Eintrag · Campe (1807–1813)
Trügen ntr, trs
Trügen, bei Ad. Triegen, v. unregelm. ich trüge, triege, du trügest, triegest (O. D. treugst), er trüget, trieget (O. D. treugt); unl. verg. Z. ich trog; geb F. tröge; Mittelw. der verg. Z. getrogen, Befehlw. trüge, triege. I) ntr. mit haben, eines Erwartung oder Vertrauen täuschen, zu dessen Nachtheil unerfüllt lassen. Der Schein trügt, man kann sich nicht auf den Schein verlassen. Die Sinne trügen oft. Das Eis trügt. Das Wetter trügt. »Wer redlich ist, und auf die Götter trauet, der wandelt nicht auf trügendem Sumpf.« Geßner. II) trs. einen trügen, seine Hoffnung, Erwartung, sein Vertrauen absichtlich täuschen, zum Nachtheil desselben unerfüllt lassen; gewöhnlicher betrügen. Sich trügen, sich täuschen, sich irren. »Trüg' ich mich oder hör' ich den zartesten Gesang?« Geßner. — D. Trügen.