lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

trompeter

nhd. bis sprichw. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

BWB
Anchors
12 in 11 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
8
Verweise raus
11

Eintrag · Bayerisches Wörterbuch

Trompeter

Bd. 4, Sp. 591

Trompeter

Band 4, Spalte 4,591

PDF-Faksimile ansehen

Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Trompēter

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Der Trompēter , des -s, plur. ut nom. sing. der die Trompete nach den Regeln der Kunst zu blasen verstehet, noch mehr ab…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Trompeter

    Goethe-Wörterbuch

    Trompeter [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Trompeter

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09) · +1 Parallelbeleg

    Trompeter , Militärmusiker der berittenen Waffen, meist im Unteroffizierrang. Stabs trompeter entspricht dem Stabshobois…

  4. modern
    Dialekt
    Trompeter

    Bayerisches Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    Trompeter Band 4, Spalte 4,591

  5. Sprichwörter
    Trompeter

    Wander (Sprichwörter)

    Trompeter 1. Alte Trompeter und reiche Spieler sind selten. 2. Trompeter sind nicht blutdürstig. – Tappert, 6. Sie könne…

Verweisungsnetz

26 Knoten, 17 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 14 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit trompeter

45 Bildungen · 34 Erstglied · 11 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von trompeter

trompetern + -er

trompeter leitet sich vom Lemma trompetern ab mit Suffix -er, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Zerlegung von trompeter 2 Komponenten

tromp+eter

trompeter setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

trompeter‑ als Erstglied (30 von 34)

trompeterchor

DWB

trompeter·chor

trompeterchor , n. : in Salzburg wurden zwei trompeterchöre gehalten, jedes aus 6 trompetern und einem pauker bestehend O. Jahn Mozart (1856…

trompeterfahne

DWB

trompeter·fahne

trompeterfahne , f. , fahne, die an der trompete befestigt ist: vor die fahnen und fähnlein und deren stangen, vor trompeterfahne und feldsp…

trompeterfisch

DWB

trompeter·fisch

trompeterfisch , m. : trompeterfisch ( aulostoma chinensis ) Oken allgem. naturgesch. (1839) 6, 99 , vgl. DWB trompeter 3. —

trompetergang

DWB

trompeter·gang

trompetergang , m.; ein kleiner gang ( balkon, galerie ) an einem gebäude, von welchem der trompeter das zeichen mit der trompete gibt, vgl.…

trompetergeselle

DWB

trompeter·geselle

trompetergeselle , m. : Michel trumeter, als er gen Basell und Solothurn gangen, umb trumettersgesellen ze luegen, 40 pfd. Basler stadtrechn…

trompeterin

DWB

trompete·rin

trompeterin , f. , vgl. trummeterin tubicina ( vocab. v. 1495) Diefenbach gloss. 600 c ; trombetta ... bedeutet ... einen trompeter oder ein…

trompeterjunge

DWB

trompeter·junge

trompeterjunge , m. , lehrjunge eines trompeters (1 c): die hundert gülden sind alsdenn für das lehrgeld, musz doch ein trompeterjunge so vi…

trompeterkopf

DWB

trompeter·kopf

trompeterkopf , m. , kopf mit pausbacken ( vgl. DWB trompeter 1 d) wie ein blasender trompeter: wenn ( die herren critici ) die alten puella…

trompeterkorps

DWB

trompeter·korps

trompeterkorps , n. , eine aus trompetern bestehende musikkapelle: als das trompeterkorps eines kürassierregiments einpassierte Immermann w.…

trompeterkunst

DWB

trompeter·kunst

trompeterkunst , f. : verfall der trompeterkunst O. Jahn Mozart (1856) 1, 587 ; clarin blasen ist in der trompeterkunst des 17.-18. jh. ... …

trompeterleute

DWB

trompeter·leute

trompeterleute , pl.: worauff sich hören lieszen der trompterleute chor P. Fleming deutsche ged. 1, 46 L. —

trompeterlied

DWB

trompeter·lied

trompeterlied , n. , von einem trompeter geblasene weise: man hört sehr fern ein lustiges trompeterlied E. Raupach dram. w. ernst. gatt. (18…

Trompetermarsch

Campe

trompeter·marsch

Der Trompetermarsch , — es, Mz. — märsche , ein vom Trompeter bei den Reitern geblasener Marsch. Moerbeek.

trompetermuskel

DWB

trompeter·muskel

trompetermuskel , m. , anatomischer fachausdruck für den beim trompeten gestrafften backenmuskel: buccinator, der backen- oder trompetermusk…

