lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

tragung

nhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 4 Wörterbücher ▾
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
11

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

tragung f.

Bd. 21, Sp. 1165

tragung , f. , das tragen. zuerst im 14. jh. ( cod. Teplensis s. u. 5; widertragunge zs. f. d. a. 8, 425) belegt; heute vom subst. infin. tragen vor allem in der schriftsprache zurückgedrängt; tragung gestatio Dasypodius (1536) 439 a ; tragung portamento, portatura M. Kramer 2 (1702) 1105 b ; draginge gestamen, portacio v . d. Schueren Teuthonista 85 a Verdam; draghinge portage, portement Plantijn thesaurus (1573) m 3 a . 1 1) mit bewegungsvorstellung: dise abnemung vom creütz und tragung zu der schosz Marie geystlich strasz (1521) k 2 a ; zur tragung des sarges vom kirchhofthore bis zum grabe…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    tragungf.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    tragung , f. , das tragen. zuerst im 14. jh. ( cod. Teplensis s. u. 5; widertragunge zs. f. d. a. 8, 425) belegt; heute …

  2. modern
    Dialekt
    Tragung

    Bayerisches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    Tragung Band 4, Spalte 4,133

Verweisungsnetz

16 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 12 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit tragung

26 Bildungen · 1 Erstglied · 19 Zweitglied · 6 Ableitungen

Ableitung von tragung

trag + -ung

tragung leitet sich vom Lemma trag ab mit Suffix -ung.

tragung‑ als Erstglied (1 von 1)

‑tragung als Zweitglied (19 von 19)

Mißtragung

DRW

Mißtragung, f. Mißernte, Mißwachs wär ouch sach, das ain zinser aim käller ze clag kem, das er die zins nit geweren möcht noch künd von mist…

Ordinarbeitragung

DRW

Ordinarbeitragung, f. wie Ordinaranlage dahero auch der rath zu F. ... die juden ... zu ordinar- und extraordinar-beytragungen ... anhalten …

Pfandaustragung

DRW

pfand·austragung

Pfandaustragung, f. wie Pfandaustragen [Übschr.:] von pfandtnehmung und pfandtaustragung 1652 Gebhardt,Fürth 108

Schuldtragung

DRW

schuld·tragung

Schuldtragung, f. Verantworlichkeit, Fahrlässigkeit bdv.: Schuld (VI) das ohne des vormunds schuldtragung abgebrannte haus T.S. Ring, Progym…

Sorgtragung

DRW

sorg·tragung

Sorgtragung, f. I pflichtgemäße, sorgfältige Ausübung die chyrurgos, apothecker und ausspeiser im lazaret zu erforderlicher sorgtragung ihre…

Ableitungen von tragung (6 von 6)

Betragung

Idiotikon

Betragung Band 14, Spalte 554 Betragung 14,554

Enttragung

Idiotikon

Enttragung Band 14, Spalte 505 Enttragung 14,505

Ertragung

Idiotikon

Ertragung Band 14, Spalte 513 Ertragung 14,513

Misstragung

Idiotikon

Misstragung Band 14, Spalte 547 Misstragung 14,547

tragunge

Lexer

tragunge stf. in missetragunge, widertragunge.

vertragung

DWB

vertragung , f. , ist als abstractbildung zu vertragen nicht üblich, wie schon Adelung feststellt. 1 1) statt übertragung im anschlusz an ve…