lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

süsz

nur nhd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
2 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
96
Verweise raus
54

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

süsz n.

Bd. 20, Sp. 1325
süsz, n., gelegentliche substantivierung wie das rot, das blau u. ä.: er streicht dem keyser in einer epistel gar subtil das ssz umb das maul Seb. Franck chron. Germ. (1538) 58; auch in Europa würde man wie vor zeiten den honig in menge genieszen, hätte nicht ein minder öliges süsz ihn ... verdrängt G. Forster s. schr. (1843) 5, 186; entzückendes süsz dieser lippen ebda 9, 226.
385 Zeichen · 13 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    süszn.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    süsz , n. , gelegentliche substantivierung wie das rot, das blau u. ä.: er streicht dem keyser in einer epistel gar subt…

Verweisungsnetz

76 Knoten, 113 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Hub 2 Kompositum 74

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit suesz

160 Bildungen · 154 Erstglied · 0 Zweitglied · 6 Ableitungen

suesz‑ als Erstglied (30 von 154)

süszapfel

DWB

sues·zapfel

süszapfel , m. 1) in allgemeiner und spezieller bezeichnung der süsz schmeckenden apfelsorten, s. süsz I A 2 d α : malomellum suszephel (12.…

süszatmend

DWB

süszatmend , part. adj. zu süsz I D 1 a, bildlich: wenigstens däucht es uns schon, als ob uns oft süszathmende winde eines lenzes anhauchen,…

süszbäcker

DWB

süszbäcker , m. 1) im gegensatz zu sauerbäcker der feinbäcker, der das weisze, mit hefe, nicht mit sauerteig bereitete brot backt, s. süsz I…

süszbast

DWB

süszbast , m. , daphne mezereum L., ' seidelbast ', s. J. F. Gmelin enumer. stirp. agro Tubingensi indigen. (1772) 117 ; Nemnich wb. d. natu…

süszbelohnt

DWB

süszbelohnt , part. adj. , zu süsz II A 2 a γ : ( dasz ) der schnitter seine garben binde mit süszbelohnter müh theater d. Deutschen (1768) …

süszberauschend

DWB

süszberauschend , part. adj. , zu verschiedenen anwendungen des grundworts. im geschmacksbereich süsz I A 1 c: dann schlürft er in süszberau…

süszberedt

DWB

süszberedt , adj. , vornehmlich von der liebessprache, s. süsz II C 3, ' schmeichelnd, lockend ': vertrau dich nicht, mein kind, dem süszber…

süszbetäubend

DWB

süszbetäubend , part. adj. , in verschiedenen anwendungen. als geruchsbegriff, s. süsz I B: in den weichen abendlüften wehte schon der süszb…

süszbier

DWB

süszbier , n. , s. süsz I A 2 d α : nach der menge des hopfens erhält man die süsz- oder bitterbiere Muspratt chemie (1888) 1, 1283 ; vgl. s…

süszbitter

DWB

süszbitter , adj. , ' süsz und bitter ', vgl. bittersüsz teil 2, 56, das sprachläufiger ist. 1) selten als geschmacksbestimmung: süszbitter …

süszblau

DWB

süszblau , adj. , vgl. süsz III 2: sie ( die augen ) sind von einer so süszblauen klarheit Tieck novellenkranz (1831) 4, 216 ; unter dem vol…

süszbriefchen

DWB

süszbriefchen , n. 1) ' liebesbriefchen, billetdoux ': den teufelszettel zu einem süszbriefchen an Joachimen umzumünzen Jean Paul 7/10, 430 …

süszbrot

DWB

süszbrot , n. 1) ' ungesäuertes brot ', zu süsz I A 2 d β : azymus süszbrot Er. Alberus (1540) r 2 a ; sötbrood ' süszbrot ', ' brot, dem de…

süszchen

DWB

süszchen , n. , demin. zu süsz; in erotischer schmeichelrede, s. süsz II D 2, wie liebchen für die geliebte: ach süszchen! lasz mich zu dir …

süszdolde

DWB

süszdolde , f. , myrrhis odorata süszdolde Holl pflanzenn. (1833) 369 ; Waldbrühl pflanzenn. (1841) 56 ; von süsz I B 1 b ' wohlriechend ' a…

süszduftend

DWB

süszduftend , part. adj. , zu süsz I B, vorwiegend in poetischem gebrauch, seit der zweiten hälfte des 18. jh. 1) in dem allgemeinen sinne v…

süszduftig

DWB

süszduftig , adj. , nur selten neben dem vorigen: linde, ... die ihrer süszduftigen blüthe ... wegen, einer unserer schönsten ... bäume ist …

