Eintrag · Campe (1807–1813)
Ungleich adj, adv
Ungleich, — er, — ste, adj. u. adv. 1) Nicht einerlei Wesen, Beschaffenheit habend, nicht mit einerlei Umständen verbunden. S. Gleich. So wie sie eine ungleiche Gestalt haben, besitzen sie auch ungleiche Eigenschaften und Neigungen. Sie sind ungleiches Alters. Beides stehet in ungleichem Werthe zu einander. Ungleiche Zahlen, Größen, Winkel, in der Größenlehre. Oft nennt man eine ungerade Zahl, welche sich nicht durch 2 theilen läßt, auch eine ungleiche. Ungleiches Maß und Gewicht. I der Pflanzenlehre heißen Plättchen ungleich (inaequales, interruptae), wenn einige nur vom Strunke bis zum Rande, andere, entweder vom Rande oder Strunke, nur halb so weit gehen; Staubfäden heißen ungleich (inaequalia), wenn einige länger, andere kürzer sind. Ungleiche Personen, sowol solche, die nicht gleiche Gestalt haben, als auch sol= che, die nicht von gleichem Stande sind. Eine ungleiche Ehe, zwischen Personen, ungleiches Standes, Alters, Vermögens , als auch zwischen Personen welche sich wegen Verschiedenheit des Gemüths nicht für einander schicken. »Aus Gehorsam gegen die Ältern wird man oft einer ungleichen Ehe aufgeopfert.« Gellert. Ein ungleicher Kampf, wo die kämpfenden Theile nicht aus gleicher Zahl bestehen, nicht unter gleich günstigen Umständen fechten Völker, welche sich an Sprache und Sitten sehr ungleich sind. Die Stimme ist sich ungleich, Töne sind ungleich, wenn sie z. B. beim Aushalten nichr rein sind und schwanken. Ungleich dem barmherzigen Samariter ging er kalt vor dem hülflos liegenden Verwundeten vorüber. Oft gebraucht man ungleich als Umstandwort allein, mit dem ersten Steigerungsgrade, als ein den Begriff verstärkendes Wort, für, ohne Gleichen, ohne Vergleich. Berlin ist ungleich volkreicher als Potsdam. Die Alpen sind ungleich höher als der Harz. Sie ist ungleich schöner als ihre Schwester. Dies ist ungleich theurer als jenes. Denn höre mich nur einmahl an, Wie ungleich zierlicher ich singen kann. Willamow. 2) Nicht gerade, nicht eben. Eine ungleiche Linie, eine ungerade. Der Boden ist sehr ungleich, uneben. Eine ungleiche Ebene, die merkliche Erhöhungen oder Vertiefungen hat. »Was ungleich ist, soll gleich werden.« Es. 40, 4. Uneigentlich, nicht zu allen Zeiten auf dieselbe Art, in gleichem Maße Statt findend, geschehend. Die Uhr gehet ungleich. Der Puls schlägt ungleich. Die ungleiche Bewegung eines Körpers. Auf eine ähnliche uneigentliche Weise wie krumm, schief wird ungleich auch gebraucht. Etwas ungleich aufnehmen, auslegen, deuten für übel. Ungleich von jemand urtheilen, übel, hart. Sich ungleichen Urtheilen aussetzen. »Er fürchtete, ich möchte über sein Verhältniß zu ihr ungleich denken.« Göthe. — — daß Der fremde Mann nicht ungleich von mir denke. Schiller.