Eintrag · Campe (1807–1813)
Vollzíehen v., trs
Vollzíehen, v. trs. unregelm. (s. Ziehen), ich vollziehe, vollzogen, durch eine Handlung einem Beschlusse, er möge ein Gesetz, eine Verordnung, oder ein Befehl, Ursheilspruch sein, seine Vollendung geben. Das Urtheil des Richters an einem Missethäter vollziehen. Einen Frieden vollziehen. Ein Testament vollziehen. »Da wollten sie die Heirath vollziehen.« 1 Macc. 10, 56. Eines Befehle vollziehen. Vollziehen ist von vollstrecken eigentlich nur wie ziehen von trecken (davon strecken), landschaftlich für ziehen, verschieden, der Gebrauch scheint aber vollstrecken so eingeschränkt zu haben, daß es unmittelbar vollziehen bedeutet, wobei man vielleicht auch an stracks (s. d.) gedacht hat. Die vollziehende Gewalt (Pouvoir exécutif), welche das thut, was die gesetzgebende und richterliche beschlossen hat. »Denn nur Entwürfe werden ausgeführt, Gesetze, Beschlüsse und Urtheilssprüche werden vollzogen, und diese letztern (letzten), sofern es sogleich und unmittelbar geschieht, vollstreckt; Arbeiten, Geschäfte, Tagwerke werden vollbracht« Eberhard. Ungewöhnlich ist der Gebrauch in folgender Stelle: »Wir aber vollzogen die Schifffahrt von Tyro.« Apostelg. 21, 7. D. Vollziehen. D. — ung.