Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)
VLUOT stf. stm.
VLUOT stf. und stm. flut, strömende wassermenge. goth. flôdus, ahd. flôt, fluot Ulfil. wb. 205. Graff 3,740. die etymologie des wortes ist unsicher. nach Gr. 2,235. 259. 3,383 flôdus für flôhaþus? vgl. flôhat Diut. 1,140 und ich vlöuwe, vlæje; vlôder. nach gesch. d. d. spr. 875 flôdus für flutodus? s. auch Eschmann in H. zeitschr. 11, 166. der vluot Lanz. 7078 und anm. dem vluote im reime Gudr. 397,3. 454,3. Geo. 1175. vgl. Lachmann zu Nib. 473,3. diluvium sumerl. 49,6. H. zeitschr. 5,416. — als ein vluot vuorin sin daʒ lant Anno 420. des tiefen meres fluot mit sîner breiten flüete büchl. 1,1803. wallendiu fluot Gfr. lobges. 14. vil starc ist dem waʒʒer sîn fluoî Nib. 1468,3. daʒ in niht enschadete die ünde noch diu fluot Nib. 1318,2. ich kan iuch ûf der fluot hinnen wol gefüeren Nib. 367,1. vgl. 378,3. 497,6. hôrte die wîse ûf dem wilden vluote Gudr. 397,3. in des meres vlüete g. sm. 1744. in des Jordânes vlüete Silv. 1794. neigte sich nider zuo der vluot der strömenden quelle Nib. 920,2. des rîfen fluot; in touwes flüete waten leseb. 699,10. 12. des herzen vlût zu ougen vlôʒ Marleg. 21,103. hie von wart ûʒ gegoʒʒen durch sîn ougen miltiu flût Theophil. 195. daʒ uns der sunden vlûte icht werfen an den hinderswich Pass. K. 374,54. — überströmende menge. diu fluot des hers Parz. 376, 4. 665,24. 353,7. W. Wh. 342,23. 375,15. von sîner zehenden schar vlüete möht ich prüevens wol gedagen das. 399,18. der massenîe ein fluot Parz. 649,19. die vluot von der rîterschaft si brâhten das. 49,2. — du flüetic fluot barmunge Walth. 36,23.