lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Sturz

ahd. bis spez. · 20 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Herder ▾
Anchors
27 in 20 Wb.
Sprachstufen
7 von 16
Verweise rein
55
Verweise raus
50

Eintrag · Herder (Konv.-Lex., 1854–57)

Sturz

Bd. 5, Sp. 364
Sturz, Helferich, einer der besten Prosaiker des vorigen Jahrh., geb. 1736 zu Darmstadt, wurde Privatsekretär zu München, Glückstadt, 1762 zu Kopenhagen beim Staatsminister Grafen Bernstorff, in dessen Hause er weltmännische Bildung und den Umgang mit Klopstock gewann. 1768 machte er als Legationsrath im Gefolge des Königs eine Reise nach England und Frankreich, erhielt hierauf Beschäftigung bei der Postdirection, fiel aber 1772 mit Struensee. Er saß etliche Jahre gefangen, wiewohl man nichts auf ihn zu bringen vermochte, erhielt dann eine ganz geringe Pension u. wurde zwar bald wieder als dän. Regierungsrath in Oldenburg angestellt, st. aber schon 1779 zu Bremen. Die „Erinnerungen aus dem Leben des Grafen von Bernstorff” (1777), die „Briefe eines Reisenden” u.a. zeigen nach Form und Inhalt einen gewandten, feingebildeten und warmfühlenden Mann. Gesammelte Schriften, Leipz. 1786, 2 B.
898 Zeichen · 13 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    sturzst. M. (a)?

    Köbler Ahd. Wörterbuch

    sturz , st. M. (a)? nhd. Sturz, Umsturz, Fall ne. downfall ÜG.: lat. casus Gl, conversio hominum N, mutabilitas N, mutat…

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    sturzstm.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege

    sturz stm. 1. sturz, fall. ahd. sturz Graff 6,726. Schmeller 3,660. 661. nam den sturz sô hart von eime pferde mit valle…

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Sturz

    Adelung (1793–1801) · +7 Parallelbelege

    Der Sturz , des -es, plur. die Stürze, von dem Zeitworte stürzen. 1. Der Zustand oder die Handlung, da man stürzet; und …

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Sturz

    Goethe-Wörterbuch

    Sturz [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  5. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Sturz

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +2 Parallelbelege

    Sturz , Helferich, einer der besten Prosaiker des vorigen Jahrh., geb. 1736 zu Darmstadt, wurde Privatsekretär zu Münche…

  6. modern
    Dialekt
    Sturz

    Elsässisches Wb. · +6 Parallelbelege

    PfWB LothWB RhWB Sturz [ʿStùrts Strüth Co. Dü. Bf. Str. Lobs. ] m. 1. Sturz. 2. getriebenes Weissblech für Küchengeräte …

  7. —
    Spezial
    Sturz1

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    Sturz 1 m. (-es, Stürze) 1 (Stürzen) tomada (-des) f. 2 ‹fig› (Absetzung) coretada (-des) f. , rosedada (-des) f. , capo…

Verweisungsnetz

74 Knoten, 79 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 14 Kompositum 47 Sackgasse 13

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit sturz

249 Bildungen · 136 Erstglied · 110 Zweitglied · 3 Ableitungen

sturz‑ als Erstglied (30 von 136)

Sturz I

Idiotikon

Sturz I Band 11, Spalte 1560 Sturz I 11,1560

Sturz II

Idiotikon

Sturz II Band 11, Spalte 1577 Sturz II 11,1577

Sturzbach

SHW

Sturz-bach Band 5, Spalte 1623-1624

Sturzbrett

SHW

Sturz-brett Band 5, Spalte 1623-1624

Sturzgeburt

SHW

Sturz-geburt Band 5, Spalte 1625-1626

Sturzpflug

SHW

Sturz-pflug Band 5, Spalte 1625-1626

Sturzwelle

SHW

Sturz-welle Band 5, Spalte 1625-1626

Sturzzügel

SHW

Sturz-zügel Band 5, Spalte 1625-1626

sturzachse

DWB

sturz·achse

sturzachse , f. , bergmännisch, ' in der fördertonne angebrachter bolzen, um welchen sich die tonne beim ausstürzen dreht ' Veith bergwb. 48…

