lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

usch

nhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
3

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

usch

Bd. 24, Sp. 2615
usch, lautmalende interj. des unbehagens, einer unangenehmen oder schmerzlichen empfindung. das verwandte husch (s. d. 1) scheint auf kältegefühl beschränkt zu sein (?); u (s. d. IV) malt freude, schmerz, abscheu, uh (s. d.) schmerz, ekel, abscheu, überraschung, uhu (s. d.) schauder. vgl. au, autsch, utsch: ah, au, usch, das stücklin schmertzet sie Luther 8, 209b Jena; usch, usch, usch, wie kribbelt mir das inn den zeenen. dis stuck traw ich nicht bey ihn zu erheben, das weis ich wol 30, 2, 613 W.; dazu s. kribbeln 2 a. aus heutiger mundart verzeichnet das luxemb. wb. 452a usch, ausch: er sagt weder usch noch weh, d. h. gar nichts. dieser wortgruppe steht das hess. v. uschern nahe, 'eine zitternde, schauernde bewegung machen, welche durch schmerz verursacht wird; abscheu, widerwillen gegen etwas haben' Vilmar 428.
837 Zeichen · 24 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    usch

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    usch , lautmalende interj. des unbehagens, einer unangenehmen oder schmerzlichen empfindung. das verwandte husch ( s. d.…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Usch

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Usch ( Uscz ), Stadt im preuß. Regbez. Bromberg, Kreis Kolmar i. Pos., am Einfluß der Küddow in die Netze, Güternebenste…

  3. modern
    Dialekt
    usch

    Rheinisches Wb.

    usch uš (s. utsch) Mosfrk an der Mos, in Wittl , Bitb , Prüm , Daun , Altk , Siegld-FreierGrund u. Malm-Bütgenb , MüEif …

Verweisungsnetz

8 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit usch

266 Bildungen · 27 Erstglied · 236 Zweitglied · 3 Ableitungen

usch‑ als Erstglied (27 von 27)

Uschak

Meyers

Uschak , Hauptort eines Kasas im Sandschak Kjutahia des asiatisch-türk. Wilajets Chodawendikjâr, an einem kleinen nördlichen Zufluß des Mend…

Uschakow

Herder

Uschakow , alte russ. Familie. Andrej Iwanowitsch U., geb. 1670, gest. 1747 als Graf u. Generalissimus, gehörte zu den Vertrauten Peters I. …

Uschas

Meyers

Uschas , in der vedischen Mythologie Göttin der Morgenröte, identisch mit der griechischen Eos und der lateinischen Aurora, die täglich auf …

Uschebabbe

RhWB

Usche-babbe -šəbabə Kobl-Bendrf m.: ein kleiner, meist vom Alter gebückter Mann.

Uschebti

Meyers

Uschebti (altägypt., »Antworter«), altägypt. Zauberfiguren aus Fayence, Holz oder Stein, die den Toten mit ins Grab gegeben wurden, um beim …

U'schein

LothWB

usch·ein

U'schein [ušain, ušéïn D. Si. ] m. Anschein. — lux. 452 u. ss. ebenso, Kisch vgl. Wtb. 232.

Uschel

RhWB

Uschel uš- = Sorg s. Örschel;

Uschelezei

RhWB

Uschelezei = Osterluzei (s. d.);

Uschen

LothWB

Uschen [užèn D. Si. ; ųžen Falk. ] männl. Vorname Eugen in französ. Aussprache.

Uscheni

LothWB

Uscheni [ušeni, yšeni, šeni Ri. Ha. u. s.] weibl. Vorname Eugenie.

Uscheni

Idiotikon

Uscheni N. Band 1, Spalte 570 Uscheni N. 1,570

uschern

RhWB

usch·ern

uschern ušərn Prüm-Ihren , Trier-Aach , Altk , Siegld schw.: in einem fort usch rufen, vor Schmerz stöhnen, wimmern, auch bei jeder Kleinigk…

Uschi

Idiotikon

Uschi N. Band 1, Spalte 468 Uschi N. 1,468

Uschitze

Meyers

Uschitze ( Užice ), Hauptstadt eines Kreises im westlichen Serbien, in romantischem Talkessel am Djetinja, mit Kirche, Oberrealschule, verfa…

Uschka

SHW

Uschka Band 6, Spalte 161-162

Uschki

Meyers

Uschki (russ.), kleine Fleischpastete.

