lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

strand

ae. bis spez. · 16 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

SHW
Anchors
17 in 16 Wb.
Sprachstufen
8 von 16
Verweise rein
9
Verweise raus
11

Eintrag · Südhessisches Wörterbuch

Strand

Bd. 5, Sp. 1505-1506

Strand

Band 5, Spalte 1505-1506

Faksimile ansehen

Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Altenglisch
    strandst. M. (a)

    Köbler Ae. Wörterbuch

    strand , st. M. (a) nhd. Strand, Ufer E.: s. germ. *strandō, st. F. (ō), Rand, Strand; vgl. idg. *ster- (5), *sterə-, *s…

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    strand

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

    strand s. stranc.

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Strand

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Der Strand , des -es, plur. inusit. die Seite des festen Landes, wo es an das Meer oder an die See anstößet, das Meer- o…

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Strand

    Goethe-Wörterbuch

    Strand [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  5. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Strand

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +2 Parallelbelege

    Strand , das niedrige Meeresufer, welches zur Fluthzeit mit Wasser bedeckt ist.

  6. modern
    Dialekt
    Strandm.,, n.

    Mecklenburgisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Wossidia Strand m., n. Strand 1. Meeresufer: de Strand Ro; oft; nah dat Strand Ro Rostock@Ribnitz Ribn ; nah 't Strand W…

  7. Sprichwörter
    Strand

    Wander (Sprichwörter)

    Strand 1. Am Strande ist das Seewasser billig. – Altmann V, 112. In den Sprichwörtern der russischen Küstenländer hat de…

  8. Spezial
    Strand

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Strand m. (-[e]s, Strände) 1 (Rand eines Gewässers) spona (-nes) f. 2 (Ufer) spona (-nes) f. 3 (Badestrand) spona (-nes)…

Verweisungsnetz

33 Knoten, 18 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Wurzel 2 Kognat 1 Kompositum 13 Sackgasse 14

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit strand

258 Bildungen · 211 Erstglied · 45 Zweitglied · 2 Ableitungen

strand‑ als Erstglied (30 von 211)

Strandbad

SHW

Strand-bad Band 5, Spalte 1505-1506

Strandkorb

SHW

Strand-korb Band 5, Spalte 1505-1506

strandamt

DWB

strand·amt

strandamt , n. , amt zur verwaltung gestrandeten gutes: der vorsteher eines strandamts strandungsordnung v. 17. 5. 1874 bei Kluge seemannssp…

strandanzug

DWB

strand·anzug

strandanzug , m. , ausdruck der mode, seit aufkommen der freibäder: es ist gut, dasz du den strandanzug eingepackt hast. es wird frühling, u…

Strandartikel

DRW

strand·artikel

Strandartikel, m. (einzelne) Bestimmung des Strandrechts II [haben wir] nicht allein bey den alten strand-articuln den anfang genommen, sond…

strandaster

DWB

strand·aster

strandaster , f. , aster tripolium L., s. Holl wb. d. pflanzenn. (1833) 363 ; Marzell wb. d. dt. pflanzenn. 1, 500 ; wächst die violette str…

strandbad

DWB

strand·bad

strandbad , n. , badeanlage unter freiem himmel am meere, an binnenseen und flüssen: ein kaffeehaus, ein kino und ein strandbad zu bauen qu.…

Strandbambus'

MeckWB

strand·bambus

Wossidia Strandbambus' Pl. -bambusen m. Spottname im Munde der Matrosen für Jungen, die nicht zur See gingen Wo. Sa.

strandbatterie

DWB

strand·batterie

strandbatterie , f. , die am strande in stellung ist, dass. wie ' küstenbatterie ', s. Hoyer allg. wb. d. art. (1804) 1, 137 : kommt meinen …

strandbauer

DWB

strand·bauer

strandbauer , m. , bauer, der am strande wohnt, s. Voigtel wb. (1793) 3, 367 : unteutsche prediger sind nohtig, sonderlich bei des hertzogen…

Strandbauernhaus

DRW

strand·bauernhaus

Strandbauernhaus, n. Unterkunft eines ¹Strandbauern in den strand-bauren-haͤusern soll der boͤrnstein-verwalter zum oͤfftern haussuchung thu…

Strandbediente

Adelung

strand·bediente

Der Strandbediente , des -n, plur. die -n, in Preußen, obrigkeitliche Bediente, welche die Aufsicht über die Einsammlung des von der See an …

strandbedienter

DWB

strand·bedienter

strandbedienter , m. : strandbediente sind in Preuszen beamte, welche die aufsicht über die einsammlung des bernsteines haben Hübner zeitung…

Strandbereiter

DRW

strand·bereiter

Strandbereiter, m. wie Strandreiter [daß wer am strande was zu thun oder zu sehen haͤtte] zuvorn bey unserm boͤrnstein-meister sich angebe, …

strandberg

DWB

strand·berg

strandberg , m. , der am strande gelegen ist: den gräbereibetrieb ( nach bernstein ) in den strandbergen Muspratt chemie (1888) 4, 82 ; dann…

strandbeute

DWB

strand·beute

strandbeute , f. , beute aus gestrandeten schiffen: welche sie ... in hoffnung einer reichen strandbeute gefangen nahmen Lohenstein Arminius…

strandbewohner

DWB

strand·bewohner

strandbewohner , m. , die am meer wohnen, vgl. DWB strand 1: sahe er ... einige strandbewohner die überbleibsel der ladung des zertrümmerten…

strandbinse

DWB

strand·binse

strandbinse , f. , pflanzenname, juncus maritimus Lam., s. Dietrich lex. d. gärtn. (1811) 5, 155 ; Schlechtendal flora von Deutschland (1880…

