lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Suff

nhd. bis Dial. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB ▾
Anchors
12 in 9 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
14
Verweise raus
26

Eintrag · Rheinisches Wb.

Suff

Bd. 8, Sp. 982
Suff Sg. t. m.: 1. -of das Saufen, das gewohnheitsmässige Alkoholtrinken; der hot en bese S. ist in der Trunkenheit bösartig Rhfrk in Birkf-Herrst, Mosfrk in Trier, Wittl, Bernk, Zell; -u-, –o-; der led (leidet) am stelle S. Rip, OBerg; -o Elbf; -ō-; em S.ə sen betrunken sein Sol. RA.: Et gäht neist iwer e got Schnöffchen (Essen) un e got Söffchen (Trinken) Wittl. De Liebe on der S., die riwen den Menschen uf OBerg, nach dem Nhd., Verbr. Ho, wat ne Sop; ho, wat ne voll Sop, S.! rufen die Kinder hinter einem Betrunkenen her Sol. — Sonst et Saufen. — 2.a. -uf- Viehsaufe Saarbr (bei kleinen Schweinen, Brei von Kleie u. Kartoffeln; die Viehsaufe heisst Saufe Wend-Reichenb); -of- Saarbg; -u- Aden-Hümmel; -ø- Aach-Würselen; et Saufen, die Saufe. — b. übertr. sifχə, Pl. -χər Lumpen Saarbr.
809 Zeichen · 24 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    SuffDer

    Campe (1807–1813) · +5 Parallelbelege

    ≠ Der Suff , — es , o. Mz . 1) Der Soff. Kaysersberg. 2) I Baiern, der Sturm. Uneigentlich, Schrecken, Bestürzung. Fulda…

  2. modern
    Dialekt
    Suff

    Elsässisches Wb. · +5 Parallelbelege

    Suff [Syf f. Mark. , m. Str. ] Saufgelage. Ër is t wi e der d ganz Stund uf d e r S. Mark. ‘Im Suff het er sim beste Fri…

Verweisungsnetz

27 Knoten, 28 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Kompositum 15 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit suff

91 Bildungen · 87 Erstglied · 2 Zweitglied · 2 Ableitungen

suff‑ als Erstglied (30 von 87)

Suffkopf

SHW

Suff-kopf Band 5, Spalte 1649-1650

suffel

DWB

suf·fel

suffel , n.? ( f.? ), zubrot, zukost zum brot: obsonium suffel in zwei voc. lat. germ. des 15. jh. ( md. ) bei Diefenbach 390 a ; obsonium, …

suffelstirn

DWB

suffel·stirn

suffelstirn , ein in der lesung wie im genus unsicheres altbasler schimpfwort: (epitheta malarum mulierum et fictarum virginum) suffelstirn,…

suffen

DWB

suffen , vb. , in Ostfriesland ' matt und bewusztlos werden, in schlaf oder ohnmacht fallen, die kräfte verlieren, hinsinken ' Doornkaat-Koo…

suffen I

RhWB

suffen I -u- = saufen (s. d.).

suffen II

RhWB

suffen II -uf- vereinz. WMosfrk in Bernk-Neumag schw.: nur unpersönl. nahe daransein; es et Fass voll? Et sufft grod; nechst wer ich met dem…

suffenmächer

DWB

suffenmächer , m. , der ' suff ', brühe, suppe macht: sorbiciarius suffenmecher (15. jh., md. ) Diefenbach 543 a . s. 2 suff.

suffenstier

DWB

suffen·stier

suffenstier , m. , fetter, gut gemästeter stier? übersetzung des lat. torosus: freu dich, freu dich, du mageres thier, man wirdt an dir nit …

Suffer

LothWB

suf·fer

Suffer , Suffersch s. Siffer, Siffersch.

Sufferei

LothWB

suffe·rei

Sufferei [zùfəreï Bi. u. s.; zaufərai D. Si. ] f. Säuferei, anhaltendes Trinken, Trinkgelage: das isch m'r e S.! — els. 2, 330 Suferei.

sufferte

DWB

sufferte , f. , auch souferte, eine abgabe von edellehen. zu mlat. sufferta (homagii) aufschub des lehenseides bzw. eine dafür entrichtete a…

Suffet(e)

ElsWB

suff·ete

Suffet(e) [Syfətə Liebsd. Steinbr. b. Sennh.; Syfət Bf. ] f. Trinkgelage. Hait i h r e rëchte S. g e ha bt bi dër e Täufete? Liebsd. — Basel…

Suffēten

Meyers

suff·eten

Suffēten (»Richter«), die obersten Magistratspersonen in Karthago (s. d., S. 685).

Suffhafen

PfWB

suff·hafen

Suff-hafen m. : 1. 'Krug, großes Trinkgefäß', Suffhaawe [IB-Ensh ( Glass II 62)]. — 2. 'wer oft zuviel Alkohol trinkt'. Der ald Suffhaawe gä…

sufficient

MNWB

° sufficient , adj. , genügend, ausreichend, s. unde nôchaftich (Lüb. Ub. 8, 608).

Suffĭcit

Meyers

Suffĭcit (lat.), es genügt, reicht hin.

suffig

DWB

suf·fig

suffig , süffig , adj. , auch in der nebenform söffig. zu 1 suff, soff. 1 1) trunkliebend, dem suff ergeben: die rathspersonen sollen auch e…

suffire

GWB

suff·ire

suffire [bisher nicht publizierter Wortartikel]

Suffisance

Meyers

Suffisance (franz., spr. ßüffisāngß'), Selbstgefälligkeit, dünkelhafte Selbstgenügsamkeit; süffisant , genügend; selbstgefällig, eingebildet…

suffisant

RDWB1

suffi·sant

suffisant ein ~es Lächeln - самодовольная улыбка

suffite

DWB

suff·ite

suffite , f. , im theater ein herabhängendes dekorationsstück, das den himmel, wolken, gewölbe u. s. w. darstellt. aus ital. soffitta ' dach…

Suffix

Pfeifer_etym

suf·fix

Suffix n. ‘Nachsilbe, Flexionsformen oder Wörter bildendes Morphem’, eigentlich ‘Angefügtes’, gelehrte Übernahme in die Terminologie der Gra…

suffixal

FiloSlov

suffixal , adj суффиксальный , п

‑suff als Zweitglied (2 von 2)

Chüesuff

Idiotikon

Chüesuff Band 7, Spalte 359 Chüesuff 7,359

Hund(s)suff

Idiotikon

Hund(s)suff Band 7, Spalte 359 Hund(s)suff 7,359

Ableitungen von suff (2 von 2)

suffe

DWB

suffe , f. , schweizerisch ' schotten ' u. dgl., s. saufe in teil 10, 1, 1876.

versuffen

DWB

versuffen , verb. , nl. nd. wort, ins nord. übergegangen, von einem adj. nl. suf ' von sinnen ' gebildet, vgl. Franck-Wijk etym. wb. 682 f.;…