lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Titel

mhd. bis spez. · 23 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Idiotikon ▾
Anchors
48 in 23 Wb.
Sprachstufen
8 von 16
Verweise rein
57
Verweise raus
21

Eintrag · Schweizerisches Idiotikon

Titel

Bd. 13, Sp. 2060

Titel

Band 13, Spalte 2060

Titel 13,2060

Faksimile ansehen

Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    TITELstm.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +2 Parallelbelege

    TITEL stm. lat. titulus . — apex titel gl. Mone 6,221. sîner sælde wart ein tittel (: brittel) unde ein ende geschriben …

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    titelM.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    titel , M. nhd. Titel, Inschrift, Aufschrift, Überschrift, Buchtitel, Titel einer Schrift, Buch, Schrift, Buchabschnitt,…

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Titel

    Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

    Der Titel , des -s, plur. ut nom. sing. Diminut. das Titelchen, Oberd. Titellein. 1) Ein Punct, kleiner Strich im Schrei…

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Titel

    Goethe-Wörterbuch

    Titel [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  5. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Titel

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +4 Parallelbelege

    Titel , lat. titulus , Auf- od. Ueberschrift, Amts- od. Ehrenname; im Rechtswesen titulus , Rechtsgrund zum Erwerb dingl…

  6. modern
    Dialekt
    Titel

    Bayerisches Wörterbuch · +5 Parallelbelege

    Titel Band 3, Spalte 3,1791

  7. —
    Sprichwörter
    Titel

    Wander (Sprichwörter)

    Titel 1. An Titeln soll man nicht sparen, man kauft sie ja nicht auf der frankfurter Messe. – Eiselein, 597. Lat. : Qui …

  8. —
    Spezial
    Titel (abbr Tit.)m

    Dt.-Russ. phil. Termini · +20 Parallelbelege

    Titel , m (abbr Tit.) название , ср [Überschrift]

Verweisungsnetz

98 Knoten, 67 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 10 Hub 1 Kompositum 50 Sackgasse 37

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit titel

126 Bildungen · 97 Erstglied · 27 Zweitglied · 2 Ableitungen

titel‑ als Erstglied (30 von 97)

Titelaufdruck

FiloSlov

titel·aufdruck

Titelaufdruck , m тиснение , ср заглавия на обложке или корешке книги

Titelbauk

MeckWB

titel·bauk

Titelbauk n. Buch, in dem Titel, Anredeformen usw. verzeichnet sind; nur in a. Spr. im Dim. belegt: '12 titelbokeschen' (1546) Beitr. Rost. …

Titelbild

Campe

titel·bild

Das Titelbild , — es, Mz. — er , ein auf dem Titel eines Buches abgedrucktes, oder demselben beigegebenes, gegenüber stehendes Bild; das Tit…

titelbischof

DWB

titel·bischof

titelbischof , m. , oder titularbischof, der nur den titel eines bischofs hat ( nach einem in partibus infidelium, in den ländern der ungläu…

titelblatt

DWB

titel·blatt

titelblatt , n. blatt mit dem buchtitel: titul-blat eines buchs Ludwig 1983 ; was ich auf dem titul-blat gesagt habe. Liscov 3 , titelblatt …

Titelbörs

Campe

titel·boers

Der Titelbörs , — es, Mz. — e , bei Müller, eine Art Börse, welche mit gelben Strichen wie mit einer Schrift gezeichnet ist (Perca diogramma…

titelbogen

DWB

titel·bogen

titelbogen , m. der erste buchbogen mit dem titel: aus einem alten fabelbuche (der titelbogen fehlt daran, sonst führt ichs meinen lesern an…

titelbôk

MNWB

titel·bok

° titelbôk , n. : ein Buch in dem Titel, Anredeformen usw. verzeichnet sind, Titularbuch, (Buchtitel:) „ Tytel Bock mit gans suͤuerliker vnd…

titelbrauch

DWB

titel·brauch

titelbrauch , m. : taback und tittel-brauch sind beiderlei nur rauch. Logau 3, 8, 35 .

titelbuch

DWB

titel·buch

titelbuch , n. , oder titularbuch, libellus variorum tibulorum Aler 1901 a . Ludwig 1983 ; das welsche savoysche tittelbuch. Krause ertzschr…

titelbuchstabe

DWB

titelbuch·stabe

titelbuchstabe , m. 1 1) die groszen buchstaben eines buchtitels; bildlich: die rothen titelbuchstaben der schönheit, nämlich geschminkte wa…

titelbōk

KöblerMnd

titel·bōk

titelbōk , N. nhd. „Titelbuch“, ein Buch in dem Titel verzeichnet sind, Buch in dem Anredeformen verzeichnet sind, Titularbuch E.: s. titel …

titelbȫkesken

KöblerMnd

titel·bȫkesken

titelbȫkesken , N. nhd. ein Büchlein in dem Titel verzeichnet sind, Büchlein in dem Anredeformen verzeichnet sind, kleines Titularbuch E.: s…

