unwille

unwille m. (Pl. -n): 1. Unmut, Verdruss, „Verkricht he synen willen in eynen dynge, he kricht dar vake vijf unde twyntich unwillen weder voer” (Veghe 57), „Hie [de erczebisscup] leet vele vnwillen vmme der kercken to Bremen” (Brem. Chr. 68); — (Vbdgg.:) mit u.n ungern, „alse ick do mit unwillen van dar was” (Brandis 184); — jemdm. u.n dôn Ärger []bereiten, „und deden em alle den unwillen den se konden” (Renner ed. Klink 1, 89); — tô/vȫr u.n nēmen übelnehmen, „Dat nemen ze do to vnwillen, dat me sodane claghebreue vtsanden” (Chr. d. d. St. 36, 168), „dat ock de bisschop nam voer groten unwillen” (Münst. Gqu. 1, 247), (negiert:) „unde beden se, dat se dat vor nenen unwillen nemen” (Chr. d. d. St. 26, 39); — tô u.n wēsen unlieb sein, „Wen se der Selschop to unwyllen weren, so sal men andere Pyper nemen” (Meckl. Jb. 10, 70); — Ärger über einen Verlust, „syntter tyt, dat sie den vnwille gehat, ein nie hoecke quit worden” (Duisb. Notger. 56), „unde breken unde brenden de went in de grunt, dar doch dem eddelen vorsten unwylle ane schach” (Chr. d. d. St. 31, 237); — Ärger über andere, Feindseligkeit, „alle de schelinghe unde unwillen, de de meyne rad to Brunsw(ich) tighen my hadde” (Ub. Brschwg. 6, 852), „Anno 1404 hadde hertoch, Erick ... einen unwillen wedder de Detmarschen, derhalven toch he inn dat lant dorch Holsten, plunderde de geesten und toch wedder wech” (Renner ed. Klink 1, 335). — 2. Ein-, Widerspruch, „Dyt vorbenomde water unde gank moghet se suvern unde reyneghen, wanne on dat bequeme is, ane usen hinder unde unwillen” (Ub. Hildesh. 2, 239), „dat he us nicht enhindere an deme gude, dat us dar anders nener breve, word eder unwillen umme not ensy” (Ub. Goslar 5, 187); — Widerstand, „so gy mit willen nicht fort willen, schal ick ju mit unwillen ut der van Hildesheim gebeide bringen” (J. Brandis 250). — 3. Zwietracht, Streit, (privat:) „uppe dat alzodanes unwille nycht mer en sche, so scholen unde willen Hans Weghedorne unde syne husvrowe holden desse nascreven articule unde punte” (Zs. Hamb. Gesch. 76, 190), (öffentlich:) „Anno lxxxij alse de unwille leip mit der zise” (Brandis 57), „weret dat numer sek jennich stortelinge efte unwille irhove in deme rade” (Ub. Hildesh. 4, 222), „Bischop Johannes was lange in unwillen unnd hader mit den Worstern, darumb dat se vaken int stift to Bremen fellen” (Renner ed. Klink 1, 479); — (Vbdgg.:) u.n māken Streit stiften, „welker naber de vnwillen makett wen de nabers tho hope syndt de schall breken 2 t. mell” (Gartenrecht 19); — u.n. berichten/ nedderslân/slichten/stillen Streit schlichten; — u.n af-, bîdôn/afseggen/bî-, dāl-, wechleggen/ henwech nēmen/slîten/sö̂nen/tôgēven/vorlāten Streit beilegen; — Fehde, Krieg, „Minden, dat Johan van Monnichusen, dar se mede in unwillen stunden, inne hadde” (J. Brandis 8), „welcker Krich und unwillen tusschen den beiden landen veertein jaer geduert” (Beninga ed. Hahn 1, 366).