Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
süszduftend part. adj.
süszduftend, part. adj., zu süsz I B, vorwiegend in poetischem gebrauch, seit der zweiten hälfte des 18. jh. 1) in dem allgemeinen sinne von 'wohlriechend, lieblich duftend', besonders zu süsz I B 1 b und e: sey mir gegrüszt, süszduftende luft im schattichten lichte v. Schönaich ganze ästhet. in einer nusz (1754) 26; farbengeschmückte, vom hauch süszduftender blumen umwehte, ewigblühende horen Herder 26, 181 S.; bringe ihm den kostbaren und süszduftenden weihrauch deiner gebete W. Ziethe Immanuel (1890) 95; übertragen: o dasz ... ihr sie (die göttin der weisheit) liebgewönnet vor aller süszduftenden ... zum verderben abführenden wohllust Herder 30, 59 S.; ein frühling von ... süszduftenden worten deutsch. museum (1812) 1, 25 Fr. Schlegel. 2) als spezifische geruchsqualität, s. süsz I B 2: wo in süszduftenden hollunderbüschen ein zeisig zwitschernd sich das nest gebaut H. v. Kleist 2, 206 E. Schm.; Käthi ... löste gar manchen schönen batzen aus dem süszduftenden waldsegen (erdbeeren) Jer. Gotthelf ges. schr. (1855) 4, 277. —