Titeldruck

FiloSlov

titel·druck

Titeldruck , m карточка , ж , печатная каталожная

Titeldruckstelle

FiloSlov

titeldruck·stelle

Titeldruckstelle , f сектор , м подготовки библиографических описаний к печати

Titelei

FiloSlov

tit·e·lei

Titelei , f элементы , мн , титульные

Titeleintragung

FiloSlov

titel·eintragung

Titeleintragung , f описание , ср под заглавием, библиографическое

‑titel als Zweitglied (27 von 27)

Amtstitel

Campe

amts·titel

Der Amtstitel , des — s, d. Mz. w. d. Ez. der Titel, welchen einer von dem Amte, das er bekleidet, führt.

ehrentitel

DWB

ehren·titel

ehrentitel , m. honorifica appellatio, einem den rechten ehrentitel geben. ironisch auch schelte.

Malefiztitel

DRW

malefiz·titel

Malefiztitel, m. auf eine Malefiztat bezügliche ehrenrührige Beleidigung wann ainer dem andern ainen dieb schelmb mörter oder dergleichen mi…

посетитель

RDWB2

pose·titel

посетитель мало посетителей (лакуна в русском) - besucherarm дни, когда мало посетителей, напр., в музее, в больнице - besucherarme Tage

profêtentitel

MNWB

profeten·titel

° profêtentitel , m. ( Gen. Sg. -s ) : Bezeichnung , Benennung als Prophet, noch können düsse bôven gîn mirâkel dôn derhalven mȫgen sê sik d…

profētentitel

KöblerMnd

profēten·titel

profētentitel , M. nhd. Bezeichnung bzw. Benennung als Prophet Q.: Münst. Täufer 2 177 (um 1525) E.: s. profēte (1), titel L.: MndHwb 2, 170…

Ratstitel

DRW

rat·s·titel

Ratstitel, m. Titel, Ehrenbezeichnung seint die burger der gnedigen herrschaft bei ihrer beförderung vor den rathßtitl ein honorarium ... zu…

schandtitel

DWB

schand·titel

schandtitel , m. appellatio, et inscriptio ignominiosa, honoris cavillum. Stieler 2289 : also ist dis gebot ( du sollst nicht ehebrechen ) a…

Schelmentitel

DRW

schelmen·titel

Schelmentitel, m. beleidigende Bezeichnung als ¹Schelm (VI) vgl. Schandtitel weilen die unterthanen sich wider den purgrafen höchlich beschw…

schmutztitel

DWB

schmutz·titel

schmutztitel , m. titel, welcher nur verlorner weise vor einem buche gedruckt wird, um den eigentlichen titel vor der beschmutzung zu verwah…

Schmähtitel

DRW

Schmähtitel, m. ehrverletzende, beleidigende Bezeichnung wann nun S. ... herumb wirfft mit schmehtitulen 1647 Rimphof,DrachKö. 442

Stammtitel

DRW

stamm·titel

Stammtitel, m. auf den Stammherrn (I) bzw. das Stammhaus zurückgehender Adelstitel bdv.: Erbtitel dass dem grafen zu Schawenburg ihr angeboh…

tischtitel

DWB

tisch·titel

tischtitel , m. titulus mensae, s. titel 4 und Holtzendorff rechtslex. 2, 549 .

urtitel

DWB

urt·itel

urtitel ( desgl. ) hwb. d. staatswiss. 5 2 , 882. —

властитель

RDWB2

vlas·titel

властитель властитель дум идиом. - j-d, der bedeutenden Einfluss auf die geistige Entwicklung einer oder mehrerer Generationen ausübt

Ēre(n)titel

Idiotikon

Ēre(n)titel Band 13, Spalte 2063 Ēre(n)titel 13,2063

ērentitel

KöblerMnd

ēren·titel

ērentitel , M. nhd. Ehrentitel E.: s. ēre (2), titel L.: MndHwb 1, 583 (êrentitel)

Ērtitel

Idiotikon

Ērtitel Band 13, Spalte 2063 Ērtitel 13,2063

Ableitungen von titel (2 von 2)

urtitel

DWB

urtitel ( desgl. ) hwb. d. staatswiss. 5 2 , 882. —