Trompeterpferd

Wander

trompeter·pferd

Trompeterpferd Das ist ein Trompeterpferd. D.i. ein Mensch, der sich nicht leicht einen Schrecken einjagen lässt. Frz. : C'est un bon cheval…

trompeterrock

DWB

trompeter·rock

trompeterrock , m. : trommet- ò trompeterrock casacca livrea divisa da trombetta Kramer dict. 2 (1702) 1148 c . —

trompeterrohr

DWB

trompeter·rohr

trompeterrohr , n. : denn Fama, wo ich seh und nicht betrogen bin, reicht ihr trompeterrohr ihm ( dem dichter ) statt des spielwerks hin J. …

trompeterschimmel

DWB

trompeter·schimmel

trompeterschimmel , m. , schimmel, auf denen die trompeter der berittenen truppen oft, im gegensatz zur mannschaft, beritten gemacht werden:…

trompetersfrau

DWB

trompeter·s·frau

trompetersfrau , f. : ein säbelbeiniger trommelschläger, ein trompeter, eine trompetersfrau J. Chr. Bode Tristram Schandi (1774) 4, 25; eine…

Trompetersnase

PfWB

trompeter·s·nase

Trompeters-nase f. : 'große Nase', Trumbeedeʳsnaⁿs [ ZW-Gr'bundb ]; vgl. PfWB Trompete 2a. Syn. s. PfWB Nase . —

Trompeterspfad

PfWB

trompeter·s·pfad

Trompeters-pfad m. : FlN in BZ-Ingh, amtlich Am Trompeterspfad, im Volksmund Trumpatspad. Die Bed. des Namens ist noch nicht geklärt [Wasgau…

Trompēterstǘckchen

Adelung

Das Trompēterstǘckchen , des -s, plur. ut nom. sing. ein kurzes musikalisches Stück, so wie es auf einer Trompete geblasen werden kann.

trompeterstelle

DWB

trompeter·stelle

trompeterstelle , f. : ( ich ) bewarb mich insgeheim um die zweite trompeterstelle neben ihm W. H. Riehl culturgeschichtl. nov. (1856) 37 . …

trompeterstimme

DWB

trompeter·stimme

trompeterstimme , f. : gibt es irgendwo in der welt weitumschallende kriegsgurgeln und laute alarmisten, dann sind es diese welschen, die be…

trompeterstück

DWB

trompeter·stueck

trompeterstück , n. , musikstück für den trompeter: das auf pergament gedruckte trompeterstück Thümmel reise (1803) 8, 50 ; indessen pfiff i…

trompeterstückchen

DWB

trompeter·stueckchen

trompeterstückchen , n. , dasselbe: das vermaledeyte trompeterstückchen ( an Zelter ) Göthe IV 27, 7 W.; dasz man ( die ouvertüre ) wie ein …

trompeterstücklein

DWB

trompeter·stuecklein

trompeterstücklein , n. , dasselbe: bläset ( auf der trompete ) allerlei trompeterstücklein J. W. Valvasor ehre d. herzogthums Crain (1689) …

trompeter als Zweitglied (11 von 11)

Eselstrompeter

PfWB

esel·s·trompeter

Esels-trompeter m. : Neckname für die Bewohner von NW-Deidh, Eselstrumpeter [ Schandein Sprachsch.]; vgl. PfWB Esel 2 a γ , PfWB Eselsstupfe…

feldtrompeter

DWB

feld·trompeter

feldtrompeter , m. tubicen castrensis: die felddrommeter bliesen drein. Vogel ungr. schl. 138 .

fusztrompeter

DWB

fusztrompeter , m. ein trompeter der zu fusze dient: so darffstu nicht bey mir zu fusse hergehen, du ädeler fusztrompter, ... und soll er un…

speis(e)trompeter

DWB

speise·trompeter

speis(e)trompeter , m. der das signal zur tafel giebt: um mittag blies an dem rundeel umsonst sich athem aus und seel' der speis trompeter; …

stabstrompeter

DWB

stab·s·trompeter

stabstrompeter , m. , bei den berittenen waffengattungen dasselbe, was bei der infanterie stabshoboist heiszt ( vgl. das. ): der inhaber des…

stadttrompeter

DWB

stadt·trompeter

stadttrompeter , m. trompeter im dienste der stadt, vgl. auch oben stadtpfeifer ( sp. 488); stadttrompeter, cornicen oppidanus. Stieler 2340…