LW
swank-rode, Brunnenschwengel, Wippe, ciconia, tolleno.
WWB
Swank-rō¹den-püt [ die krfr. Städte Gelsenkirchen u. Wanne-Eickel Gel Alt] Brunnen mit Hebebaum.
KöblerMnd
swankrēme , M. nhd. Schwanzriemen (M.)?, Teil des Pferdegeschirrs Hw.: s. swansrēme E.: s. swansrēme L.: MndHwb 3, 637 (swankrêmen) Son.: ör…
KöblerMnd
swankrōde , F. nhd. Brunnenschwengel, Wippe, Wippbalken (Bedeutung örtlich beschränkt) ÜG.: lat. tolleno Q.: Münst. Chr. 2 57 (vor 1557) E.:…
WWB
Swank-snūte f. sprachgewandte Person (Lippe WWB-Source:219:Oesterh Oesterh ).
MeckWB
Wossidia Swanktelg' m. wohl wie Swankraud' 2 im Gegensatz zum Swankbom: wi maakten uns 'n Swanktelg' Lu Ludwigslust@Grabow Grab .
KöblerMnd
overswank , (subst. Adj.=)Sb. Vw.: s. ȫverswenge (3)
WWB
Püt-swank m. Pütten - hölzerne Hebelvorrichtung am Brunnen, bestehend aus dem Schwingbaum und der Eimerstange ( Kr. Recklinghausen u. die kr…
MeckWB
Wossidia Sodswank m. 1. der lange Querbaum des Ziehbrunnens allgem.; Syn. s. MeckWB Sod 1 a; auch auf die ganze Hebelvorrichtung des Sod übe…
MeckWB
Wossidia Swinkswank m. Rätselwort, für die Kirsche: 'n roden Swingswang Wo. V. 1, 59 a; für die Wagendeichsel: eenen Swinkswank 119 e; für d…
MeckWB
Wossidia Swunkswank m. Deichsel im Rätsel vom Wagen Wo. V. 1, 120 f.
BMZ
swanke swv. schwanke. dâ sîne vîande von tiefe muosen swanken ( auf dem mose), dâ sach man eʒ ( das pferd ) niht swanken Lanz. 7111 nach Lac…