lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

strumpf

mhd. bis spez. · 17 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LDWB2 ▾
Anchors
18 in 17 Wb.
Sprachstufen
7 von 16
Verweise rein
36
Verweise raus
46

Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Strumpf

Bd. 1, Sp. 1087b
Strumpf m. (-[e]s, Strümpfe) 1 (das ganze Bein bedeckende Kleidungsstück) cialza (-zes) f. 2 (Socke) cialzina (-nes) f.
119 Zeichen · 3 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    STRUMPFstm.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +2 Parallelbelege

    Lexer STRUMPF stm. stumpf, stümmel. MWVQVZ Schmeller 3,686. MWVQVZ Frisch 2,349. b. lîf den andrin nâ vaste mit dem stru…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Strumpf

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Der Strumpf , des -es, plur. die Strümpfe, Diminut. das Strümpfchen, Oberd. Strümpflein. 1. Im weitesten Verstande, der …

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Strumpf

    Goethe-Wörterbuch

    Strumpf [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Strumpf

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Strumpf , beim Gasglühlicht, s. Meyers Leuchtgas , S. 465.

  5. modern
    Dialekt
    Strumpf

    Elsässisches Wb. · +4 Parallelbelege

    PfWB LothWB RhWB Strumpf [ʿStrùmpf fast allg.; ʿStrùmf Co. Dü. Mütt. ; ʿStrpf M. ; ʿStrøympf Dachstn. Weyersh. ; ʿStrǿm…

  6. —
    Sprichwörter
    Strumpf

    Wander (Sprichwörter)

    Strumpf 1. An den Strümpfen kann man sehen, wo das Bein zerbrochen ist. – Chaos, 930. Holl. : Het is wel van de kous te …

  7. —
    Spezial
    Strumpf

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Strumpf m. (-[e]s, Strümpfe) 1 (das ganze Bein bedeckende Kleidungsstück) cialza (-zes) f. 2 (Socke) cialzina (-nes) f.

Verweisungsnetz

71 Knoten, 68 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Hub 1 Wurzel 1 Kognat 1 Kompositum 51 Sackgasse 13

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit strumpf

328 Bildungen · 162 Erstglied · 161 Zweitglied · 5 Ableitungen

strumpf‑ als Erstglied (30 von 162)

Strumpfärmel

PfWB

strumpf·aermel

Strumpf-ärmel m. : 'gestrickter Ärmelschoner', Strumpäʳmel [ KU-Kaulb ]; vgl. PfWB Strüpfärmel . —

strumpfartig

DWB

strumpf·artig

strumpfartig , adj. : unterwegs sahen wir eine grosze menschliche gestalt in baumrinde eingeschnitzt mit drei fingern an den händen und stru…

Strumpfbändelsbauer

PfWB

Strumpfbändels-bauer m. : ' Kleinbauer mit wenig Land ', Strumbinnelsbaueʳ [ LA-Wollmh ], Dim. -baieʳle [ LA-Wollmh ]; vgl. PfWB Strumpfbänd…

strumpfband

DWB

strumpf·band

strumpfband , n. und m. 1 1) fascia cruralis. gelegentlich auch strumpfenband Kind ged. 5, 210 . mundartlich auch strumpelband Bernd Posen (…

Strumpfbank

Wander

strumpf·bank

Strumpfbank Etwas in der Strumpfbank anlegen. Seine Ersparnisse selbst aufheben, wie es häufig von Landleuten geschieht, in einen alten Stru…

Strumpfbëndel

ElsWB

strumpf·bendel

PfWB LothWB RhWB Strumpfbëndel [ʿStrùmpfpal Z. ; ‘Strǿmpfpal Dunzenh. ; ʿStrùmpfpæntl Str. ] m. 1. Strumpfband allg. s Strumpfbëndele suec…

strumpfbletzer

DWB

strumpf·bletzer

-bletzer , m. , strumpfflicker: strümpfpletzer concia-calzette Kramer (1702) 2, 220 c . vgl. DWB bletzer th. 2, 110. —

Strumpfblëtz

Idiotikon

Strumpfblëtz Band 5, Spalte 284 Strumpfblëtz 5,284

‑strumpf als Zweitglied (30 von 161)

AJOUR-STRUMPF

DWB2

ajour·strumpf

DWB2 AJOUR-STRUMPF m. DWB2 strumpf aus durchbrochenem, durchsichtigem gewebe ( vgl. à jour 2): DWB2 1832 a harlekin is ja grad nur a spitzbu…

blaustrumpf

DWB

blau·strumpf

blaustrumpf , m. diabolus, der unvermerkt den schwarzen bocksfusz sehn läszt und überall sonst der schwarze heiszt, dann aber häufig ein ver…

Būre(n)strumpf

Idiotikon

Būre(n)strumpf Band 11, Spalte 2280 Būre(n)strumpf 11,2280

Chind(s)strumpf

Idiotikon

Chind(s)strumpf Band 11, Spalte 2280 Chind(s)strumpf 11,2280

Chinde(n)strumpf

Idiotikon

Chinde(n)strumpf Band 11, Spalte 2280 Chinde(n)strumpf 11,2280

Chnǖ(w)strumpf

Idiotikon

Chnǖ(w)strumpf Band 11, Spalte 2280 Chnǖ(w)strumpf 11,2280

Chrǟmerstrumpf

Idiotikon

Chrǟmerstrumpf Band 11, Spalte 2280 Chrǟmerstrumpf 11,2280

Chūderstrumpf

Idiotikon

Chūderstrumpf Band 11, Spalte 2279 Chūderstrumpf 11,2279

Dickstrumpf

PfWB

dick·strumpf

Dick-strumpf m. : Pl. die Dickstrimb, Neckname für die Bewohner von NW-Esth, die sich früher in den Fabriken ungeschickt angestellt haben so…

Elefantenstrumpf

GWB

elefant·en·strumpf

Elefantenstrumpf in Anspielung auf die Unförmigkeit des Elefantenfußes wohl für lange Gamaschen 1) [ Mutter zum Reisenden: ] Warum ist denn …

Ableitungen von strumpf (5 von 5)

entstrumpfen

DWB

entstrumpfen , tibialia detrahere: so kehrte sich der unerbittliche arzt doch an kein protestieren, entstrumpfte den fusz des niedlichen mäd…

erstrumpfen

DWB

erstrumpfen , coarctari: mein sel erstrumft aus marter. Melissus ps. M 4 b . vgl. DWB erstrempfen .

gestrumpfen

DWB

gestrumpfen , adj. part. wie ein-, zusammengestrupft, verstrupft, zusammengeschrumpft Frisch 2, 349 c , vgl. gestrimpt neben gestrüpp ( s. d…

strumpfe

DWB

strumpfe , f. , s. 3 strupfe.

verstrumpfen

PfWB

ver-strumpfen schw. : ' ersticken ', bes. von Pflanzen, denen durch Unkraut Licht und Luft genommen werden, veʳstrumbe [RO-Mannw, verbr. Gal…