Strandbörs

Adelung

strand·boers

Der Strandbörs , des -es, plur. die -börse, in einigen Gegenden ein Nahme des Seebörses, Perca marina Linn. weil er am Strande gefangen wird…

Strandboot

MeckWB

strand·boot

Wossidia Strandboot f., n. Boot, mit dem vor der Meeresküste gefischt wird, im Gegensatz zum Fischerboot für den Bodden Rud. Handb. Boote 85…

Strandbröke

MeckWB

Wossidia Strandbröke m. a. Spr. Strandgut infolge von Schiffbruch: 'weret dat dar strantbroke uppe deme eren (auf den ihnen gehörigen Strand…

Strandbuhnen

Meyers

Strandbuhnen , zum Schutze des Strandes und zur Verhinderung der Bildung größerer Vertiefungen (Priehle), unterscheiden sich von den Flußbüh…

Stranddieb

DRW

strand·dieb

Stranddieb, m. wie Strandräuber idt sint ock in dersuluigen tidt veele strandtdeue geworden, den veele gesindecken ... ahne allen schuve kis…

strand als Zweitglied (30 von 45)

badestrand

DWB2

bade·strand

badestrand m. (sandiges meer)ufer, zum baden u. zur erholung eingerichtet: v1856 der Engländer, der mit seiner miß an den badestrand immer g…

Blumenstrand

Campe

blumen·strand

Der Blumenstrand , des — es, d. Mz. ungew. ein mit Blumen bewachsener Strand. »Der duftige Blumenstrand.« Kosegarten.

doppelstrand

DWB

doppel·strand

doppelstrand , m. strand mit zwei seiten. und wo die Bacchiaden vom doppelstrande Korinthus, zwischen dem gröszeren hafen und kleinern, maur…

dünenstrand

DWB2

duenen·strand

dünenstrand m. : 1907 C. Hauptmann Einhart 2,86. 1953 Miegel ges. w. [ 1952 ] 2,189.

elbstrand

DWB

elb·strand

elbstrand , m. er holte vom elbstrande eine nit geringe erbschaft. Mestwert fluchteufel 61 .

felsstrand

DWB

fels·strand

felsstrand , m. litus petrosum: selige mächte der tief, und so viel des umsandeten felsstrands wogigen kies ihr bewohnt. Orpheus Arg. 334 .

fuszstrand

DWB

fuszstrand , m. ein flacher strand an der seeküste. nnl. voetstrand. Bobrik 304 b .

goldstrand

DWB

gold·strand

goldstrand , m. , wofür jetzt goldküste ( s. d. ): ein horn ( aus elfenbein ), dergleichen die schwartzen am goldstrande, bei ihren feldzüge…

heimatstrand

DWB

heimat·strand

heimatstrand , m. : so wächsest du ( pflanze ) am heimathstrande. Uhland ged. 64 ; in jener urne, die vom heimathstrande ich hergebracht. 12…

klippenstrand

DWB

klippen·strand

klippenstrand , m. klippiges ufer. Voss (1825) 4, 82 . Platen 116 . Ostseeklippenstrand Strachwitz lieder eines erwachenden (1850) 133 .

Marstrand

Herder

mar·strand

Marstrand , Wilhelm, geb. 1810, berühmter dän. Genremaler.

meeresstrand

DWB

meer·es·strand

meeresstrand , m. : dem meeresstrande. Gellert 1, 326 ; da trugen sie das ungeduldge kind zum sonnig heitern meeresstrand hinab. Uhland ged.…

meerstrand

DWB

meer·strand

meerstrand , m. wie meeresstrand: meer- sive seestrand, littus maris Stieler 2188 ; wenn man die höhe der felsenwände erstiegen hat, welche …

mohrenstrand

DWB

mohr·en·strand

mohrenstrand , m. strand eines mohrenlandes: trink, alter halbgott, diesen wein! er röthet sich im morgenland, am allerfernsten mohrenstrand…

muschelstrand

DWB

muschel·strand

muschelstrand , m. mit muscheln bedeckter strand: wo irr ich um den muschelstrand, wo find ich armer sie? Fr. Müller 1, 218 .

nebelstrand

DWB

nebel·strand

nebelstrand , m. ein nebliger strand: geflattert hat die aufruhrfahn' auf diesem nebelstrande. Freiligrath (1870) 1, 193 .

Oosterstrand

MeckWB

oost·er·strand

Wossidia Oosterstrand m. der Strand östlich der Warnow: de Oosterstrand lett sick hüren, denn gifft 't god' Wäder (1930) Ro Rostock@Warnemün…

sandstrand

DWB

sand·strand

sandstrand , m. aus sand bestehender, sandiger strand: so bekommt man alsdann voraus einen weiszen sandstrand. Manson seebuch, übers. von Wi…

seestrand

DWB

see·strand

seestrand , m. riva, costa, lido del mare. Kramer dict. 2, 730 b ; littus maris, meer, sive seestrand .. lustiger seestrand, actae, littora …

stapelstrand

DWB

stapel·strand

stapelstrand , m. : heil, heil dem freien wein, den du ( Elbe ) uns führst herein von deines meeres stapelstrand in unser liebes vaterland! …

Südwestenstrand

MeckWB

suedwesten·strand

Wossidia Südwestenstrand m. im Südwesten gelegener Strandabschnitt: de Südwestenstrand roort so, dat gifft Unwäder Wo. Seem. 2, 166.

Ableitungen von strand (2 von 2)

bestranden

DWB

bestranden , littore aggredi, am strand angreifen: daselbst hast du den feind zu wasser angefaszt, und kräftig ihm gezeigt, dasz in Europen …

verstranden

DWB

verstranden , verb. , bei Campe für das übliche stranden angeführt, ' verschlagen werden ': das schiff musz irgendwo verstrandet sein. vgl. …