Suesz, Ed

DWBQVZ

Suesz, Ed. *1831 London †1914 Wien.

süszelei

DWB

suesze·lei

süszelei , f. , substantivbildung zu süszeln 2, ' übertrieben freundliches, schmeichlerisches benehmen ', vgl. Adelung 4 (1780) 887 . verein…

süszeln

DWB

sues·zeln

süszeln , suszeln , vb.; deminutive verbalbildung zu süsz, seit dem späten 17. jh. bezeugt ( doch vgl. versüszelet schon bei Fischart Gargan…

süszen

DWB

sues·zen

süszen , vb. , dulcare. denominativbildung zu süsz. ahd. suozen, gisuozen, mhd. süezen. bei Stieler neben süszen ein formal und bedeutungsmä…

süszenzen

DWB

suesze·n·zen

süszenzen , vb. , vom typus faulenzen ( s. Wilmanns gr. 2, 110 ), in der bedeutung wie süszeln 1 '( etwas ) süsz schmecken oder riechen ', a…

süszerde

DWB

süszerde , f. 1) mineralogisch, ' berylloxyd, beryllerde ': ( beryllium ) kommt auch in einigen anderen mineralien vor, bildet süsz schmecke…

süszerquickend

DWB

süszerquickend , part. adj. zu süsz I D 1 a: wie syszerquickend flieszt die ätherische luft um mich Wieland I 1, 378 akad. wie süsz I D 2 a:…

süszfarn

DWB

süszfarn , m. , polypodium vulgare ( s. u. süszholz 2 b, süszwurz 2, süszwurzel 1): süszfarn Val. Cordus Ped. Dioscorides (1549) 522 ; süsz …

süszflieszend

DWB

süszflieszend , part. adj. , in älterer sprache, wie süszflüssig, im akustischen bereich, mit religiöser oder ästhetischer beziehung: alle e…

süszflötend

DWB

süszflötend , part. adj. zu süsz I C 1: ich eile nun auf rosenschwingen, und will süszflötend lieder singen Gottl. Stephanie d. j. s. singsp…

Ableitungen von suesz (6 von 6)

besüszen

DWB

besüszen , dulce reddere, versüszen, doch schwächer als dieses. Stieler 2242 , im 17 jh. den schlesischen dichtern geläufig: theures paar, s…

ersüszen

DWB

ersüszen , recreare, versüszen. Rädlein 257 a : disz und viel anders mehr, von Tartar fürgetragen, tröst und ersüszte stracks des edlen fräu…

süsze

DWB

süsze , f. , dulcedo, suavitas. ahd. suozi, neben vereinzeltem suuozzitha (8. jh. ) ahd. gl. 1, 258, 37 St.-S. ( mhd. süezede, vgl. suzede p…

unsüsz

DWB

unsüsz , adj. adv. , gth. v. süsz. ahd. unsuozi, mhd. unsüeʒe, -suoʒe; ags. unswete, as. unsuôti; mnd. unsote, mnl. onsoete, nl. onzoet. wie…

versüszen

DWB

versüszen , verb. , denominativbildung von süsz ( s. d. ). der ältere gebrauch ist fast ausschlieszlich übertragen. mhd. versüeʒen Lexer 3, …

versüszung

DWB

versüszung , f. , abstractbildung zu versüszen, seit dem 17. jh.; addolcimento Kramer 2, 1042 c ; Adelung; Campe. älter mnl. versoetinge Ver…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „suesz". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/suesz/dwb
MLA
Cotta, Marcel. „suesz". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/suesz/dwb. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „suesz". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/suesz/dwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_suesz_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„suesz"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/suesz/dwb},
  urldate      = {2026-05-15},
}