Aggregat · alle Wörterbücher

Urbild

nhd. bis GWB · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 17
Verweise raus: 10

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Urbild

Bd. 4, Sp. 959

Das Urbild, des -es, plur. die -er, ein Wort, durch welches man gesucht hat, das Latein. Original auszudrucken, im Gegensatze der Copie, welches aber doch sehr unschicklich ist, den Begriff dieses Wortes in allen Fällen zu bezeichnen. Auf welchem Planeten mag Gellert wohl das Urbild zu seiner kranken Frau gefunden haben? Wo es von einer Person ungewöhnlich ist, indem Bild für Person, in der anständigen Schreibart veraltet ist. Am erträglichsten ist es noch von einem gemahlten oder gezeichneten ursprünglichen Bilde, so fern es von der Copie unterschieden werden soll, obgleich in manchen Fällen beyde auch das Vor- und Nachbild genannt werden. Wenn von Schriften die Rede ist, so ist Urschrift eingeführet. S auch Original.

Pfeifer_etym nhd.

Urbild

Bild n. ‘flächige Darstellung von Personen und Dingen’ (früher auch ‘Skulptur’) sowie überhaupt ‘dem Auge sich darbietender Anblick’ oder ‘nur in der Vorstellung wahrgenommene Ersc…

Campe nhd.

Urbild Das

Das Urbild , — es, Mz. — er . 1) Das erste, früheste Bild oder Ding, von welchem die spätern nur Abbilder oder gleichsam nur Abbilder sind (Ideal ). »— meine Seele, von den göttlic…

DWB nhd.

urbild n.

urbild , n. , aus bild und ur- C 4 zusammengesetzt, im 17. jh. für archetypus, im ersten drittel des 18. jhs. für original, dann auch für ideal, idee aufgekommen und bald aus blosz…

GWB GWB

Urbild

Urbild [bisher nicht publizierter Wortartikel]

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Urbild
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Das Urbild , des -es, plur. die -er, ein Wort, durch welches man gesucht hat, das Latein. Original auszudrucken, im Gege…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Urbild
Goethe-Wörterbuch

Urbild [bisher nicht publizierter Wortartikel]

Verweisungsnetz

28 Knoten, 24 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Kompositum 23 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Urbild Adelung
Urbild Campe
urbild DWB
Urbild Pfeifer_etym
Bild Adelung
Vorbild Campe
urbildner DWB
urform DWB
ururbild DWB
ur Pfeifer_etym
urig Pfeifer_etym
a DWB
auf DWB
nachbild DWB
urbegriff DWB
urpflanze DWB
auch Pfeifer_etym
billig Pfeifer_etym
die Pfeifer_etym

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit urbild

9 Bildungen · 8 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von urbild

ur- + bild

urbild leitet sich vom Lemma bild ab mit Präfix ur-.

urbild‑ als Erstglied (8 von 8)

urbilden

DWB

urbilden , v. zum vorigen subst.; sequi exemplar, ex quo simile faciamus, aliquid primum fabricare, ut exemplum reliquis sit Stieler 150 . e…

urbildgemäsz

DWB

urbildgemäsz , adj. : in urgeistiger, urbildgemäszer erinnerung K. Chr. Fr. Krause über d. grundwahrheiten der wissenschaft 497 (urbild 1); …

urbildgeschichtlich

DWB

urbild·geschichtlich

urbildgeschichtlich , adj. : erstere ( erkenntnisse ) nenne ich ewige oder urbildliche, die zweiten geschichtliche oder eigenlebliche und di…

urbildhaft

DWB

urbild·haft

urbildhaft , adj. , im höchsten grade bildhaft A. Kerr ges. schr. 1, 29 . —

urbildlich

DWB

urbild·lich

urbildlich , adj. adv. zu urbild, m.; seit Campe verzeichnet a) zu urbild 1: man könnte jene ( natur ) die urbildliche (natura archetypa), d…

urbildmäszig

DWB

urbildmäszig Chr. L. v. Hagedorn bei Justi Winckelmann 1, 359 . —

urbildner

DWB

urbild·ner

urbildner , m. , ursprünglicher bildner: freilich ahmen wir alles nach, aber auch uns selber mit, folglich sind wir früher urbildner als nac…

urbildung

DWB

urbild·ung

urbildung , f. , ursprüngliche bildung. a) zu bildung 2: in der u. unsrer erde hat sie ( die meinung, unsre erde sei ein überbleibsel eines …

Ableitungen von urbild (1 von 1)

ururbild

DWB

ururbild , n. : es ( das basrelief ) wird für sich selbst sprechen, allein zugleich das gefühl erregen, dasz hier noch viel gethan werden mü…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „urbild". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 16. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/urbild/adelung?formid=U01504

MLA

Cotta, Marcel. „urbild". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/urbild/adelung?formid=U01504. Abgerufen 16. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „urbild". lautwandel.de. Zugegriffen 16. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/urbild/adelung?formid=U01504.

BibTeX

@misc{lautwandel_urbild_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„urbild"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/urbild/adelung?formid=U01504},
  urldate      = {2026-05-16},
}