sturzacker

DWB

sturz·acker

sturzacker , m. , der nach einbringen der ernte gewendete, nur roh umgepflügte ( wie stürzen I A 3 d) acker, besonders in der herbstlichen u…

sturzbach

DWB

sturz·bach

sturzbach , m. , über felsen und berge mit starkem gefälle herabstürzender bach: rausch-, sturz- oder staubbach Mothes baulex. 1, 213 ; rech…

sturzbad

DWB

sturz·bad

sturzbad , n. , eine art douchebad, s. Mothes 4, 288 ; Lueger 1, 676 : zudem glaub ich nicht recht an seine liebe zu der Sorrentinerin, wesh…

sturzbalken

DWB

sturz·balken

sturzbalken , m. , quer über pfosten gelegter balken, s. Mothes 1, 230 ; Karmarsch-Heeren 8, 656 , ebenso ' oberschwelle der tür ', ds. wie …

Sturzbank

RhWB

sturz·bank

Sturz-bank -ot-, –ǫtbǫŋk Heinsb , Erk-Elmpt Rath f.: Anrichte, stehendes Gestell in der Küche, worauf Eimer, Kessel, Zinnteller udgl. stehen…

sturzbaum

DWB

sturz·baum

sturzbaum , m. , purzelbaum, zur worterklärung vgl. s. v. burzelbaum ( teil 2, 554): da sie dann tausendterlei seltzame sprünge, sturtzbäume…

sturzbaumen

DWB

sturz·baumen

sturzbaumen , -bäumen, vb., purzelbäume schieszen: einen sturtz, sturtzbaum thun, sturtzbaumen Rädlein 1 (1711) 859 b ; das eichhörnchen spr…

sturzbetrunken

RDWB1

sturz·betrunken

sturzbetrunken пьяный в стельку идиом. , разг. , пьяный в доску идиом. , разг. , пьяный в сосиску идиом. , разг. , пьяный в дым идиом. , раз…

sturzbett

DWB

sturz·bett

sturzbett , n. , bei brücken-, stau- und deichbauten eine befestigung des fluszbodens, um diesen gegen den angriff des stürzenden wassers zu…

Sturzbier

RhWB

sturz·bier

Sturz-bier -ōtsbē:r Köln-Stdt ; -ūərtsbī·ə.r Rheinb-Flamersh n.: Überlaufbier, das beim Zapfen vorbeifliesst u. gesammelt wird.

sturzblech

DWB

sturz·blech

sturzblech , n. , eine art sehr dicken bleches, ds. wie 1 sturz III D: sturzbleche sind sehr starcke bleche, deren etwan 8 bisz 16 stücke ei…

sturzblechen

PfWB

sturz·blechen

sturz-blechen Adj. : ' aus dickem, starkem Blech '; un storzblechene Aagedeckel [ Zahn Einkehr 274].

sturzbogen

DWB

sturz·bogen

sturzbogen , m. , in der architektur ' gewölbte oberschwelle ', wie 1 sturz III C: einen bogen ... kann man ... nicht als sturz ansehen, doc…

Sturzbretter

RhWB

sturz·bretter

Sturz-bretter -ūərtsbrędər Bo-Küdinghv Pl.: Br., die in den Lücken zwischen Dach, Sparren u. Mauer(Wand) eingelassen werden, um zu verhüten,…

Sturzbügel

Meyers

sturz·buegel

Sturzbügel , ein Steigbügel, der sich beim Sturz des Reiters selbsttätig öffnet oder sich mit seinem Riemen vom Sattel loshakt, so daß der R…

sturzbühne

DWB

sturz·buehne

sturzbühne , f. , im bergwerk ' der an der hängebank des treibeschachtes anstoszende erhabene platz, worauf die tonne beim herausziehen sich…

sturzbüttchen

DWB

sturz·buettchen

sturzbüttchen , n. , gefäsz mit deckel: stürtzbüdgen, capedo, excipulus, capula, capeduncula Aler (1727) 2, 1862 b ; er leis zu Weinssberch …

