lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

suff

nhd. bis Dial. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 9 Wörterbücher
Anchors
12 in 9 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
13
Verweise raus
16

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

suff m.

Bd. 20, Sp. 998

suff , m. , als nomen actionis vom verbum saufen gebildet, später auch mit konkreten bedeutungen. dasselbe wort ist ags. sype ' aufsaugen ' und, falls als söpe aufzufassen, mnd. sope ' trank '. ein wort der derberen sprache. vgl. auch die nebenform soff in teil 10, 1, 1402. 1 1) schluck, zug, den man in einem atem vollführt, ' haustus, amystis ' Schönsleder (1647) H h h 1 a ; oft mit dem beisinn eines unmäszigen zuges, ' immoderatus haustus ' Frisch teutsch-lat. (1741) 2, 151 : von einem suff sy ( die Sarazenen ) trunken send und werdent ganz hirnschellig Faber (1557) in: schweiz. id. 5, 358; …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    SuffDer

    Campe (1807–1813) · +5 Parallelbelege

    ≠ Der Suff , — es , o. Mz . 1) Der Soff. Kaysersberg. 2) I Baiern, der Sturm. Uneigentlich, Schrecken, Bestürzung. Fulda…

  2. modern
    Dialekt
    Suff

    Elsässisches Wb. · +5 Parallelbelege

    PfWB RhWB Suff [Syf f. Mark. , m. Str. ] Saufgelage. Ër is t wi e der d ganz Stund uf d e r S. Mark. ‘Im Suff het er sim…

Verweisungsnetz

18 Knoten, 18 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Kompositum 6 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit suff

93 Bildungen · 87 Erstglied · 4 Zweitglied · 2 Ableitungen

suff‑ als Erstglied (30 von 87)

Suffkopf

SHW

Suff-kopf Band 5, Spalte 1649-1650

suffel

DWB

suf·fel

suffel , n.? ( f.? ), zubrot, zukost zum brot: obsonium suffel in zwei voc. lat. germ. des 15. jh. ( md. ) bei Diefenbach 390 a ; obsonium, …

suffeln

PfWB

suff·eln

suffeln , süffeln schw. : 1. a. 'in kleinen Schlukken, genießerisch trinken', siffele [ IB-Blieskst KL-Hütschhs ], siffle [ PS-Rodalb Don-Sc…

suffelstirn

DWB

suffel·stirn

suffelstirn , ein in der lesung wie im genus unsicheres altbasler schimpfwort: (epitheta malarum mulierum et fictarum virginum) suffelstirn,…

suffen

DWB

suffen , vb. , auch soffen. 1 1) suffen ' schlürfen, einsaugen, imbevere, succiare ' Schmeller cimbr. wb. 176 b . weitergebildet: sufezen ' …

suffen I

RhWB

suffen I -u- = saufen (s. d.).

suffen II

RhWB

suffen II -uf- vereinz. WMosfrk in Bernk-Neumag schw.: nur unpersönl. nahe daransein; es et Fass voll? Et sufft grod; nechst wer ich met dem…

suffenmächer

DWB

suffenmächer , m. , der ' suff ', brühe, suppe macht: sorbiciarius suffenmecher (15. jh., md. ) Diefenbach 543 a . s. 2 suff.

suffenstier

DWB

suffen·stier

suffenstier , m. , fetter, gut gemästeter stier? übersetzung des lat. torosus: freu dich, freu dich, du mageres thier, man wirdt an dir nit …

Suffer

LothWB

suf·fer

ElsWB PfWB RhWB Suffer , Suffersch s. Siffer, Siffersch.

Sufferei

LothWB

suffe·rei

PfWB RhWB Sufferei [zùfəreï Bi. u. s.; zaufərai D. Si. ] f. Säuferei, anhaltendes Trinken, Trinkgelage: das isch m'r e S.! — ElsWB els. 2, 3…

sufferte

DWB

sufferte , f. , auch souferte, eine abgabe von edellehen. zu mlat. sufferta (homagii) aufschub des lehenseides bzw. eine dafür entrichtete a…

Suffet(e)

ElsWB

suff·ete

Suffet(e) [Syfətə Liebsd. Steinbr. b. Sennh.; Syfət Bf. ] f. Trinkgelage. Hait i h r e rëchte S. g e ha bt bi dër e Täufete? Liebsd. — Basel…

Suffeten

Herder

suff·eten

Suffeten , hießen die höchsten Magistratspersonen in Karthago.

Suffhafen

PfWB

suff·hafen

Suff-hafen m. : 1. 'Krug, großes Trinkgefäß', Suffhaawe [IB-Ensh ( Glass II 62)]. — 2. 'wer oft zuviel Alkohol trinkt'. Der ald Suffhaawe gä…

sufficient

KöblerMnd

sufficient , Adj. nhd. „suffizient“, genügend, ausreichend I.: Lw. lat. sufficiēns E.: s. lat. sufficiēns, (Part. Präs.=)Adj., hinreichend, …

Sufficit

Herder

Sufficit , lat., es genügt; sufficient , genügend; sufficiens quantitas (s. q) , zureichende Menge; Sufficiens , Zulänglichkeit.

suffig

DWB

suf·fig

suffig , süffig , adj. , auch in der nebenform söffig. zu 1 suff, soff. 1 1) trunkliebend, dem suff ergeben: die rathspersonen sollen auch e…

suffire

GWB

suff·ire

suffire [bisher nicht publizierter Wortartikel]

Suffisance

Herder

Suffisance (süffisangß), Selbstgenügsamkeit, Dünkel; suffisant , selbstgenügsam, eingebildet.

suffisant

RDWB1

suffi·sant

suffisant ein ~es Lächeln - самодовольная улыбка

suffite

DWB

suff·ite

suffite , f. , im theater ein herabhängendes dekorationsstück, das den himmel, wolken, gewölbe u. s. w. darstellt. aus ital. soffitta ' dach…

Suffix

Pfeifer_etym

suf·fix

Suffix n. ‘Nachsilbe, Flexionsformen oder Wörter bildendes Morphem’, eigentlich ‘Angefügtes’, gelehrte Übernahme in die Terminologie der Gra…

suffixal

FiloSlov

suffixal , adj суффиксальный , п

suff als Zweitglied (4 von 4)

Chüesuff

Idiotikon

Chüesuff Band 7, Spalte 359 Chüesuff 7,359

Hund(s)suff

Idiotikon

Hund(s)suff Band 7, Spalte 359 Hund(s)suff 7,359

kühsuff

DWB

kuh·suff

kühsuff , m. gewaltiger zug eines trinkers ( s. DWB kuh II, 4, b ): ein ksuff, das nicht sitzest nider ( d. h. ohne dich zu setzen ), man h…

zusuff

DWB

zusuff , m. : umb eines ... zusuffs willen ... bey fürsten und herren zu hofe sich aufgehalten Moscherosch gesichte (1650) 219 .

Ableitungen von suff (2 von 2)

suffe

DWB

suffe , f. , schweizerisch ' schotten ' u. dgl., s. DWB saufe in teil 10, 1, 1876.

versuffen

DWB

versuffen , verb. , nl. nd. wort, ins nord. übergegangen, von einem adj. nl. suf ' von sinnen ' gebildet, vgl. Franck-Wijk etym. wb. 682 f.;…