U'schlach

LothWB

usch·lach

U'schlach [ušlâ D. Si. ] m. Anschlag. — lux. 452.

u'schlappen

LothWB

usch·lappen

u'schlappen tr. v. D. Si. Schuhe, Pantoffeln eilig anziehen. — lux. 452 ebenso. s. Schlapp.

u'schloen

LothWB

usch·loen

u'schloen [ušlóən D. Si. ] 1. tr. a) anschlagen: e Schelt u. ein Schild anschlagen, befestigen. b) die Bäume bezeichnen, die im Walde gefäll…

Uschner, Karl Aug. Wilh

DWBQVZ

--- Homers Odyssee im versmaße der urschrift übersetzt. Berlin 1861 . — QV III —. ---

u'schrauen

LothWB

usch·rauen

u'schrauen tr. v. Rü. Si. anschrauben. s. schruwe n , schrauen.

‑usch als Zweitglied (30 von 236)

busch

BWB

-busch Band 3, Spalte 3,823

bäusch

BWB

-bäusch Band 1, Spalte 1,1523

pfusch

BWB

-pfusch Band 2, Spalte 2,711

plausch

BWB

-plausch Band 2, Spalte 2,1188

Bausch

RDWB1

Bausch m in ~ und Bogen idiom. в массе, в целом, не вдаваясь в детали, огульно, чохом разг. , устар. j-n in ~ und Bogen verurteilen - огульн…

Kaufrausch

RDWB1

Kaufrausch m (Lakune) увлечение покупками; страсть к приобретениям; кто-л. барахольщик, барахольщица сниж.-разг.

Pfusch

RDWB1

Pfusch m umg. недобросовестность, недобросовестная работа, надувательство, халтура, брак, липа перен. , разг. Pfusch am Bau ist an der Tages…

Rausch

RDWB1

Rausch m übertr. лихорадка перен. , безумие Goldrausch - золотая лихорадка

Abdrusch

BWB

Abdrusch Band 4, Spalte 4,723f.

Abtausch

Campe

○ Der Abtausch , des — es, d. Mz. ungew. die Handlung, da man einem Andern etwas abtauscht; nach Austausch, Umtausch gebildet.

afrusch

DWB

afrusch , gleich aberraute, ebrisch entstellt aus artemisia abrotanum.

Almenrausch

Wander

alme·n·rausch

Almenrausch Almenrausch und Edelweiss 1 gehören zusammen. ( Baierisches Hochgebirge. ) 1 ) »Die zwei fürnehmsten Blumen, die auf den Bergen …

Appelbläusch

MeckWBN

Wossidia Appelbläusch f. Apfelblüte: dei Pfingsttied (schickte) den Fleder un dei Appelbläuschen Goss. Was mein 116.

ausdrusch

DWB

aus·drusch

ausdrusch , m. excussio frumenti: der diesjährige ausdrusch des getraides ist nicht reichlich. auch für das ausgedroschene korn.

austausch

DWB

aus·tausch

austausch , m. permutatio: austausch der ringe, der güter, der gedanken, blicke, vollmachten.

bausch

DWB

bau·sch

bausch , pl. bäusche, mhd. bûsch, pl. biusche ( Brn. 1, 285 b ) tumor, wulst, geschwulst. 1 1) schwellender schlag, beule, ictus, mhd. Rîcha…

Beisenbusch

MeckWBN

beisen·busch

Wossidia Beisenbusch m. Binse, juncus spec.: Bäsenbusch (zu lesen Beesenbusch? ) Giese Pflanz. 35.

Bírkbúsch

Adelung

birk·busch

Der Bírkbúsch , des -es, plur. die -bǘsche, S. Adelung Birkholz .

blumenbusch

DWB

blumen·busch

blumenbusch , m. fasciculus florum: ritter mit groszen lieblichen blumenbüschen sowol auf ihren helmlein als auf ihren pferden geziert. Weck…

bluomenbusch

KöblerMhd

bluomen·busch

bluomenbusch , st. M. nhd. Blumenbusch, Blumengebinde Q.: Martina (um 1293) E.: s. bluome, busch W.: nhd. Blumenbusch, M., Blumenbusch, Blum…

Ableitungen von usch (3 von 3)

Geusch

Idiotikon

Geusch Band 2, Spalte 479 Geusch 2,479

Usche

SHW

Usche Band 6, Spalte 161-162

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „usch". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/usch/dwb?formid=U15294
MLA
Cotta, Marcel. „usch". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/usch/dwb?formid=U15294. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „usch". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/usch/dwb?formid=U15294.
BibTeX
@misc{lautwandel_usch_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„usch"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/usch/dwb?formid=U15294},
  urldate      = {2026-05-12},
}