Aggregat · alle Wörterbücher

dornig

nhd. bis spez. · 13 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 13 in 13 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 9
Verweise raus: 8

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

dornig adj.

Bd. 2, Sp. 1298

dornig , adj. ahd. dornag Graff 5, 228 , mhd. dornec dornic Ben. 1, 385 a , niederl. doornig, engl. thorny. dorniger dumosus Voc. theut. 1482 f i b . echinus ein dornige schalen wie die kesten ( kastanien ) haben, item ein fisch der vil dornen hat an stat der füszen Serranus Dictionar. g 4 b . dornig Henisch 733 . der dornige rosenstock der dornen hat. ein dorniges feld, ein dorniger weg mit dornen bewachsen. sie klimmt an dornigen felsen empor Bürger. die gefüllte rose spricht zur hagerose was schiltst du?bleib an deinem dorngen hage. Platen 29 a . bildlich. ein dornig leben vita spinosa Heni…

Pfeifer_etym nhd.

dornig

Dorn m. stechende Spitze an einer Pflanze, ahd. thorn (8. Jh.), mhd. dorn, asächs. thorn, mnd. dōrn, aengl. þorn ‘Dorn, Dornstrauch’, engl. thorn, mnl. nl. doorn, anord. þorn ‘Dorn…

Adelung nhd.

Dornig

Dornig , -er, -ste, adj. et adv. viele Dörner oder Dornen habend. Der dornige Rosenbusch, der mit Dörnern oder Stacheln besetzt ist. Ein dorniger Acker, Weg, der mit Dornen bewachs…

Campe nhd.

Dornig adj., adv.

Dornig , — er, — ste, adj. u. adv. Dornen oder Dörner habend, mit Dornen besetzt, bewachsen. Ein dorniger Strauch. I der Pflanzenlehre, ein dorniger Stengel, dessen spitzige Verlän…

DWB2 nhd.

DORNIG adj.

DWB2 DORNIG adj. DWB2 mhd. dornec. mnd. dōrnich; mnl. dornich, nnl. doornig; ae. þornig, me. thorni, ne. thorny. abl. von dorn m. älter nhd. und mdal. auch mit umlaut. tritt im 17.…

+ 8 weitere Wörterbücher

GWB GWB

dornig

dornig mit Dorngestrüpp bewachsen 1) , unwegsam; im Bild u metaphor zur Charakterisierung von mühe- u sorgevollem Leben, schwierigen, mit Ärger verbundenen Geschäften Im Garten auc…

BWB Dial.

dornig

dornig Band 4, Spalte 4,6f.

Nur als Faksimile.

ElsWB Dial.

dornig

PfWB RhWB dornig [tòrnik Hlkr. ] Adj. wie hochd.

Idiotikon Dial.

dornig

dornig Band 13, Spalte 1644 dornig -ö- 13,1644

Nur als Faksimile.

PfWB Dial.

dornig Adj.

dornig Adj. : wie schd., daʳnich (dḁʳniχ) [ KU-Kaulb ]. Der Rosestrauch is net so doʳnich wie seller [ KL-Kindsb ]. SHW Südhess. I 1591 ; RhWB Rhein. I 1422 ; ElsWB Els. II 716 ; B…

SHW Dial.

dornig

dornig Band 1, Spalte 1591-1592

Nur als Faksimile.

WWB Dial.

dornig Adj.

dornig Adj. [verstr.] dornig. ⟨ Nur ›dorig‹: „dörig“ ( Kr. Warburg Wbg Kr. Warburg@Neuenheerse Nh ), „dairg“ ( Kr. Halle Hal Bh) ⟩

LDWB2 spez.

dornig

dor|nig adj. 1 (mit Dornen versehen) da spines, spinacé (-ciá, -ciada), ficius (-sc, ficiosa) 2 ‹fig› (heikel, leidvoll) spinus (-sc, spinosa), da spines.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Dornig
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

Dornig , -er, -ste, adj. et adv. viele Dörner oder Dornen habend. Der dornige Rosenbusch, der mit Dörnern oder Stacheln …
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
dornig
Goethe-Wörterbuch

dornig mit Dorngestrüpp bewachsen 1) , unwegsam; im Bild u metaphor zur Charakterisierung von mühe- u sorgevollem Leben,…
modern

Dialekt
dornig
Bayerisches Wörterbuch · +5 Parallelbelege

dornig Band 4, Spalte 4,6f.
—

Spezial
dornig
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

dor|nig adj. 1 (mit Dornen versehen) da spines, spinacé (-ciá, -ciada), ficius (-sc, ficiosa) 2 ‹fig› (heikel, leidvoll)…

Verweisungsnetz

18 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Kompositum 5 Sackgasse 10

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.