lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

vulle(n)

mhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MNWB ▾
Anchors
13 in 5 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
26
Verweise raus
6

Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.

vulle(n) adv.

Bd. 1, Sp. 1029
vulle(n) (s. 1vul II) bei in (an) den v.n lēven aus dem Vollen, in Saus und Braus leben, und der adv. Verbindung tõ vullen (° tõ vulle Münst. Chr. 1, 328, auch van v.n), bes. bei Verben: voll, völlig, vollständig, vóllkommen, hinreichend, nach aller Gebühr; sehr, in starkem Maße.
283 Zeichen · 8 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    vullenAdv.

    Köbler Mhd. Wörterbuch

    vullen , Adv. Vw.: s. vol (2)

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    vullenV.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +10 Parallelbelege

    vullen , V. Vw.: s. vüllen (1)

  3. modern
    Dialekt
    vullen

    Mecklenburgisches Wb.

    vullen- s. unter vull-.

Verweisungsnetz

82 Knoten, 138 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 16 Wurzel 1 Kompositum 53 Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit vullen

55 Bildungen · 48 Erstglied · 4 Zweitglied · 3 Ableitungen

Zerlegung von vullen 2 Komponenten

vul+len

vullen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

vullen‑ als Erstglied (30 von 48)

vullen

KöblerMhd

vullen... , . Vw.: s. volle...

vullenbrachtichhēt

KöblerMnd

vullenbrachtichhēt , F. nhd. Ausführung, Vollbrachtheit ÜG.: lat. effectus Hw.: s. vulbrachtichhēt I.: Lüt. lat. effectus? E.: s. vullenbrac…

vullenbringen

KöblerMnd

vullen·bringen

vullenbringen , sw. V. nhd. vollbringen, vollführen, erfüllen (Versprechen), vollenden, zu Ende führen, fertigstellen, fertig bauen, ausführ…

vullenbringinge

KöblerMnd

vullenbringinge , F. nhd. „Vollbringung”, Vollendung, Beendigung, Durchführung, Ausführung, Erfüllung Hw.: s. vulbringinge E.: s. vullenbrin…

vullendrīven

KöblerMnd

vullendrīven , st. V. nhd. ausführen, herbeiführen, vollenden, vollführen Hw.: s. vuldrīven E.: s. vul (1), drīven (1) L.: MndHwb 1, 1025 (v…

vullendān

KöblerMnd

vullendān , (Part. Prät.=)Adv. nhd. vollkommen, völlig Hw.: s. vuldān E.: s. vullendōn L.: MndHwb 1, 1024 (vuldôn/vullendân)

vullendōn

KöblerMnd

vullen·dōn

vullendōn , st. V. nhd. vollenden, zu Ende bringen, erfüllen, einhalten, ganz abgelten, voll bezahlen, nachkommen, Genüge leisten, genügen, …

vullenenden

KöblerMnd

vullen·enden

vullenenden , sw. V. nhd. vollenden, zu Ende bringen, beendigen, ein Ende machen, abschließen, vollführen, erledigen, fertig bringen, zustan…

vullengān

KöblerMnd

vullen·gān

vullengān , st. V. nhd. erfüllen, in Erfüllung gehen, zu Stande kommen, durchgeführt werden, ans Ziel gelangen, geschehen, verlaufen (V.), s…

vullenklike

KöblerMnd

vullenklike , Adv. Vw.: s. vüllenlīke*

vullenkōmen

MNWB

vullen·komen

° vullenkōmen, n. , gerichtliche Beweisführung (Gött. Stat. 360; im jüngeren Hamb. StR. ed. Lappenberg 223 tritt v. dôn für das ältere v. ei…

vullenkomen (kome?)

LW

vullenkomen·kome

vullen-komen (-kome?), adj., gew. Form für vulkomen; subst. -komenheit; adv. -komenliken, -komelik (-like, -liken), -komelken.

vullenkseggen

KöblerMnd

vullenkseggen , sw. V. Vw.: s. vullenseggen

vullenkōmelīke

KöblerMnd

vullenkōmelīke , Adv. nhd. vollkommen, vollendet, wirklich völlig, ausgewachsen, vorzüglich, untadelhaft, rechtsfähig, im Vollbesitz bürgerl…

vullenkōmelīken

KöblerMnd

vullenkōmelīken , Adv. nhd. vollkommen, vollständig, gänzlich, ganz und gar, lückenlos Hw.: s. vulkōmelīken E.: s. vullenkōmen (1), līken (1…

vullenkōmen

KöblerMnd

vullenkōmen , N. nhd. gerichtliche Beweisführung Hw.: s. vulkōmen (2) E.: s. vullenkōmen (1) L.: MndHwb 1, 1027 (vulkōmen)

vullenkōmenhēt

KöblerMnd

vullenkōmenhēt , F. nhd. Vollkommenheit, Vollständigkeit, Vorzüglichkeit, Beweisführung (Bedeutung örtlich beschränkt) Hw.: s. vulkōmenhēt, …

vullenkōmichhēt

KöblerMnd

vullenkōmichhēt , F. nhd. Vollkommenheit, Tüchtigkeit, Trefflichkeit, Vorzüglichkeit, Vollständigkeit Hw.: s. vulkōmenichhēt, vullenkōmenhēt…

‑vullen als Zweitglied (4 von 4)

gevullen

KöblerMhd

gevullen , sw. V. Vw.: s. gevüllen

upvullen

KöblerMnd

upvullen , sw. V. Vw.: s. upvüllen

Ableitungen von vullen (3 von 3)

ervullen

LW

er-vullen, erfüllen; ersetzen.

gevullen

KöblerMhd

gevullen , sw. V. Vw.: s. gevüllen

vullene

KöblerMnd

vullene , Adv. Vw.: s. vul (2)

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „vullen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/vullen/mnwb
MLA
Cotta, Marcel. „vullen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/vullen/mnwb. Abgerufen 11. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „vullen". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/vullen/mnwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_vullen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„vullen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/vullen/mnwb},
  urldate      = {2026-05-11},
}