‑sturz als Zweitglied (30 von 110)

Kassensturz

RDWB1

Kassensturz m (kein Bezug zu "крах" oder "крушение") den ~ machen - сводить / свести дневной баланс, подсчитывать / подсчитать кассу

Ümsturz

MeckWB

Wossidia Ümsturz m. Umsturz: as Schön Reda unnergahn is, hett dat hier all' 'n Ümsturz nahmen Sta Stargard@Hohen Zieritz HZier ; Revolution …

Úmsturz

Campe

Der Úmsturz , — es, Mz . u. 1) Der Zustand, der Fall, da ein Ding umstürzet. Der Umsturz einer Mauer, eines Hauses. »— oft begräbt ein schne…

absturz

DWB

absturz , m. praecipitium, locus praeceps: in den schrof aushöhlenden absturz. Voss Il. 4, 454 ; am absturz einer hölle laszt ihr mich stehe…

afursturz

KöblerAhd

afursturz , st. M. (a)? nhd. „Zweitsturz“, Rückfallfieber, Rückfall, Fieberanfall ne. relapsing fever ÜG.: lat. febris recidiva Gl Q.: Gl (2…

Altarsturz

PfWB

altar·sturz

 Altar-sturz m. : ' Altardecke aus Schleiertuch '. a. 1596: 1 Althar Sturtz [WerschwSchR Bl. 604].

ansturz

DWB

ansturz , m. impetus, assultus, procella: ansturz der wogen, ansturz der reiterei; .. aber die schiffe zerschlug an den klippen der ansturz …

Aussturz

Campe

aus·sturz

Der Aussturz , des — es, d. Mz. ungew. der Sturz, das Stürzen aus einem Orte. Der Aussturz des Feindes aus dem Hinterhalte.

avursturz

AWB

avur·sturz

avursturz st. m. — Graff VI, 726. au-ar-sturuz: nom. sg. Gl 2,168,25 ( clm 6277, 9. Jh. ); -sturz: 187,41 ( M, 4 Hss., 1 av-). 303,57 ( ebda…

bergsturz

DWB

berg·sturz

bergsturz , m. ruina montis: graunvoll zerstört der gewalt bergsturz rings die fülle des thals. Platen 129 .

blutsturz

DWB

blut·sturz

blutsturz , m. sanguinis eruptio: er starb am blutsturz; er hatte drei blutstürze hintereinander; ein blutsturz des herzens und der augen. J…

Bërgsturz

Idiotikon

Bërgsturz Band 11, Spalte 1566 Bërgsturz 11,1566

Bödensturz

Idiotikon

Bödensturz Band 11, Spalte 1566 Bödensturz 11,1566

donnersturz

DWB

donner·sturz

donnersturz , m. ihm erhebt der katarakten donnersturz den trunknen geist Matthisson Ged. 203 . uneigentlich, eh würdest du den strom, wenn …

einsturz

DWB

ein·sturz

einsturz , m. ruina: das haus, die mauer droht einsturz; wo nicht schleunig geholfen wird, steht der einsturz der brücke bevor; in den grube…

felsensturz

DWB

felsen·sturz

felsensturz , m. dejectus rupis: fichtenwälder im abgrund, durch welche die schäumende Reusz über felsenstürze sich von zeit zu zeit sehen l…

Frau(w)e(n)sturz

Idiotikon

Frau(w)e(n)sturz Band 11, Spalte 1566 Frau(w)e(n)sturz 11,1566

Fruchtsturz

PfWB

frucht·sturz

Frucht-sturz m. : 'die mit der Herrschaft zu verrechnende Getreidemenge'. a. 1578: 1 albus für ein suppen dem schulthessen zu Niederkirchen,…

Ableitungen von sturz (3 von 3)

ersturzen

KöblerMhd

ersturzen , sw. V. Vw.: s. erstürzen

Sturze

SHW

Sturze Band 5, Spalte 1623-1624

versturzen

KöblerMhd

versturzen , sw. V. Vw.: s. verstürzen